balestre oor Pools
balestre
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adattatori per smartphone in ambito di armi da fuoco, balestre, archi, microscopi e telescopi
Zacząłem wyobrażać sobie, że celem jest głowa HayesatmClass tmClass
Le distanze erano state ben calcolate, e non soltanto quegli uomini avevano le balestre, ma sapevano anche come usarle.
Nie napisałam tego filmu, ja w nim tylko gram!Literature Literature
Sarò accanto a voi e avremo quattro balestre puntate su chiunque ci sarà in quella stanza.»
Co tutaj robisz tak wcześnie?Literature Literature
Ordinò freddamente ai suoi migliori tiratori di balestra e schioppo di far partire una raffica.
W oparciu o wiedzę i doświadczenie władz krajowych, regionalnych i lokalnych można by opracować właściwy i spójny zestaw wskaźników, które dostarczałyby cennych informacji i pozwoliłyby uniknąć niepotrzebnego dublowaniaLiterature Literature
Jack e io prendiamo le balestre e le carichiamo.
Celem niniejszej TSI jest ukierunkowanie postępu technicznego w zakresie bezpieczeństwa w tunelach w stronę zharmonizowanych i opłacalnych ekonomicznie rozwiązań, które w miarę możliwości powinny być takie same w całej EuropieLiterature Literature
Si'. Non abbiamo bisogno di altri iettatori come Doris, con il suo nipote cattivo Daniel e la sua balestra.
Ponieważ pan Swearengen by czegoś takiego nie zrobił?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quest’estate ha piazzato una freccia di balestra in una vacca al pascolo.
Chcemy skonfiskować towar i gotówkęLiterature Literature
Molla trasversale a balestra in plastica di fibra di vetro rinforzata destinata alla fabbricazione di sistemi di sospensione per autoveicoli a motore (1)
Proszę bardzoEurLex-2 EurLex-2
Row aveva il proprio arco in spalla, la balestra del Nubano era legata alla sella di Brath.
Pokaż nam ten dom, o którym tyle słyszeliśmyLiterature Literature
«Come prova, mi basta», ringhiò il mezzosangue Seti, mentre cominciava a ricaricare la balestra.
w odniesieniu do przekazów zbiorczych, w przypadku których dostawca usług płatniczych zleceniodawcy posiada siedzibę poza obszarem Wspólnoty – pełnych informacji o zleceniodawcy, o których mowa w art. #, jedynie w przekazie zbiorczym, a nie w indywidualnych przekazach połączonych w pakietLiterature Literature
Dammi una balestra, che ti mostro il mio trucco preferito.
Metody dokonywania takiego odniesienia ustanawiane są przez Państwa CzłonkowskieLiterature Literature
Rotelle, Balestre, Cuscini, sfere, blocchi, boccole, raccordi a quattro vie, guaine, Spalline, Giunti cilindrici, blocchi per frizioni, ruote per carrelli elevatori a forche per automobili e veicoli
Nie mogę, wiesz.Ostatnim razem sędziowie orzekli nietmClass tmClass
archi, balestre e frecce,
A laska mojego kumpla chce się zabrać ze mną i tą nimfomankąEurLex-2 EurLex-2
Le Mani si armarono fino ai denti, si coprirono le vesti con farsetti di cuoio e impugnarono balestre, spade e coltelli.
Robił wszystko odwrotnieLiterature Literature
Scosse di nuovo la testa, questa volta più lentamente, e fletté le spalle contro il legno della balestra.
Posłuchaj.Naucz mnie meksykańskiego, żebym mogła pogadać w ciupie z latynoską społecznościąLiterature Literature
Se Sheriam avesse trovato il dardo della balestra davanti alla sua stanza, ci sarebbero state fin troppe domande.
Czas odpowiedzi na zapytania musi krótszy niż # minutLiterature Literature
So che avete circondato questa locanda, che ci sono uomini con balestre che puntano le finestre di questa stanza.
Zgodnie z art. # rozporządzenia (WE) nr #/# windykacja powinna być ograniczona do okresu dziesięciu lat wstecz, licząc od dnia # marca # rLiterature Literature
«Giocate sempre a scacchi con una balestra carica in grembo?»
Potrzebujemy obserwatora jak ty byś to zrobił, żebyśmy mogli go zatrzymaćLiterature Literature
Con una balestra?
Szczęśliwej drogiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, aspetta, ho comprato una balestra nuova di zecca!
w przypadku przedsiębiorstw docelowych Actebis: sprzedaż hurtowa produktów technologii informacyjnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una balestra.
Sam się przywiązał do drzewa a potem zniknął?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La balestra è rotta.
Jack, jestem z niąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jan desiderò di poter scagliare una freccia della sua balestra fino a quel terribile occhio, accecandolo per sempre.
Integracja członków personelu i inne wydatki na cele socjalneLiterature Literature
Ok, stronzi... ho una balestra
Ja w każdym razieopensubtitles2 opensubtitles2
I successivi sei o sette valletti che li circondarono, sfortunatamente, avevano spade corte e balestre.
Uważam, że interwencja Wspólnoty w celu rozwiązania tych kwestii jest absolutnie niezbędna.Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.