autobiografie oor Pools

autobiografie

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

autobiografia

naamwoord
Lascero'che sia una sorpresa quando leggero'la sua autobiografia.
Niech to będzie dla mnie niespodzianką, gdy będę czytał pana autobiografię.
AGROVOC Thesaurus

biografia

naamwoordvroulike
Fa vedere ai suoi ospiti la sua autobiografia.
Każe gościom oglądać swoją całą biografię.
AGROVOC Thesaurus

nekrolog

naamwoord
AGROVOC Thesaurus

notatka żałobna

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'autobiografia dello sbirro armeno scritta di suo pugno!
reakcja szczytowa w zakresie długości fal przekraczającym # nm, ale poniżej # nmLiterature Literature
CLEMENT ESTEBAN Autobiografia, 2702 E.C.
Jest bardzo dobre omówienie tematu, które powinniście przeczytać... napisane przez ekspertów od kontrolowanych wyburzeńLiterature Literature
Ma si era stancata presto dell'autobiografia.
Czy Ally mogła się pomylić?Literature Literature
In quel periodo mi colpì moltissimo l'autobiografia di un ladro intitolata Non puoi vincere.
Nie upuśćcie ichLiterature Literature
Dato un'occhiata alla sua autobiografia, due volte.
Dotyczy: studium wykonalności, bezpieczeństwa pieszych i testu EEVCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Speriamo che lui, nell’autobiografia, ci racconti tutto quanto.
Czy pomoc dotyczy tworzenia miejsc pracy dla indywidualnych pracowników niepełnosprawnych oraz dodatkowych kosztów?Literature Literature
Nel 1977 pubblicò l'autobiografia/guida all'allenamento fisico dal titolo Arnold: The Education of a Bodybuilder (it: "Arnold: l'educazione di un body-builder"), che ebbe grande successo.
w art. # ust. #, do pierwszego zdania dodaje się nastepujące sformułowanieWikiMatrix WikiMatrix
Potrebbe essere il nome della mia autobiografia.
Trzech,/ czterech, nie wiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentre giaceva nel suo cassone dettò a se stesso la sua autobiografia, un'opera in parecchi volumi.
Ok, to koniecLiterature Literature
«Non ci portò mai a visitare una mostra» conferma l’autobiografia di mia nonna.
Są one z reguły wystarczająco elastyczne, aby dostosować się do wymagań zrównoważonej produkcji, a często – szczególnie jako partnerzy w łańcuchu wartości dodanej i dostaw – znajdują się u źródeł wynalazków i nowych systemów wspierających zrównoważoną, ekologiczną produkcjęLiterature Literature
La sua autobiografia è qualcosa che...
Jedyna kwestia, która jest zbyt nagminnie używana w przypadkach seryjnych mordercówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era l'inizio del 2007 quando mi e'venuta l'idea di scrivere la mia autobiografia.
Zaczynasz obwiniać mężaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi quel libro è una specie di autobiografia...
Kiedyś będziesz należeć do Starszyzny, to twoje prawoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inizio a credere che nessuno di voi abbia letto l'autobiografia di Madeleine Albright che vi ho regalato per Natale.
dB (A) dla ciągników, których masa bez obciążenia wynosi powyżej # tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minnie mostrava «una straordinaria attitudine al lavoro»10 scriveva Holmes nella sua autobiografia.
Wina musujące pochodzące z państw trzecich i Portugalii oraz przywożone do Wspólnoty przed dniem # września # r. mogą być oferowane do bezpośredniego spożycia przez ludzi, do wyczerpania zapasów, pod warunkiem że łączna zawartość ditlenku siarki nie przekraczaLiterature Literature
Se avesse mai scritto un’autobiografia, l’avrebbe intitolata Vita e morte di un corpo maschile.
Ty nie palisz?Literature Literature
In un’autobiografia dei suoi anni giovanili si attribuì il nome di Philaretus, che significa “amante della virtù”.
Sprawa T-#/#: Skarga wniesiona w dniu # maja # r.- Transnational Company Kazchrome i ENRC Marketing przeciwko Radziejw2019 jw2019
Una velata autobiografia che non trovo'una casa editrice disposta a pubblicarla.
Może i do nocnego klubuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Principalmente l’Autobiografia di Alice B.
Za to pierś Sary jest słodka!Literature Literature
L’Autobiografia di Malcolm X mi sarei aspettato, e perfino io ho letto qualcosa di Eldridge Cleaver.
Zakłócenie dodatnie występuje w przyrządach NDIR, gdy gaz zakłócający daje ten sam efekt, co gaz mierzony, ale w mniejszym stopniuLiterature Literature
Voglio che mi scrivi un’autobiografia
Świadectwo przewozowe EUR-MED zawiera w polu # jedno z następujących oświadczeń w języku angielskimLiterature Literature
E la sua autobiografia.
Jestem fanem obu drużynOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuttavia non mi sono ancora imbattuto in una loro autobiografia.
Musimy dopaść te koperty, zanim otworzą kolejnąLiterature Literature
E'il titolo della mia autobiografia.
Dostałem buziaka za powiedzenie twojego imieniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Nella sua autobiografia scriverà: ""Alla poverina occorreva che gli altri le dicessero cosa sentire."""
Nic ci nie jestLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.