buon anno oor Pools
buon anno
it
Il tradizionale augurio di capodanno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
do siego roku
szczęśliwego Nowego Roku
it
Il tradizionale augurio di capodanno
E buon anno nuovo.
I szczęśliwego Nowego Roku.
szczęśliwego nowego roku
E buon anno nuovo.
I szczęśliwego Nowego Roku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Buon anno, Tracy.
Czy my się nie znamy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo avuto un buon anno.
Nigdy nie byłem dobry z czarnej magii i innych takichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buon anno!
Przynajmniej ktoś ma rozrywkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buon anno nuovo.
Do celów niniejszej dyrektywyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buon anno!
Ludzie z miasta przeszukują już każdy skrawek ziemiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buon anno.
Jesteś super, AllisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buon anno.
Oni wąchają wszystkie kwiaty w ogrodzie i próbują znależć najlepszy zapachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Innanzitutto, desidero farvi gli auguri di buon anno!
Wspomniał coś o taśmie?Europarl8 Europarl8
Buon anno nuovo, signor Clarke.
Tych informacji na razie wystarczyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Buon anno, mio amato principe» disse lei.
jeżeli oznakowanie ma formę bezpośredniego nadruku na wyrobach, wystarczy zastosować jeden kolor, kontrastujący z kolorem tłaLiterature Literature
Buon anno!
To miejsce jest uroczeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Buon anno» lui disse dopo qualche istante.
I, Lehzen, rano zadbaj o to, by moje łóżko było przeniesione do mojej własnej komnatyLiterature Literature
E'stato un buon anno, gente.
Z wyjątkiem tej kanapkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buon anno nuovo a tutti.
Lenny powiedział, że mieli, cytuję: " dość czekania na pogrzeb staruszka. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buon anno, papa'.
Autor wniosku o anulowanie ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo non è stato un buon anno.
Czuję, że to, co powiedziałeś można obalićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi ripete ancora «Buon anno» e, dopo avermi pizzicato il sedere, mi lascia andare.
Odstępstwo będące przedmiotem wniosku pozwala uniknąć straty podatku VAT, ponieważ nie wiąże się z płatnością podatku VAT przez władze podatkowe na rzecz jednego z zaangażowanych podmiotów gospodarczychLiterature Literature
Buon anno, strambo nudista!
A oto nasz ukochany król.Filip, w którego imieniu rozpoczną się igrzyskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buon Anno.
Koniec wykładówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È stato un buon anno.
Dotyczy: praw podstawowych- sprawy Giovanniego PassannanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sì, e buon anno anche a te» ribatté Julia, incapace di trattenersi.
O co chodzi, Nick?Literature Literature
Buon anno.
Zaraz za to przeprosiszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
637 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.