associazione culturale
stowarzyszenie uczonych
associazioni culturali oor Pools
associazioni culturali
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La donna che occupava lo scomparto era la presidentessa di un'associazione culturale.
Ostatni raz rozmawiałem z tobą, kiedy chciałaś wejść do komputera HillaLiterature Literature
La Torre del Vigía de México: un’associazione culturale
Co ty robisz?jw2019 jw2019
Riconosco il suo vicino di Vaxholm e anche i rappresentanti dell’associazione culturale bosniaca.
Odstęp czasu pomiędzy kolejnymiwstrzyknięciami musi wynieść co najmniej jeden miesiącLiterature Literature
Servizi forniti dalle associazioni culturali e ricreative
Znaleźliśmy w lesie ciało Ray' aEurLex-2 EurLex-2
Per un certo periodo ci fu un’associazione culturale, la Askesian Society, che non si occupò di altro.
Muszę wystawić receptę i trzeba to wyjaśnićLiterature Literature
Oggetto: Associazioni culturali galiziane e politica estera dell'UE
Odpowiedz, Hyoei!EurLex-2 EurLex-2
E'piu'una... associazione culturale.
Aby utrzymać tę dynamikę i zapewnić właściwą jakość procesu akcesyjnego, musimy zaznaczyć, że konieczne są dalsze starania w celu spełnienia wymogów ram negocjacyjnych, w tym zobowiązań Chorwacji w zakresie przestrzegania Układu o stabilizacji i stowarzyszeniu, a także wdrożeniapartnerstwa dla członkostwa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È possibile che questi colori si basino solo e semplicemente su associazioni culturali?
W uzasadnieniu wnoszący odwołanie podnosi dziewięć zarzutówLiterature Literature
L'associazione culturale, in ogni caso, è stata sciolta.
Co, chcesz czegoś bardziej gorącego?Literature Literature
Vari soggetti, gruppi socioeconomici e associazioni culturali sono all'opera per reinventare i processi d'integrazione e di partecipazione.
Lubisz ciasto?/ Gdy dziewczyna pyta cię, czy lubisz ciasto,/ jest tylko jedna odpowiedźEurLex-2 EurLex-2
Il 16 novembre 2012, l’associazione culturale organizzava uno spettacolo in occasione del quale venivano interpretate opere musicali.
To było wariactwo!EuroParl2021 EuroParl2021
E abbiamo un ristorante, un'associazione culturale...
Wziąłeś jego moc?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miglioramento del sito internet di un’associazione culturale | Associazione | 4097 | 3277 |
To mi się podobaEurLex-2 EurLex-2
Quantità massicce di interventi sociali e associazioni culturali.
To jest klucz...... do Bram NiebaLiterature Literature
Associazioni culturali
Gallian, jesteśmy ostatnimi magamitmClass tmClass
L'asteroide è dedicato all'associazione culturale I Ragazzi della Leonardo, creata all'Istituto Tecnico e Industriale Leonardo da Vinci di Firenze.
albo przeprowadzony następnie proces, w którym odczyn pH jest obniżany i utrzymywany przez co najmniej jedną godzinę na poziomie poniżej #;]WikiMatrix WikiMatrix
Una parte importante dell'attività dell'Istituto consiste nel sostegno pratico concesso ad associazioni culturali che hanno gli stessi obbiettivi dell'Istituto.
W lotach z jednym pilotem nie wolno przydzielać pilotowi zadań odwracających jego uwagę od pilotowaniaWikiMatrix WikiMatrix
Benché politicamente indipendenti, i 53 membri del Commonwealth riconoscono la regina d’Inghilterra come capo simbolico della loro associazione culturale ed economica.
Nie pamiętam, ale napewno nie było, tu takiego wielkiego akwariumjw2019 jw2019
Anche loro tornavano da New York, dove lui aveva tenuto una dissertazione davanti a una delle associazioni culturali di maggior prestigio della nazione.
system regulacyjny państwa trzeciego zapobiega ingerencji organów nadzoru i innych organów publicznych w tym państwie w zawartość ratingów kredytowych i w metody ich tworzeniaLDS LDS
I Castellers de Vilafranca è la denominazione di un'associazione culturale e sportiva il cui principale obiettivo è la costruzione di castell (torri umane).
Produkcja wspólnotowa i przemysł wspólnotowy w postępowaniu zakończonym decyzją o zakończeniuWikiMatrix WikiMatrix
L'associazione culturale Castellers de Vilafranca venne fondata nel settembre 1948 da Oriol Rossell, che divenne il primo cap de colla (capo tecnico del gruppo).
Nie, wybierzemy ode mnieWikiMatrix WikiMatrix
Verso la fine del 1983 i fratelli — sotto il nome di un’associazione culturale del luogo — fecero domanda per avere il riconoscimento giuridico della loro attività.
Pogadam z nimjw2019 jw2019
487 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.