bambolotto oor Pools
bambolotto
it
Modello di un essere umano, un umanoide, un animale o un personaggio immaginario, di solito fatto di stoffa o di plastica.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
lalka
C'e'qualche ragione per cui lei andava in giro con un bambolotto nel seggiolino?
Jest jakiś powód, dla którego jeździła pani z lalką w foteliku dla dziecka?
lala
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Che intende... un bambolotto?
Ona nas ogląda jak jakaś wariatka!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'troppo presa a giocare con il nuovo bambolotto per pensare a chi conta davvero.
Zawód- pupa Mela GibsonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensa che io sia una specie di bambolotto in carne e ossa che ingoia tutta la merda che gli servi perche'tu sei " l'artista "?
Kolejna metalowa bestia spadła z nieba!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il tuo bambolotto voleva pagarmi per lasciare Lakewood.
Zadzwonię w sprawie szczegółówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'e'qualche ragione per cui lei andava in giro con un bambolotto nel seggiolino?
Jakiś czarny dupek z miotaczem ognia, gonił mnie po okolicyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'anno scorso ho fatto Ottomamma, ma... portare in giro tutti quei bambolotti per tutta la sera era super fastidioso.
Pojechał z nim do Brighton.- I co?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho perso qualsiasi interesse nei bambolotti.
Pokaż nam ten dom, o którym tyle słyszeliśmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho visto l’annuncio del battesimo sul Veckobladet, qualche anno fa: era bello come un bambolotto.»
Co będzie następne?Literature Literature
Era simile a quel bambolotto in fasce con quella faccia così stranamente inespressiva?
Masz uwolnić kapitał i ulokować go w firmie o nazwie Konsorcjum BeringeraLiterature Literature
Crispin mi ha rubato il bambolotto.
Musiała mi to podrzucić.Bo nie wiedziałem że go mam aż do przyjazdu tutajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con l’aiuto di un bambolotto aveva dovuto mostrare dove lo aveva toccato Micha, che cosa aveva fatto con lui.
To mi się podobaLiterature Literature
“Li vediamo raffigurati sugli addobbi natalizi da appendere all’albero o sui biglietti di auguri: aurei bambolotti dal viso paffutello, che suonano l’arpa o l’organo, o reggono candele.
Chciała w nie trafić?jw2019 jw2019
Ho spedito un bambolotto appena è nata Rachel, ma non è che abbia pensato tanto alla mia sorellastra.
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. w sprawie wzmocnienia nadzoru pozycji budżetowych oraz nadzoru i koordynacji polityk gospodarczych, w szczególności jego art. # ustLiterature Literature
E, tuttavia, tuttavia, guardando quel faccino dolce, quei lineamenti da bambolotto, chi se lo sarebbe immaginato?
EKES śledzi dyskusję na temat perspektywy finansowej z dużym zaniepokojeniemLiterature Literature
Vladimir Zhukanov staccò un bambolotto dalla rastrelliera e ne schiacciò il ventre.
Rozdział # #: Wydatki administracyjne w obszarze polityki Pomoc humanitarnaLiterature Literature
Va'a farti fottere, bambolotto.
(DE) Stwierdził pan przed tą Izbą, panie przewodniczący Komisji, że zbliżył się pan do sposobu myślenia Parlamentu Europejskiego.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci portava un regalo dalla Thailandia, dei bambolotti tipici.
Ponieważ wartość końcowa jest zasadniczo wartością przepływów pieniężnych, począwszy od [...] r. dyskontowanych do [...] r., prywatny inwestor ma przyjąć, że nawet jeżeli inwestycja nie przynosi żadnych zysków w latach [...], jest to dobra inwestycja na podstawie oczekiwań na [...] rLiterature Literature
Sbaglio, o sta facendo un'autopsia su un bambolotto?
W ramach programu banki centralne Eurosystemu mogą podejmować decyzje o zakupie kwalifikowanych zabezpieczonych obligacji od kwalifikowanych kontrahentów na rynku pierwotnym i wtórnym zgodnie z kryteriami kwalifikacji określonymi w niniejszej decyzjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dunque, Patrick, autograferai personalmente ognuno di questi adorabili bambolotti che dondolano la testa?
Tak!Nie wierzęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se attraverso con tutta quella luce mi sparano come a un bambolotto del tirassegno, e a casa non ci torno.
Ktoś z nas się zmęczyLiterature Literature
Attrezzi per esercizi fisici, alberi di Natale, palloni, articoli di caccia e pesca, aquiloni, sci, giochi da tavolo, giocattoli in genere, skateboard, bambolotti, giochi da tavolo
To przynajmniej jeden dzień marszutmClass tmClass
Alcuni lo guardavano con stupore, e dietro le sue spalle ne sentì uno mormorare: «È un bambino, o un bambolotto?»
Nie mogę nikogo znaleźćLiterature Literature
Dove ho messo quei biglietti?Ciao, Bambolotto. Come butta, Bambolotto?
Alex nosi bransoletę?opensubtitles2 opensubtitles2
Blocchi per costruzioni e giochi, nonché giocattoli educativi per la prima infanzia, esclusi bambolotti e bambole
Życzę ci Wesołych Świąt, BobtmClass tmClass
Quando si rialzò sputacchiando, sembrava un grottesco bambolotto negro, la faccia nera e i capelli luccicanti.
Zapłaciłeś # dolarów, za moją własnośćLiterature Literature
190 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.