Tanti auguri a te
Happy Birthday To You
augura oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: augurare.
augura
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Le porto un carico di auguri!»
Pojechał z nim do Brighton.- I co?Literature Literature
«Be’, mi auguro che abbia trascorso un bel Natale.»
To wszystko...... z taśmyLiterature Literature
Insomma, ti auguro la buona sera, com'era il tuo nome?
Wpływy azbestu na zdrowie są od dawna znane.Literature Literature
Le auguro una buona giornata e...»
dlaczego? co się dzieje?Literature Literature
Il Presidente augura il benvenuto ai rappresentanti di Niños de la guerra che hanno preso posto nella tribuna dei visitatori
Pokaż obrazekoj4 oj4
Sono contagioso, il che è stato confermato poco meno di una settimana dopo quando un dipendente di Hallmark mi inviò in allegato un vero biglietto di auguri proprio con quella citazione.
Dokonanie pierwszej oceny jest zakończone nie później niż w połowie rokuted2019 ted2019
E abbiamo pensato di venire a farvi gli auguri.
Odwróć się, wariatkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti ho scritto un biglietto d'auguri, nonno.
Nie zabijaj mnie, nie zabijaj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mu Tel ci augurò buona fortuna, e la nave scivolò in silenzio fuori nella notte.
Nie jestem tak opanowany jak tyLiterature Literature
Vorrei iniziare formulando al commissario Rehn i miei migliori auguri di successo per il lavoro svolto negli ultimi cinque anni e, in particolare, complimentarmi con lui per gli sforzi compiuti.
Należy zauważyć, że wynik ten nie uwzględnia restrukturyzacji i nadzwyczajnych kosztów poniesionych przez przemysł Wspólnoty w rozważanym okresieEuroparl8 Europarl8
Ti auguro un'esistenza felice.
Michael Jordan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se nel caso di Hamas sono i leader egiziani e arabi a esercitare una forte influenza, a mio parere, nel caso di Israele sono gli Stati Uniti a svolgere questo ruolo, benché mi auguri che questa proposta di risoluzione, la quale oggi ha incontrato un clamoroso sostegno in questa Assemblea, andrà a esercitare ulteriore pressione per assicurare aiuti umanitari immediati e appropriati, il cessate il fuoco e la pace durevole nella regione.
Wynocha!Zamykam drzwiEuroparl8 Europarl8
— Cartoline d'auguri e biglietti da visita, cartoline per annunci e messaggi
Jak wrócimy?EurLex-2 EurLex-2
Bene, mi auguro che questa spiacevole esperienza non abbia
To tylko trupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo che anche gli altri si furono alzati per farmi gli auguri, tornammo a strizzarci sul divano.
Samobójstwa...... ludzie z internetu, rzeczy które widziałamLiterature Literature
Per anni, anche dopo il mio matrimonio, a Natale continuai a ricevere gli auguri dal signor Vorguilla.
Tak, przyszłam po kilka rzeczyLiterature Literature
Andro'a casa della signorina Waller e le faro'gli auguri di buon Natale.
Współpraca kulturalnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi auguro che tutte le parti coinvolte reputino questo positivo.
Chce pan frustracji?Europarl8 Europarl8
Carta da imballaggio, carta da regalo, bigliettini per regali, scatole da regalo, biglietti d'auguri, biglietti per appunti
O to, że nie jestem głupiatmClass tmClass
Centinaia di persone hanno poi lasciato dei commenti, offrendole sostegno e auguri.
Jakość robót i materiałówglobalvoices globalvoices
Nikolaj gli augurò buona giornata e se ne andò. 124 Gli uomini erano seduti nell'ufficio di Antonucci.
W tych okolicznościach ogólne rozwiązania w zakresie przesyłek direct mail, określone w fińskim zawiadomieniu, nie mogą podlegać decyzji zgodnie z art. # dyrektywy #/#/WE jako pojedyncza kategoria usługLiterature Literature
Mi auguro che anche i colleghi degli altri gruppi possano sostenere questa proposta.
To ty dzwoniłeś wczoraj w nocy?Europarl8 Europarl8
Jane si augurò che cadesse di nuovo, ma lui ritrovò l'equilibrio.
Czy to coś ci mówi?Literature Literature
«Adesso, tesori miei, vi auguro buona fortuna.
Żartujesz?Ależ skąd!Literature Literature
Tanti auguri, caro Frankie
Po drugie, prawa podstawowe propagowane są jako priorytet programu sztokholmskiego, wyznaczającego strategiczne kierunki rozwoju w obszarze wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości w Europie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.