Cantalupo in Sabina
Cantalupo in Sabina
cantalupo oor Pools
cantalupo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
kantalupa
Poi dovremmo escogitare un piano per spingere via il cantalupo perche'sicuramente lui avra'visto arrivare il coltello...
Teraz, powinniśmy wymyślić plan, jak odciągnąć kantalupę, ponieważ on najprawdopodobniej widział zbliżające się ostrze...
kantalup
Poi dovremmo escogitare un piano per spingere via il cantalupo perche'sicuramente lui avra'visto arrivare il coltello...
Teraz, powinniśmy wymyślić plan, jak odciągnąć kantalupę, ponieważ on najprawdopodobniej widział zbliżające się ostrze...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Quindi Manuela sapeva come procurarsi la cocaina indipendentemente da Cantalupi.
Dlatego niniejszy standard nie dopuszcza tworzenia przez jednostkę gospodarczą rezerw z tytułu odroczonego podatku dochodowego lub ujmowania aktywów z tytułu odroczonego podatku dochodowego ani w momencie ich początkowego ujęcia, ani w okresach późniejszych (zob. przykład poniżejLiterature Literature
Poi dovremmo escogitare un piano per spingere via il cantalupo perche'sicuramente lui avra'visto arrivare il coltello...
Podobnie jak w przypadku innych preparatów hamujących syntezę prostaglandyn, u pacjentów przyjmujących celekoksyb może dojść do zatrzymania płynów i powstania obrzękówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charentais/cantalupo, retato o liscio
nagrań muzycznych; lubEurLex-2 EurLex-2
L'autore principale dello studio, Sebastiano Cantalupo dell'Università della California a Santa Cruz, ha detto: "Dopo diversi anni di tentativi di individuare l'emissione fluorescente proveniente dalle galassie oscure, i nostri risultati dimostrano le capacità del nostro metodo per scoprire e studiare questi affascinanti oggetti fino ad oggi invisibili."
Energie odnawialnecordis cordis
Poi... Disperati, si rivolsero a San Tommaso Cantalupe affinche'li salvasse.
instrukcja obciążenia bezpośredniego (direct debit instruction) – instrukcję przekazaną przez odbiorcę płatności jego BC, zgodnie z którą BC płatnika obciąża rachunek płatnika kwotą określoną w instrukcji, na podstawie złożonego upoważnienia do obciążenia bezpośredniegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E poi, tanto per la chiarezza, che il Cantalupi sia tuo cliente lo apprendo da te in questo momento».
Jeśli dostaniemy się do rur, możemy dojść do reaktoraLiterature Literature
Andai a lavorare in un campo vicino, dove un contadino curdo impiegava i profughi nella raccolta dei cantalupi.
Sprawa COMP/M.# – Sun Capital/DSM Special ProductsLiterature Literature
«È stata trovata questa mattina presso una fattoria, vicino a Cantalupo, e non aveva segni di violenza sul corpo».
I nie dawało Ci spokojuLiterature Literature
Divorò dei cracker al formaggio e mezzo melone cantalupo prima di andarsene.
Ustanowienie partnerstw publiczno-prywatnych (lub innych form współpracy między sektorami publicznym i prywatnym) wymaga zdecydowanego zaangażowania finansowego inwestorów instytucjonalnych wystarczająco atrakcyjnego, by zgromadzić kapitał prywatnyLiterature Literature
In effetti mi ero un po' stupito che Cantalupi avesse accettato così facilmente di parlarmi.
Nie przychodź tu!Literature Literature
Ortofrutticoli e cereali, freschi o trasformati: cantalupo
Właściwy urzędnik zatwierdzający anuluje ustaloną kwotę należną, gdy wykrycie błędu dotyczącego względów prawnych lub faktycznych ujawnia, że kwota nie została prawidłowo ustalonaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Figuriamoci: il grande Michele Cantalupi lasciato da una ragazzina».
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# zdnia # grudnia # r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr #/# ustanawiające środki przejściowe mające zastosowanie do organizacji producentów świeżych owoców i warzyw ze względu na przystąpienie Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji do Unii EuropejskiejLiterature Literature
Ma la verità era che da quella notte, l’unica cosa che riuscivo a mandare giù era il melone cantalupo.
Kradn ' jaki ' samochd... a ja wanie widz... plamyLiterature Literature
Che non ha niente a che fare coi cantalupe.
Przykro mi z powodu ojcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I giovani viticci del cantalupo erano verde scuro, più scuri della terra da cui spuntavano.
To musimy sobie wyjaśnićLiterature Literature
«Chiamalo e digli che siamo all'angolo tra cantalupi e habanero.»
Tego bym nie powiedziałLiterature Literature
Sì, volevo parlare con qualcuno per fissare un'intervista con Jim Cantalupo.
Na te fetyszystowskie filmy jest popyt, szczególnie we wschodniej EuropieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Quindi Manuela sapeva come procurarsi la cocaina indipendentemente da Cantalupi.
strefa przechowywania nadchodzących materiałów jądrowychLiterature Literature
E'un melone Cantalupo.
Jak długo tu jesteś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Il fatto che Cantalupi fosse in Croazia risulta solo dai tabulati».
dni w przypadku kurczakówLiterature Literature
Rientrano in questa sottovoce la frutta della specie Cocumis melo di cui esistono diverse varietà, ed in particolare: melone retato (var. reticulas Naud.) con scorza reticolare, melone zuccherino (var. saccharus Naud.), ugualmente con scorza reticolare, cantalupo (var. cantalupensis Naud.) con scanalature longitudinali profonde, melone d'inverno (var. inodorus Naud.) e melone dalla scorza liscia.
Jesteś zajęty dzisiaj wieczorem?EurLex-2 EurLex-2
Cantalupo.
Dziękuję ToshOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanto i cantalupi sono fuori stagione.
Płacono mi za to, co robiłamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.