cavetta oor Pools
cavetta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dalla borsa non proveniva alcun rumore, quindi il cavetto doveva essere inserito.
Niniejsza Umowa wchodzi w życie pierwszego dnia drugiego miesiąca następującego po dniu, w którym Strony notyfikują Sekretarzowi Generalnemu Rady Unii Europejskiej o zakończeniu procedur określonych w akapicie pierwszymLiterature Literature
«Hai portato i cavetti adatti, Harry?
Jak dojedziemy... te gogle będą mojeLiterature Literature
I due cavetti avrebbero raggiunto il corpo del ragazzino emettendo una scarica di cinquantamila volt per cinque secondi.
Założenia w zakresie szczepieńLiterature Literature
Cavetti identici si snodavano dal cranio della figlia e della nipote.
Minimalny okres członkostwaLiterature Literature
Dinamite, un timer e qualche cavetto.
Nie pomiń niczegoLiterature Literature
Cavi sotterranei, cavi di funi portanti, cavi per impianti domestici, cavi radio, cavetti per antenne, cavi per bassa frequenza, cavi ad alta tensione
To twoja wina, zabrałaś nas na przedstawienie o nazwie " Monologi Waginy ", a tam tylko gadały kobietytmClass tmClass
Fili metallici per recinzioni elettriche nonché ad esempio anche cavetti, nastri, funi, reti e altre combinazioni costituite da elementi conduttori e non, ad esempio anche feltri e nastri elettrici
To było fajne myśląc o tymtmClass tmClass
Materiale elettrico per installazioni (fili, cavi), regolatori di luminosità o variatori per l'illuminazione elettrica d'interni, collegamenti a spina della rete, in particolare spine e prese di corrente, linee elettriche, fili e cavetti, anche per l'alimentazione elettrica, per la comunicazione e la trasmissione dei dati in applicazioni video e audio
Podcięłaś sobie nadgarstki, co?tmClass tmClass
Tirò fuori dalla tasca il palmare e un cavetto ethernet, cercò uno spinotto libero e lo infilò.
Lepiej ci będzie daleko ode mnieLiterature Literature
Scatole di distribuzione e giunzione per la tecnologia dati e a fibre ottiche, manicotti di giunzione per condutture elettriche, cavi e cavetti, separatori elettrici
Rzadko donoszono o zaburzeniach dotyczących narządu wzroku, związanych z interferonami alfa.Obejmowały one retinopatie (w tym obrzęk plamki żółtej), krwotoki do siatkówki, zamknięcie tętnicy lub żyły siatkówki, kłębki waty, zmniejszenie ostrości wzroku lub zawężenie pola widzenia, zapalenie nerwu wzrokowego i tarczę zastoinową (patrz punkttmClass tmClass
Perche'il fottuto cavetto audio si e'disconnesso.
PREZYDENT REPUBLIKI POŁUDNIOWEJ AFRYKIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho rubato una donna a Dick Cavette qua?
zwraca się do Komisji o ponowne przekazanie mu sprawy, jeśli uzna ona za stosowne wprowadzenie znaczących zmian do swojego wniosku lub zastąpienie go innym tekstemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I modelli recenti sono notoriamente piu'difficili da far partire coi cavetti.
Tylko tak możecie przeżyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lei era senza dubbio la più potente dei poteri, ancora sempre un faro luminoso di verità, la ragione, e il senso comune, esemplificati in questa intervista Con Dick Cavett dal 1974.
Zbiorowe interesy oznaczają interesy, które nie stanowią jedynie kumulacji interesów jednostek, które ucierpiały na skutek szkodliwej praktykiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cavi elettrici scoperti e isolati, fili, linee, cavetti e/o reti
Jej matka przyjeżdża tu co rokutmClass tmClass
Poi sgrovigliarono un altro filo, anch’esso sottile e nero, probabilmente un cavetto d’alimentazione.
Ja kocham pieniądzeLiterature Literature
Cavi elettrici, fili, cavi, conduttori, cavetti e fili, schede per circuiti, fibre ottiche, cavi ottici, fibre ottiche polimeriche e cavi in fibre ottiche polimeriche nonché relativi elementi di collegamento, fibre di vetro e cavi in fibre di vetro nonché relativi elementi di collegamento, conduttori di onde luminose e relativi elementi di collegamento, set di cavi, reti di bordo, tubi flessibili schermanti
plan lotu jest odwołany w organie wysyłającym, a koordynacja jest już bezprzedmiotowatmClass tmClass
Corde e cavetti compresi cavi senza guaine, cavi di trasmissione e di azionamento, guaine del tipo Bowden, funi di comando, funi di trazione, funi di sblocco, funi di posizionamento, funi di sospensione, cavi tenditori, valvole di sicurezza a perdere, connessioni per estremità di cavi, anche calettate a forza e/o spruzzate, redance, cavallotti con perno di chiusura, perni a cerniera con molla, guaine
PODMIOT ODPOWIEDZIALNY POSIADAJĄCY POZWOLENIE NA DOPUSZCZENIE DO OBROTUtmClass tmClass
Tienimi i cavetti rossi e verdi, per favore, in modo che non si incrocino...
Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr #/# z dnia # września # r. uzupełniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady #/#/UE w odniesieniu do etykiet efektywności energetycznej dla telewizorówLiterature Literature
«A volte», affermò Cavett, «sembrava l’odore di un incendio nei boschi di Sonora.»
Mające znaczenie liczbyLiterature Literature
Cablaggi,Pettini di cavi per veicoli, pettini di cavi per veicoli terrestri, pettini di cavi per autoveicoli, pettini di cavi con i suddetti condotti elettrici, Cavi elettrici, Cavetti, Fili elettrici e/o Fili intrecciati
Jest w swoim pokoju, czeka na telefontmClass tmClass
Strumenti di comando per manovrare e fissare corde e cavetti di ogni tipo
To tak jakbym grał w gry wideotmClass tmClass
Parti di allacciamento elettriche, regolatori di luminosità ovvero variatori per l'illuminazione elettrica d'interni, collegamenti a spina per reti, in particolare spine e prese di corrente, linee elettriche, fili e cavetti, batterie e batterie d'accumulo, temporizzatori, citofoni per abitazioni composti da gruppi fonici esterni e interni ed eventualmente anche da apparecchi di commutazione, alimentatori, amplificatori e apparecchi video
Wczoraj napisałem ci dwa wypracowaniatmClass tmClass
Proprio come i cavetti rossi si collegavano ai blocchi di esplosivo C-4 legati al petto di Elizabeth.
Przykro mi Mulder, ale on ma racjęLiterature Literature
Utensili per impianti elettrici, utensili manuali per togliere le guaine ai cavi, per l'isolamento di conduttori e per la restrizione di cavetti, anche come utensili combinati
Coś mówiłeś?tmClass tmClass
115 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.