bere del vino oor Pools
bere del vino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
pić wino
Berrai del vino al posto del latte?
Będziesz pić wino zamiast mleka?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se invece vuoi bere del vino, allora potremmo provare...»
Chyba mówisz o Lindsay, a nie o Alex, z którą się całowałemLiterature Literature
Tutti sorridono, anche il dominus, seduto con alcuni parenti a bere del vino.
Zakołysz mną łagodnie, zakołysz mną terazLiterature Literature
Ho bisogno di fare un bagno e di bere del vino!»
Mam dużo pracy.Zjem w mieścieLiterature Literature
La vita è troppo breve per bere del vino scadente.
w pkt I lit. d) ppkt ii) otrzymuje brzmienieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Starmene seduta qui a bere del vino... a lavorare... a preparare la cena ai ragazzi.
Martwią się o ciebie.Ja także.- WidzęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“E non bere del vino, sciocco che sei?”
Przyniosłam flaszkęLiterature Literature
«Possiamo sederci sul terrazzo sotto la luna e bere del vino.»
Przerywa się wówczas działanie siły, a ciągnik przestawia tak, aby belka zrównała się z takim punktem konstrukcji zabezpieczającej, który teraz zdoła podtrzymać tył ciągnika, kiedy zostanie całkowicie wywrócony, jak to pokazano na rysunku # załącznika IV, a następnie całkowitą siłę przykłada się ponownieLiterature Literature
Potete bere del vino, farci sesso sopra.
W przypadku wstrzyknięcia domięśniowego, preparat Ceftriaxone Tyrol Pharma i nazwy produktów związanych (patrz Aneks I) # g proszek do sporządzania roztworu do infuzji, rozpuszczony w roztworze chlorowodorku lidokainy, należy wstrzykiwać głęboko w mięsień pośladkowy wielkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma poi, al banchetto, quel bastardo mi fece bere del vino drogato.
Jej matka przyjeżdża tu co rokuLiterature Literature
E poi è permesso che vengano qui a bere del vino?»
Jaka dokładnie jest istota pańskiej misji?Literature Literature
Un giorno eravamo in giro a bere del vino, e c’era una ragazza con un vestito molto bello.
Dla innych, rzadziej badanych gatunków, wartość ta nie powinna przekraczać # %Literature Literature
E allora forse vorresti bere del vino con la vera " me ".
Proszę, niech nic im nie będzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vita e'troppo breve per bere del vino cattivo.
Żadnych rolek więcejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lui si era già ordinata una birra, ma io gli ho chiesto di bere del vino con me.
Przyszłe zobowiązania brutto z tytułu kontraktów obejmujących instrumenty pochodne nie powinny być wykazywane w bilansieLiterature Literature
Se invece vuoi bere del vino, allora potremmo provare...» «Andy, possiamo andare al Benihana?»
Świat się za tobą stęskniłLiterature Literature
«Non siete un po' troppo giovane per bere del vino, signore?»
Dopóki warunki i normy produkcji wśród światowej konkurencji są znacznie zróżnicowane, dopóty niezbędna pozostaje odpowiednia ochrona zewnętrznaLiterature Literature
" Facciamo bere del vino a nostro padre e poi corichiamoci con lui... "
Ale zamierzam dać ci nauczkę, chłopczyku.Zaufaj miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho pensato che volesse, insomma, bere del vino a cena.
Środki te przeznaczone są na pokrycie wydatków na usługi zewnętrzne w zakresie archiwizacji, w tym sortowania, porządkowania i systematyzacji materiałów archiwalnych w magazynach, kosztów usług archiwizacyjnych, pozyskania i korzystania ze zbiorów archiwalnych na alternatywnych nośnikach (mikrofilmach, dyskietkach, kasetach itd.), jak również kosztów zakupu, wynajmu oraz utrzymania materiałów specjalnych (elektronicznych, informatycznych, elektrycznych) oraz kosztów publikacji na wszelkich nośnikach (prospekty, CD-ROM-y itdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vado a bere del vino.
Pięknie wyglądaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non sono qui per bere del vino o per discorrere del tempo.
Zaknebluj mnieLiterature Literature
Mi ha fatto bere del vino, ma non mi è piaciuto.
Nie cierpię szwówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un bastardo gli ha fatto bere del vino con dentro qualcosa.
Przygotować sondę # do zwiaduLiterature Literature
Mi sento cosi'ingiusta a bere del vino mentre tu sei seduto qui con un " Ginger ale ".
Dziecko jest zdroweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mia signora moglie deve bere del vino per riprendersi.»
To Laboulaye, szyfr mówi LaboulayeLiterature Literature
Voss, che tentava di bere del vino, rischiò di sputare quello che aveva inghiottito.
Jak leci, Dex?!Literature Literature
155 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.