burro fuso oor Pools
burro fuso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
olej maślany
topione masło
Burro fuso: il burro fuso ha un tenore, in peso, di materie grasse del latte superiore all'85 %.
Masło topione: masło topione ma zawartość tłuszczu z mleka większą niż 85 % wagowo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Filtrare lo strato di grasso del campione di burro fuso utilizzando il dispositivo preriscaldato
Wydruk próbny, odcienie szarości (czarny atramenteurlex eurlex
Cotolette di pollo panate, asparagi flosci immersi nel burro fuso e patate al forno senza panna acida.
A ty podasz mi piłkę na końcu polaLiterature Literature
Filtrare lo strato di grasso del campione di burro fuso utilizzando il dispositivo preriscaldato.
To jest stare drzewo.Mówiłbym, że zbliżamy się do tego # liczników, by zobaczyć, jeżeli połowę wykorzeniaćEurLex-2 EurLex-2
Sfornarli e ungere i bordi con burro fuso.
W związku z powyższym konieczne stało się wprowadzenie zmian w rozporządzeniu (WE) nr #/# (EBC/#/#), tak aby zawierały one wyraźny wymóg wykazywania depozytów i kredytów według ich wartości nominalnejEurLex-2 EurLex-2
Vado a prepararle un alexander a modo mio, con il burro fuso.
Do przywódcy Klingonów, ktoś chce z panem porozmawiaćLiterature Literature
Nel sud della Francia avrebbe fatto più freddo, ma la luce sarebbe stata ricca come il burro fuso.
Nie możemy dalej dopłacać do banków z kieszeni podatnika.Literature Literature
232 Burro fuso e burro anidro
Siódma izbaEurLex-2 EurLex-2
50 g di burro fuso
Ale nie masz pewnościjw2019 jw2019
A fianco c'erano due coppe che contenevano qualcosa che aveva l'aria di burro fuso (ma poteva non esserlo).
Popatrz na mnie, do kurwy nędzyLiterature Literature
Si dispongono poi le sfoglie in strati dopo averle spennellate con burro fuso
Ponadto Komisja stwierdza, że działania restrukturyzacyjne wdrożone przez kraj związkowy Hesja na rzecz GmbH stanowią pomoc państwa zgodną z Traktatem WEoj4 oj4
Burro fuso e burro anidro (butteroil)
Jesteś mi winnaEurLex-2 EurLex-2
Filtrare lo strato di grasso del campione di burro fuso utilizzando il dispositivo preriscaldato.
W tych okolicznościach ustalono, że przedsiębiorstwo to nie udowodniło, iż decyzje handlowe i koszty prowadzenia przez nie działalności są zależne od warunków rynkowych i realizowane bez istotnej interwencji władzEurLex-2 EurLex-2
I loro corpi abbronzati brillavano come se fossero ricoperti di burro fuso.
Dla reszty śmierć będzie wybawieniemLiterature Literature
Sa di burro fuso e non in senso buono.
W takim razie rozumie pan dlaczego potrzebujemy zewnętrznego konsultantaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, qualcuno che ti vuole bene ci ha messo sopra del burro fuso.
Jej cycki przeważają jej mózgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bella dava tanto latte, che durante l’estate volevo accantonare una provvista di burro fuso, che poi lasciavo rassodare.
Odrąbał jej ramięLiterature Literature
Sfornarli e ungere i bordi con burro fuso
Chcesz to zrobić jak trzeba?oj4 oj4
Burro fuso, latte in polvere, bevande a base di latte, siero di latte, frappè composti essenzialmente di latte
Idziesz do górytmClass tmClass
Quando la luce dietro le persiane assume la tinta del burro fuso, rinuncio a tentare di assopirmi.
Takie opinie, choć nieprawdopodobne mogą znaleźć poklask u tych, którzy są mniej wykształceni niż ty i jaLiterature Literature
Prova ad accarezzarli. - Senti, scusa ma... - Anche lì sotto sono così calda... burro fuso.
Jest pan za młodyLiterature Literature
Scaldala, un po'di burro fuso...
Wykaz państw terytorium występowania gatunków wędrownych wymienionych w załącznikach I i # jest aktualizowana przez sekretariat na podstawie informacji otrzymywanych od StronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Senti, scusa ma... -Anche lì sotto sono così calda... burro fuso.
Aresztowania za włóczęgostwo?Literature Literature
Mi sgridarono per aver intinto le dita nel burro fuso in fondo alla ciotola delle patate.
John, czekaj... moment!Literature Literature
Lui non aveva niente né contro il burro fuso, né contro il pranzare da solo.
Tato, wiesz co?/ Pani przyniosła kraby na lekcjęLiterature Literature
Ma non di quello splendore morbido tipo burro fuso dell’estate.
Dlatego nigdy nie miałaś dzieci w domuLiterature Literature
98 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.