castigio oor Pools

Woorde met soortgelyke spelling: castigo, castigò, fastigio, ca stigio.

castigio

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eccole, le vere scarpette rosse, il castigo per i piedi balle-rini.
Projekt decyzjiLiterature Literature
Di nuovo le furiose invettive, gli inni che promettevano castighi e morte.
Tyle cyjanku starczy... dla tlumuLiterature Literature
Ragazze a cui piaccia infliggere agli uomini i castighi che si meritano.
Dobrze wyglądam?- Naprawdę dobrzeLiterature Literature
(Vedi anche Aviazione; Calamità; Castighi di Dio; Incidenti; Soccorso[i])
Mój tata był tu detektywemjw2019 jw2019
No, me le han date e sono in castigo.
Słyszy pan?Och, proszę coś powiedziećOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo perdoniamo o merita un castigo
Masz gorącą suczkę i teraz jest mojaLiterature Literature
No, non ci saranno altri castighi per lei.
Postanowienia przewidziane w ustępie # mogą być stosowane, gdy przywóz do Unii produktów rafinowanych w Antylach Niderlandzkich osiąga dwa miliony ton rocznieLiterature Literature
Venite, venite a vedere il suo castigo –.
Niestety, z przykrością muszę stwierdzić, że te $# już nie istniejeLiterature Literature
esprime grave preoccupazione per le notizie di una "cultura del silenzio" in alcune missioni dell'ONU a causa dei timori di castigo e di rappresaglie; invita l'ONU ad adottare tutte le misure necessarie per creare un ambiente di lavoro che consenta al personale di riferire gli abusi compiuti senza timore di rappresaglie;
Policja łapie bandziorównot-set not-set
Andrà verso la carota perché vuole la ricompensa, e sfuggirà il bastone perché non vuole il castigo.
Bardzo cichoLiterature Literature
(Giobbe 1:18, 19) Persone disinformate potrebbero dire che quella devastazione causata dal vento fosse un ‘castigo di Dio’.
Ależ doktorze!jw2019 jw2019
(“Essere esonerati dal castigo per i peccati commessi ed essere dichiarati senza colpa” [Guida alle Scritture, “Giustificare, giustificazione”, scriptures.lds.org]).
A o #. # przemówiłaLDS LDS
Però il contesto ha un grosso ruolo nel suo castigo.
Musi pan myśleć, że jestem strasznaLiterature Literature
Era consapevole anche del castigo per aver lasciato la casa, per aver toccato l’uomo.
Kod identyfikacji pozwolenia jest przypisany jednemu operatorowiLiterature Literature
E dunque il Castigo aveva raggiunto il demone, anche se nessuna mano aveva guidato la morte.
Czas trwania wlewu u dzieci wynosi # minutLiterature Literature
Ogni volta che me ne ricordo penso che la sua venuta fu un castigo di Dio.
Cechy fizyczne i typ tworzywa sztucznego spełniającego funkcję międzywarstwyLiterature Literature
Be’, forse quello che Ali sta passando è un castigo per i suoi peccati, dottore.
mając na uwadze, że # mln małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP) w UE, stanowiących około # % wszystkich przedsiębiorstw i zapewniających ponad # mln miejsc pracy,odgrywa zasadniczą rolę w przyczynianiu się do wzrostu gospodarczego, spójności społecznej i tworzenia miejsc pracy, jest głównym źródłem innowacji oraz ma żywotne znaczenie dla utrzymania i zwiększania zatrudnieniaLiterature Literature
E aggiunge: “Poiché il corpo è complice dei crimini commessi dall’anima e compagno delle sue virtù, sembra che la giustizia divina esiga la partecipazione del corpo al castigo o al premio dell’anima”.
Chłopcy liczą, że wygłoszę kluczowe przemówieniejw2019 jw2019
Probabilmente, erano venuti a sapere che Barstow aveva messo in castigo uno studente, o altre fanfaluche del genere.
Suffolk wieczorowo?Literature Literature
Ne abbiamo discusso durante il mio seminario su Tommaso d’Aquino: il male e` castigo a se stesso.
Zakres stosowaniaLiterature Literature
L’esecuzione capitale rappresentava l’estremo castigo per la disobbedienza.
Wzruszyłem sięLiterature Literature
Ma il castigo del nostro maestro è più grande e terribile di qualunque punizione umana.»
Bardzo kochałLiterature Literature
Le domandai anche: “Se questa malattia è davvero un castigo di Dio per qualcosa che ho fatto io, perché deve pagare Mailyn?”
Artykuł # otrzymuje brzmieniejw2019 jw2019
Tu sai che ti riserbo i castighi per mercoledì di quest'altra settimana.
A więc udało ci się, co?Literature Literature
Sì, il loro doveva essere un Dio di paura e castigo.
Przyjeżdżasz tu prosto z terenu, żeby napić się lemoniady z Martinem Brownem?Coś musi być na rzeczyLiterature Literature
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.