carbonizzato oor Pools

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: carbonizzare.

carbonizzato

adjektief, werkwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
zwęglony
(@2 : en:charred de:verkohlt )
poparzony
(@1 : en:burnt )
opalenie
(@1 : en:burnt )
przypalony
(@1 : en:burnt )
przepalony
(@1 : en:burnt )
palony
(@1 : en:burnt )
spalony
(@1 : en:burnt )
wypalony
(@1 : en:burnt )
całopalny
(@1 : en:burnt )
osmalony
(@1 : en:charred )

Soortgelyke frases

carbonizzare

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cascami di lana o di peli fini o grossolani, carbonizzati
Podnieś to i spróbuj przeciągnąć na drugi brzegEurLex-2 EurLex-2
5103 20 99 | CASCAMI DI LANA O DI PELI FINI, CARBONIZZATI (ECCETTO I CASCAMI DI FILATI, LE PETTINACCE E GLI SFILACCIATI) |
Jeśli to zrobi, to na podstawie intercyzy nic nie dostanieEurLex-2 EurLex-2
Mi pare stia cercando di mettere insieme dei resti carbonizzati di alcuni documenti che lei ha trovato.
Jestem klaun WolfieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Divorai mezzo pollo, la sua pelle carbonizzata e grassa, leggermente nauseabonda.
Z tego względu należy przedłużyć okres stosowania środkówLiterature Literature
Una stanza può essere carbonizzata, mentre l’altra rimanere intatta.
W celu umożliwienia zakończenia badań naukowych, do załącznika # do rozporządzenia (EWG) nr # należy dodać kwas oksolinowyLiterature Literature
Wolfe accanto all'auto carbonizzata.
Próbuję nadać temu wszystkiemu jakiś sensLiterature Literature
Non alla luce di ciò che era accaduto, alla presenza dei due corpi carbonizzati sulle pire.
Będziemy mieli możliwość odnowienia naszego zaangażowania w postępy w obszarze demokracji i praw człowieka.Literature Literature
Le sagome erano nere perché ricoperte di carne carbonizzata.
Hazar w tiurskich językach oznacza tysiącLiterature Literature
Certi particolari si possono dedurre anche dai cadaveri più carbonizzati, ma di solito non l’ora esatta della morte.
Chodzi ci o udział w tej grze?Literature Literature
Non so com'è morto, ma non è morto carbonizzato.
Miałem dzwonićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CPA #.#.#: Lana, sgrassata o carbonizzata, non cardata, né pettinata
Sprawa T-#/#: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia # listopada # r- Union Pigments przeciwko Komisji (Konkurencja- Artykuł # WE- Porozumienia, decyzje i praktyki uzgodnione- Rynek fosforanu cynku- Grzywna- Artykuł # ust. # rozporządzenia nr #- Waga i okres trwania naruszenia- Zasady proporcjonalności i równego traktowania- Skarga w przedmiocie stwierdzenia nieważnościoj4 oj4
Pink è morto carbonizzato, questo è certo, e Allenby non ha inventato un bel niente.
RZĄD REPUBLIKI INDONEZJILiterature Literature
Rubo un pezzo di legno carbonizzato da uno dei falò che ardono nei campi e lo uso per scrivere su un tovagliolo.
Lady Fingers, pomóż mi przy bufecieLiterature Literature
Ha avvistato una grossa macchia carbonizzata sull'isola, perfettamente rotonda!
Wiem, że doskonale to rozumiesz.Wiem, że tak jestLiterature Literature
La vittima carbonizzata e ' il Sergente Doakes
w przypadku przesyłki poleconejopensubtitles2 opensubtitles2
C'è un corpo carbonizzato in un furgone.
To wystarczy na kilka elektrycznych szczoteczek do zębówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'e'un... manichino da negozio... nel portabagagli dell'auto carbonizzata di Spector.
Wczesna diagnoza jest ważna dla odpowiedniego leczenia NMSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lana, sgrassata o carbonizzata, non cardata, né pettinata
Tak, byłaby dla ciebie idealna partiąEurlex2019 Eurlex2019
Il corpo era carbonizzato, sono serviti due giorni per capire che fosse Stallings.
Czy mogę zasugerować generała Kenobiego i generała Skywalkera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Che Dio assista chi è rimasto là dentro"", pensai guardando i resti carbonizzati di un M13 italiano."
Tak...Choćby ciałoLiterature Literature
Sono tutti carbonizzati, Tom.
Chodź, poliż goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lana, sgrassata o carbonizzata, non cardata né pettinata
Tak ale oni mają karabiny maszynoweEurLex-2 EurLex-2
Il signor Parker fu trovato al suo interno, da solo, carbonizzato, ma corpo e ossa conservavano i segni dei colpi subiti.
W tym kontekście, obie Strony zamierzają znieść limity ilościowe, gdy Ukraina stanie się członkiem WTOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nella foto a sinistra, i resti carbonizzati di un centro di accoglienza per richiedenti asilo a Munkedal, in Svezia, dopo l'incendio dell'ottobre 2015.
Weź mnie teraz, PanieGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
E hai carbonizzato i corpi in modo che nessuno lo scoprisse.
Integracja aplikacji jest zdefiniowana jako proces powodujący, że systemy niezależnie zaprojektowanych aplikacji współpracują ze sobąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.