centesimo di
jedna setna
centesimi oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: centesimo.
centesimi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se un utente a forte consumo di elettricità ha un consumo superiore a 100 GWh e i suoi costi di elettricità rappresentano più del 20% del valore aggiunto lordo, la sovrattassa EEG sarà limitata a 0,05 centesimi/kWh per l’intero consumo di elettricità dell’utente.
Przymierz mojeEurLex-2 EurLex-2
"""Oh... ma è terribile"", ripeté forse per la centesima volta."
Blimey, chłopie...... obudzisz cała cholerną Niemiecką Armię!Literature Literature
Mentre celebriamo il centesimo anniversario della Giornata internazionale della donna, è essenziale che la nostra Assemblea valuti esattamente il lungo cammino che ancora dobbiamo percorrere per assicurare la parità di genere in tutta l'Unione, integrandola in tutti i settori e le aree.
zwraca się do Rady i Komisji o zapewnienie zgodności umów handlowych z istniejącymi traktatami ONZ dotyczącymi praw człowieka zgodnie z wyżej wymienioną rezolucją Parlamentu z dnia # lutego # r., o przeprowadzanie niezależnej oceny wpływu przed przystąpieniem do negocjacji handlowych, w szczególności analizując wpływ na prawa człowieka oraz o monitoring, przegląd i zniesienie wszelkiego niekorzystnego wpływu istniejących i proponowanych porozumień handlowych na prawa człowieka, zagadnienia społeczne i środowiskoweEuroparl8 Europarl8
Le tariffe più basse sono quelle di Cipro (1,95 centesimi di euro) e le più alte sono quelle della Bulgaria (12,4 centesimi di euro).
Posłuchaj.Naucz mnie meksykańskiego, żebym mogła pogadać w ciupie z latynoską społecznościąEurLex-2 EurLex-2
In ogni caso, dalla riduzione della maggiorazione per la cogenerazione derivante dall'applicazione dei massimali non può risultare un importo inferiore a 0,03 centesimi di euro/kWh per il consumo di elettricità sopra 1 GWh.
Skąd jesteś?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tuttavia, per i consumatori con un consumo annuo superiore a 1 GWh «consumatori di categoria B», la KWKG stabilisce una maggiorazione massima di 0,04 centesimi di euro/kWh mentre per i consumatori operanti nel settore manifatturiero con un consumo superiore a 1 GWh e con costi di elettricità superiori al 4 % del fatturato («consumatori di categoria C»), la maggiorazione massima è fissata a 0,03 centesimi di euro/kWh.
O czym wy gadacie?EurLex-2 EurLex-2
Stava costruendo Bionicle per pochi centesimi.
nazwy i dokładne określenie rodzaju działalności wszystkich przedsiębiorstw powiązanych uczestniczących w produkcji lub sprzedaży (przeznaczonej na wywóz lub krajowej) produktu objętego dochodzeniemted2019 ted2019
Trecentomilaquarantatré e cinquantadue centesimi, per la precisione.»
Nienawidzę Cię MinaLiterature Literature
Non avevo nemmeno un centesimo.
Odwieź ją do domuLiterature Literature
Alla fine dell'appuntamento Soros dice, senti, non funzionerà mai, non riavrai neanche un centesimo.
Rozprawię się z MilleremQED QED
Bosley non avrebbe scommesso un centesimo su Lundy.
zastosować konkretne środki, by do doskonalenia zawodowego przystępowało więcej osób stojących w obliczu zmiany stanu na rynku pracy oraz więcej grup rzadko w doskonaleniu uczestniczących, np. kobiety, pracownicy nisko wykwalifikowani i pracownicy w starszym wiekuLiterature Literature
Non ho mai visto un centesimo per tutti gli spot che ho girato.
zgodności programów z przepisami art. # rozporządzenia (WE) nr #/# oraz z ramami krajowymi i strategią krajowąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perderei fino all’ultimo centesimo della paga di questo mese se vi lasciassi entrare.
Zaraz tu będzie ogromny karambolLiterature Literature
Na Hanff, ci sono arrivati i suoi $ 4... e le abbiamo accreditato i 12 centesimi.
Z uwagi na swą aktualną rolę organu nadzorczego w stosunku do Eurodac, Europejski Inspektor Ochrony Danych jest szczególnie zainteresowany wnioskiem Komisji i pozytywnym wynikiem modyfikacji całego systemu EurodacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kent annuisce per la centesima volta, battendosi la mano sul ginocchio.
To są ci, którzy chcieli być sławniLiterature Literature
Se dicono che non ci sono soldi, neanche un centesimo, discorso chiuso?»
Najpierw, zatrzymać napady.Znajdziesz diazepan?Literature Literature
rilevamenti veri al centesimo di grado;
Spotkamy się w szpitalu za # minutEuroParl2021 EuroParl2021
Christian Bobin Posati davanti a me, una Bic Cristal da trenta centesimi e un bloc-notes a quadretti di marca Seyes.
Langdon nigdy nie przyszedł do ciebie się spowiadać, prawda?Literature Literature
Ehi, Litmus, puoi darmi un centesimo?
W czym mogę pomóc?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono 50 centesimi.
Wychodzisz nic nie mówiącOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si', beh... i ragazzi pensavano che i 5 centesimi valessero di piu'... perche'la moneta e'piu'grande di quella da 10.
Komisja może zatwierdzić zobowiązania w dowolnej fazie postępowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedi, mi serviranno tre milioni all'anno, per, facciamo, cinque anni, da pagare in monete da 1 centesimo.
Od jak dawna tu tańczysz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ma glieli danno solo par farci fallire lo sciopero, poi addio cinque centesimi.”
Co się dzieje, skarbie?Literature Literature
Ellery mi è costato venticinque centesimi.
Pamiętaj, że jeśli nie odżywiasz się należycie żadna z tych sztuczek nie działa jak trzebaLiterature Literature
Gli faranno causa fino all'ultimo centesimo per quell'incidente.
Wojsko, podziemia, tajne miejsceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.