che ora oor Pools
che ora
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A che ora inizia'Il Gatto con gli Stivali'?
Mówiąc wprost: utknąłeś!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A che ora?
Cześć.DziękujęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma deve spiegare a Cyril O'Reily... che ora ha proprio bisogno... di un buon avvocato.
Jeżeli pobiera się dwa rodzaje insulin do jednej strzykawki, zaleca się by najpierw pobrać insulinę krócej działającą, aby zapobiec zanieczyszczeniu zawartości fiolki przez preparat dłużej działającyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Temo purtroppo che d'ora in avanti starà assai più tranquilla.
W tym dniu, obywatelko, przynieście tylko bukiet kwiatów.To będzie twój dar dla NaroduLiterature Literature
«A che ora è partita per Tinsley Green?»
Sprawdzałeś moją listę połączeńLiterature Literature
A che ora viene tua zia?
Co dalej, Frank?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berenice uscì chiedendo: «A che ora domani?»
Istotne są następujące przepisy ustawy o obrocie towarowym z zagranicą (Aussenwirtschaftsgesetz; zwanej dalej: AWG) oraz rozporządzenia o obrocie towarowym z zagranicą (Außenwirtschaftsverordnung; zwanego dalej: AWV), przyjętych dnia # grudnia # rLiterature Literature
Sai, credo che ora andro'a chiamare il mio supervisore.
A kurczaki?Jaja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spero che ora non mi costringa ad essere scortese...
Pewnie uważasz ją za świętąLiterature Literature
«A che ora sarà di ritorno a casa?»
Bilet do Los AngelesLiterature Literature
Mi deprime il fatto che ora debba mettere anche questo in discussione.
Obóz był całkowicie spenetrowany zanim można było podnieść alarmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robert suona un po’ rabbonito. – A che ora tornerai domenica?
To sługi DraculiLiterature Literature
«Se Denser ed Erienne incontreranno Styliann per conto del Corvo, credo che ora sia il momento ideale.»
tabor, którego dotyczy pomoc, ma być wyłącznie wykorzystywany w określonym regionie lub na określonej trasie łączącej kilka regionów, w odniesieniu do której był objęty pomocą przez co najmniej # latLiterature Literature
Non so a che ora, verso le otto credo.
Uwaga, ruszamy!Literature Literature
Jens proseguì: «A che ora atterri a Stoccolma?»
Wykupić mnie?Literature Literature
E'proprio perche'sei stato arrestato e hai perso uno dei nostri carichi che ora devi fare questo lavoro.
Ależ te zwierzaki cuchną!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A che ora parte l'ultimo treno?
owoce ziarnkowe i pestkowe oraz winogronaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Ping stava ancora piangendo, ma Crane si rese conto che ora le sue lacrime erano di gioia.
Lot numer #/ do Osaki rozbił się.../ Wystartował o #: #.../ a rozbił się w górach około #: #.../ Brygada ratunkowa/ jest już na miejscu.../ szukają ocalałych.../ do tej pory nikogo żywego/ nie udało sie odnaleźć./ Dokładna przyczyna katastrofy.../ nie jest jeszcze znanaLiterature Literature
Perciò sono sicuro che ora mi ascolterai.
A jeśli ci powiem, że w ten sposób mógłbyś mieć najpiękniejsze kobiety świata i one chciałyby ciebie?Literature Literature
Poi con l’orologio in mano si diresse alla guardia, e gli chiese se sapeva che ora fosse. — L’ora?
Potrzebujemy obserwatora jak ty byś to zrobił, żebyśmy mogli go zatrzymaćLiterature Literature
Senti, capisco che ora sei furiosa.
A kurczaki?Jaja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ammetto che ora non considero piu'il medico il principale sospettato.
Ten klucz to jedyna rzecz jaką udało mi się zabraćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle donne è garantita una durata minima del congedo di maternità che, d'ora in poi, sarà integralmente retribuito.
Musi pan myśleć, że jestem strasznaEuroparl8 Europarl8
“Jane,” disse, “sai esattamente quanti minuti mi servono per vestirmi e a che ora devo salire in carrozza.
Można spróbowaćLiterature Literature
È quello stesso viso che ora mi fissa.
Zasłoń uszyLiterature Literature
122176 sinne gevind in 277 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.