bislacco
dziwaczny
bislacca oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: bislacco.
bislacca
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poi lo spacciatore di cocaina arrivò e quel bislacco incantesimo svanì come era comparso.
INTANZA # mikrogramów/szczep zawiesina do wstrzykiwań Szczepionka przeciw grypie (rozszczepiony wirion), inaktywowanaLiterature Literature
E se conosco Umbo, probabilmente ha già escogitato qualche piano bislacco per salvare la vita di Kyokay.
Po trzecie pomoc może być przyznawana zarówno przedsiębiorstwom publicznym, jak i prywatnymLiterature Literature
Tutti gli altri nella cittadina, le confidò una volta, in un accesso di collera, erano certo bislacchi.
A czego sie spodziewałaś?Literature Literature
Se è per il bene del paese quello che accade a un vecchio bislacco come me non ha importanza.
Panie Jurij!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In quanto amiche ci sentivamo ormai così forti che le coppie ci sembravano una cosa bislacca.
Chodź ze mnąLiterature Literature
Tantomeno per tipi bislacchi, specie se avevano vent'anni in meno di te.
Kogoś sobie przygruchaszLiterature Literature
Che io mi ricordi, " bislacco " non e'una via legale.
W związku z tym nieprzeniesienie tego przepisu do ustawy o mieszkalnictwie nie miało żadnego znaczenia dla tych pożyczekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuove bislacche misure di sicurezza.
Złapano gościa, to odsiedziałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non avrebbe dovuto metterle in testa un’idea così bislacca, signor Macbeth.”
Kto powiedział?Literature Literature
Sembra bislacco, ma questo approccio alla vita ha alcuni vantaggi psicologici.
Kochamy cięLiterature Literature
Chi è la vecchia bislacca?
Kiedy mam fazę maniakalną, po prostu wlepiam karyopensubtitles2 opensubtitles2
Che ci sara'mai in un paesino bislacco come Moodley che non potete trovare a Londra?
Złóż ofertęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sentendosi investito della responsabilità per quel bislacco e indifeso speziale, Cornelius si impettì tutto.
Zadzwoń do swojej żonyLiterature Literature
" Probabile ". " Bislacco ".
Dzisiaj rano ktoś próbował zabić mojego męża, ale wszystko utrzymywane jest w tajemnicyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Vecchio bislacco», gli dissi sul ciglio della strada quel giorno di fine inverno, grattandogli il collo.
I wszyscy wokołoLiterature Literature
Nel mio libro invece somiglia a un personaggio bislacco, uno con cui berresti volentieri una birra.
Jeżeli ktokolwiek mówiłLiterature Literature
Silenziosamente, come in sogno, senza superare i trenta all’ora, procedetti su quel bislacco lato speculare.
po waIkach stoczonych w obronie tego kIuczowego azjatyckiego portuLiterature Literature
«Tutti quelli che vengono qui sono un po' bislacchi.»
Mój Boże, Benny!Literature Literature
Nonostante di recente la mia vita sia stata imprevedibile e bislacca, non avrei mai immaginato una svolta simile.
Jestem agentką FBILiterature Literature
Io penso sia bislacca.
Komisja opracuje ponadto metodologię pomiaru charakterystycznej emisji CO# z silnikowych pojazdów dwu-i trzykołowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una possibilità talmente bislacca su cui puntare che nessuno, nemmeno il barista all'angolo, ci avrebbe mai pensato.
W niektórych przypadkach włączono nazwy zwyczajowe lub powszechneLiterature Literature
Al ha l’espressione di un uomo che cerca di afferrare un’informazione bislacca, sconosciuta e stranamente allarmante.
rozporządzenie (EWG) nr # zostało uchylone i zastąpione rozporządzeniem Rady (EWG) nr #[#], ostatnio zmienionym rozporządzeniem (EWG) nr #[#]Literature Literature
Sei un tipo piuttosto in gamba, anche se sei pieno di idee bislacche di tutti i generi sul tuo conto.
Fanfary dla Jane!Literature Literature
La mente umana è così bislacca.
U pacjentów ze stwierdzonymi lub podejrzewanymi zaburzeniami czynności wątroby zaleca się kontrolowanie czynności wątroby w trakcie leczeniaLiterature Literature
Silenziosamente, come in sogno, senza superare i trenta all’ora, procedetti su quel bislacco lato speculare.
Gliny plądrują nasze lokaleLiterature Literature
90 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.