aria ambiente oor Pools
aria ambiente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
umidità relativa dell'aria ambiente, espressa in %,
Załącznik # do decyzji nr # EWG-Turcja Rady Stowarzyszenia z dnia # maja # roku w sprawie nowych koncesji przy przywozie tureckich produktów rolnych do Wspólnoty stanowi, iż dla nieprzetworzonej oliwy z oliwek objętej kodami CN #, # i # kwota do odliczenia od wysokości opłaty, zgodnie z artykułem # tej decyzji, będzie zwiększona o dodatkową wielkość na tych samych warunkach i według tych samych ustaleń ustanowionych dla stosowania wyżej wymienionych postanowień, w celu uwzględnienia niektórych czynników oraz sytuacji na rynku oliwy z oliwekEurlex2019 Eurlex2019
È opportuno fornire prontamente al pubblico informazioni aggiornate sulle concentrazioni nell’aria ambiente di tutti gli inquinanti disciplinati.
Ktokolwiek!/ Pomocy!EurLex-2 EurLex-2
ELENCO DEGLI INQUINANTI ATMOSFERICI DA CONSIDERARE NEL QUADRO DELLA VALUTAZIONE E DELLA GESTIONE DELLA QUALITÀ DELL'ARIA AMBIENTE
Zapraszam cię na otwarcie restauracjiEurLex-2 EurLex-2
Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato per la qualità dell’aria ambiente,
Jest to środek tymczasowy i może zostać wykorzystany dopiero po przeniesieniu do innych artykułów lub pozycji w niniejszym rozdziale zgodnie z postanowieniami rozporządzenia finansowegoEurLex-2 EurLex-2
- valutare la qualità dell'aria ambiente negli Stati membri in base a metodi e criteri comuni;
Nie może się obudzićEurLex-2 EurLex-2
2) valutare la qualità dell’aria ambiente negli Stati membri sulla base di metodi e criteri comuni;
Jesteś tu wyłącznie dlatego, że my zmieniliśmy światEurlex2019 Eurlex2019
L'impatto sulla salute umana e sull'ambiente è dovuto alle concentrazioni nell'aria ambiente e alla deposizione.
Masz na myśli, taką jedną błyszcząca łzę na twoim policzku, tak?EurLex-2 EurLex-2
La diluizione del gas di scarico si effettua con aria ambiente filtrata, aria sintetica o azoto.
Powtarzam? przerwać śledzenieEurLex-2 EurLex-2
Il pubblico dovrebbe poter ottenere agevolmente informazioni aggiornate sulle concentrazioni nell'aria ambiente e sulla deposizione degli inquinanti disciplinati.
Do mnie, gliniarze!EurLex-2 EurLex-2
Prodotti per innalzare la qualità dell'aria ambiente
gatunki, podane przynajmniej po łacinie pod nazwą botaniczną, która może być w formie skróconej i bez nazwisk autorów lub nazwa pospolita, lub obietmClass tmClass
Esso le era stato trasmesso addirittura dopo il rapporto sulla qualità dell’aria ambiente nei Paesi Bassi nel 2004.
A gdzie Bolger?EurLex-2 EurLex-2
Valori della direttiva relativa alla qualità dell’aria ambiente:
Łączna liczba gospodarstw hodujących kaczki i gęsi, z których należy pobrać próbkiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il miglioramento della qualità dell'aria ambiente rimane una delle principali sfide da affrontare.
Jeśli chcesz jeść, to chodźEuroparl8 Europarl8
Qualità dell'aria ambiente e aria più pulita in Europa ***I
Marudzenie wychodzi ci lepiej niż taniecEurLex-2 EurLex-2
Metodo di riferimento per il campionamento e l'analisi dell'arsenico, del cadmio e del nickel nell'aria ambiente
Jak się o mnie dowiedziałeś?oj4 oj4
1) «aria ambiente»: l'aria esterna presente nella troposfera, ad esclusione di quella presente nei luoghi di lavoro;
Czego sie dowiedziales?EurLex-2 EurLex-2
È previsto altresì il monitoraggio delle concentrazioni di fondo nell'aria ambiente e della deposizione.
Zabawne imięEurLex-2 EurLex-2
La qualità dell’aria ambiente è valutata in tutte le zone e gli agglomerati secondo i seguenti criteri:
Wyniki tego przeglądu wskazują, że w świetle trendów ekonomicznych i monetarnych we Wspólnocie niezbędne jest zwiększenie kwot wyrażonych w euroEurLex-2 EurLex-2
Metodo di riferimento per il campionamento e l'analisi del mercurio nell'aria ambiente
Dupa, nie cappuccino!EurLex-2 EurLex-2
– mantenere la qualità dell’aria ambiente, laddove è buona, e migliorarla negli altri casi.
Co w was wstąpiło?!EurLex-2 EurLex-2
Garanzia di qualità per la valutazione della qualità dell’aria ambiente: convalida dei dati
Przeczytałem artykuł o tymoj4 oj4
Utilizzo di un sistema di ventilazione a recupero di calore per raffreddare e deumidificare l’aria ambiente in entrata.
Cześć, NeeraEurlex2019 Eurlex2019
L’azoto può essere generato anche in situ dall’aria ambiente.
Masz gorącą suczkę i teraz jest mojaEuroParl2021 EuroParl2021
massa molare d'aria nell'ambiente della bilancia (28,836 gmol-1)
Opowiedział żonie o utracie pracy i samochodzieEurlex2019 Eurlex2019
Concentrato di profumo per il miglioramento dell'aria dell'ambiente
Wiem teraz jak mam żyć, nie trzeba mi tych głupot z MTVtmClass tmClass
5093 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.