borsa merci oor Pools
borsa merci
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
giełda towarowa
giełda towarowa
oggi la più famosa borsa merci al mondo.
będącą najsłynniejszą giełdą towarową na świecie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(73) Tale borsa merci si concentra maggiormente sugli scambi interni piuttosto che su quelli internazionali.
Inni w agencji są, ale nie myEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Compravendita e Mediazione in borsa merci e Contratti a termine
ZAWIADOMIENIA INSTYTUCJI I ORGANÓW UNII EUROPEJSKIEJtmClass tmClass
Servizi finanziari, servizi bancari, mediazione in titoli e obbligazioni, servizi di broker in borsa merci, servizi d'agenzia immobiliare
Nigdy nie zjadłbym zwierzęcia, które może się śmiaćtmClass tmClass
Quando ha conosciuto Claudia – alla Grand Central Station, come nei film – faceva l’agente di Borsa merci.
To taniec głosówLiterature Literature
Al momento, in Etiopia, sto guidando una nuova, esaltante iniziativa: fondare la prima Borsa Merci Etiope, o ECX.
Zatem od dnia # stycznia # r. do dnia # grudnia # r. zebrane przychody przekazywano na rzecz fonds de solidarité vieillesse (fundusz solidarności emerytalnejted2019 ted2019
Fondi d'investimento, crediti, carte di credito, prestiti, carte d'addebito, mediazione in borsa merci, raccolta di fondi
P (próbka) = powierzchnia piku aflatoksyny B# w odniesieniu do próbkitmClass tmClass
Stampati, ovvero pubblicazioni didattiche che analizzano il rendimento d'investimenti finanziari in futures della borsa merci selezionati
Gry japońskie opierają się często na mitach narodowych i konwencji japońskich komiksówtmClass tmClass
Fu naturalmente la nascita della Borsa di Chicago, oggi la più famosa borsa merci al mondo.
wzywa Komisję do gromadzenia danych i rozpowszechniania najlepszych praktyk dotyczących polityki w zakresie środowiska pracy,które pozwalają skutecznie łączyć życie zawodowe z prywatnym, w tym środków sprzyjających szerszemu uczestnictwu mężczyzn w życiu rodzinnym; wzywa państwa członkowskie i partnerów społecznych do podjęcia niezbędnych kroków umożliwiających zapobieganie molestowaniu seksualnemu i psychicznemu w miejscu pracy oraz walkę z tym zjawiskiem; nalega na wspieranie kobiet w ich karierze zawodowej; wzywa Komisję i państwa członkowskie do podjęcia kroków mających na celu zmniejszenie różnicy między płacami kobiet i mężczyzn oraz upowszechnienie urlopów wychowawczych dla mężczyzn i urlopów ojcowskichQED QED
Il concetto di borsa merci, in sé, non è nuovo.
Rozwój obszarów wiejskich: polityka wiejska i rozwój instytucjonalny, projekty i programy zintegrowanego rozwoju obszarów wiejskichted2019 ted2019
BG, HU, PL: nessun impegno di liberalizzazione (unbound) per i servizi degli operatori di borsa merci.
Twój brat Santino... został zabityeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Azioni e Servizi di broker in borsa merci e Servizi di stipula di assicurazioni
Że symbole oznaczają konstelacjetmClass tmClass
Servizi di broker in borsa merci, Mediazione di titoli
Albo przywiązali ją do czegośtmClass tmClass
BG, HU, PL: Nessun impegno (unbound) per i servizi degli operatori di borsa merci.
Bezpieczeństwa Żywności (EFSA) zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrEurLex-2 EurLex-2
Compravendita di contratti a termine nell'ambito dell'intrattenimento su uno scambio tipo borsa merci
Jeśli wojna nie daje zwycięzcy prawa wytępiania pokonanych narodów, prawo to, którego nie posiada, nie może uzasadniać prawa obracania ich w niewolników.tmClass tmClass
Intermediazione in affari, in particolare gestione d'una borsa merci su Internet
Zastrzel gotmClass tmClass
Servizi di mediazione e di sottoscrizione in borsa merci
Po rozpowszechnieniu wykorzystywania technologii informacyjno-komunikacyjnych starsze pokolenie będzie mogło ostatecznie skorzystać z dobrodziejstw innowacji współczesnego świata.tmClass tmClass
Fu naturalmente la nascita della Borsa di Chicago, oggi la più famosa borsa merci al mondo.
Sprawozdania przedstawiane co dwa lata i sprawozdania końcowe dotyczące wdrożenia określone w art. # rozporządzenia (WE) nr.../# [ustanawiającego przepisy ogólne w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Strukturalnego i Funduszu Spójności] będą zawierać podsumowanie i ocenę wdrożeniated2019 ted2019
Ordino alle seguenti persone di presentarsi entro dieci ore all’edificio noto come la Borsa Merci.
Od dawna jej nie drukowanoLiterature Literature
Mediazione relativa a granaglie e in borsa merci
Wiem, że nie rozumiesz ani słowa z tego, co mówię, ale jest coś... do czego muszę się przyznaćtmClass tmClass
Nella casa di Minturno del veterano e alla borsa merci di Anzio erano spuntate delle carte.
Mike... czemu mnie wyłączasz?Literature Literature
Beh, la mia teoria piu'promettente e'che si e'trattato di un tentativo di manipolazione della borsa merci.
Co mówiłeś, mały?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BG, HU, PL: nessun impegno per i servizi degli operatori di borsa merci.
Wszystko ma być na czas, masz podać wszystkie sałatki, nawet jeśli...... ludzieEurLex-2 EurLex-2
228 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.