artemisia (nome comune) oor Pools
artemisia (nome comune)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
bylica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'impresa comune ARTEMIS conclude convenzioni di sovvenzione con i partecipanti ai progetti per l'attuazione di questi ultimi.
Możesz mieć kogoś lepszegonot-set not-set
Altre spese amministrative incluse nell'importo di riferimento ( 09 04 01 20 "Spese di sostegno per la ITC ARTEMIS" ):
Nie oddzwoniłaEurLex-2 EurLex-2
Il finanziamenti dei progetti di ARTEMIS e ENIAC segue un modello tripartito unico nel suo genere.
Babcia ci go wydziergała?EurLex-2 EurLex-2
Ai fini della trasparenza, sono necessarie informazioni sulle adesioni ad ARTEMIS.
Dobra, raczki na widokunot-set not-set
Mi hai ingannata nell'accendere la Candela Artemis e rilasciare gli Antichi.
Nie powiem ciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artemis è l’unica città esistente in cui non si può vedere sorgere la Luna.
Nie mylił się./ Nie wiem dlaczego, ale/ po raz pierwszy od końca/ wojny zacząłem się wysypiać./ Nie wyzbywaj się nadziei./ Ufaj, że Pan ma dla ciebie/ jakiś plan./ Twój brat, NoahLiterature Literature
Bevande alcoliche, ad eccezione di quelle prodotte dalla specie Artemisia
Byłem na wyspieEurLex-2 EurLex-2
sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’impresa comune ARTEMIS per l’esercizio 2009
Słyszałem różne plotkiEurLex-2 EurLex-2
domanda Artemis, lisciandosi i capelli.
Jesteś do niego taka podobnaLiterature Literature
L’impresa comune ARTEMIS è la sola responsabile del rispetto dei suoi obblighi
Możesz przestać udawaćoj4 oj4
Quando Artemis raggiunse lo schermo, scoprì che era meno solido di quello che gli era sembrato sulle prime.
Nie widzicie, że on nie ma już siły?Literature Literature
Qualsiasi membro dell'impresa comune ARTEMIS può proporre al consiglio di direzione un'iniziativa intesa a modificare lo statuto
Niniejsza Umowa wchodzi w życie pierwszego dnia drugiego miesiąca następującego po dniu, w którym Strony notyfikują Sekretarzowi Generalnemu Rady Unii Europejskiej o zakończeniu procedur określonych w akapicie pierwszymoj4 oj4
— Intendevo dire che voglio uscire di qui — chiarì Artemis. — C’è una tuta pressurizzata in quell’angolo.
pierwsza część:uważa za pozytywne ... odzwierciedlała działanie UELiterature Literature
La Commissione presenta al Parlamento europeo e al Consiglio una relazione annuale sui progressi realizzati dall’impresa comune ARTEMIS
Rolnictwo i bezpieczeństwo zaopatrzenia w żywność – w celu zwiększenia wydajności i podniesienia poziomów produkcji afrykańskiego rolnictwa, przede wszystkim za pośrednictwem badań i innowacji w rolnictwie, kontroli weterynaryjnych oraz bezpieczeństwa żywności, w kontekście szeroko zakrojonego programu na rzecz rozwoju afrykańskiego rolnictwa (CAADPoj4 oj4
L'impresa comune ARTEMIS conclude convenzioni di sovvenzione con i partecipanti ai progetti per l'attuazione di questi ultimi
Konsekwencje braku współpracy określono w pkt # poniżejoj4 oj4
I sistemi informatici incorporati (ARTEMIS) e la nanoelettronica (ENIAC) dovrebbero essere abbinati in un'unica iniziativa.
ostatnia aktywność handlowa do celów prywatnych w Internecie [w ciągu ostatnich trzech miesięcy; w okresie od trzech miesięcy wcześniej do roku wcześniej; ponad rok wcześniej, nigdy nie kupował(-a) lub zamawiał(-a)]EurLex-2 EurLex-2
(Caso COMP/M.4982 — Bouygues/Artemis/Serendipity)
Nie chodzi o pieniądzeEurLex-2 EurLex-2
L’ordinatore della Commissione può autorizzare tutti i pagamenti coperti dagli stanziamenti previsti nel bilancio dell’impresa comune ARTEMIS.
Niepokoję się tylko... jaki kształt ona przyjmie.- JinnahEurLex-2 EurLex-2
La Commissione dovrebbe fornire periodicamente al Consiglio e al Parlamento europeo relazioni sui progressi compiuti dall’impresa comune ARTEMIS.
Niespodziewane zakończenieEurLex-2 EurLex-2
Sono Artemis.
uwzględniając końcowe sprawozdanie finansowe Europejskiej Fundacji Kształcenia za rok budżetowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
136. eventuali redditi generati dall'impresa comune ARTEMIS;
Załatwię cię szybko i bezboleśnieEurLex-2 EurLex-2
Megan, sii gentile, neutralizza Artemis.
To co chcę, to shake truskawkowy, bardzo zawiesistyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
visti i conti annuali definitivi dell'impresa comune ARTEMIS relativi all'esercizio 2013,
Dzięki za pomoc w obejściu biurokracjiEurLex-2 EurLex-2
«Io sto leggendo la nuova biografia di Mao Tse-tung» risponde pronta Artemis.
pod warunkiem że transport przez takie terytorium jest uzasadniony względami geograficznymi, że towary pozostaną pod nadzorem organów celnych kraju tranzytu lub składowania, że nie zostaną one w tych krajach wprowadzone do obrotu handlowego lub do użytku domowego, oraz nie zostaną poddane innym czynnościom poza rozładunkiem, przeładunkiem lub inną czynnością mającą na celu zachowanie ich w dobrym stanieLiterature Literature
Scopo del regolamento finanziario è garantire una gestione finanziaria sana ed economica dell'impresa comune ARTEMIS.
Zupana stole!not-set not-set
2925 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.