chiaro come il sole oor Pools
chiaro come il sole
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
jasne jak słońce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chiaro come il sole, e in ogni caso il sangue non è acqua.
Tak, nic nam nie jestLiterature Literature
Sì, è tutto chiaro come il sole.
Nie chciałabyś się dowiedzieć, kim jestemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voglio dire, la differenza fra Todd Feltner e Marcy Berenson è chiara come il sole.
Ostatni był za gruby dla mojego koniaLiterature Literature
Era chiaro come il sole che non ce l'avresti fatta...
Spadam stądOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comunque, alla fine diventa chiaro come il sole che Flora ha scelto me.
Ale masz całe życie przed sobąLiterature Literature
Chiaro come il sole, non potevano avere massacrato duecento uomini con un colpo solo.
Jest w porządku, ale przy nim zachowuje się jak carycaLiterature Literature
Riesco a vedere quelle dita chiare come il sole.
Tutaj SpockLiterature Literature
«“Chiaro come il sole, eccellenza”.
I...Już wcześniej byłem od tego wolnyLiterature Literature
E per me è chiaro come il sole che Krishnamurti è speciale.
Przewidzianej pomocy nie można by kumulować z inną pomocą o tym samym przeznaczeniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel tipo di compensazione psicologica gli era chiara come il sole.
Władze Chin powinny uważnie przyglądać się wydarzeniom na świecie, by w ten sposób zrozumieć, że jeśli się nie zmienią, to historia i obywatele zmienią Chiny.Literature Literature
( E ́ chiaro come il sole )
Liverpool.- Jestem fryzjeremQED QED
Non stavamo parlando di suor Beatrix – chiaro come il sole –, stavamo parlando di me.
Kiedy regionalna szkoła administracji publicznej rozpocznie działalność, będzie bardzo ważne, by przedstawiciele szczebla regionalnego i lokalnego mogli korzystać z jej oferty edukacyjnejLiterature Literature
E ho visto il suo viso chiaro come il sole.
Tak.- I pani zaaranżowała adopcję?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanno lasciato il loro marchio, chiaro come il sole.
Rozciąga się na # gmin departamentu Ardèche w regionie Rhône-AlpesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Bibbia è chiara come il sole; ci si può veramente credere”.
Końcowe wyniki badaniajw2019 jw2019
E la verità era chiara come il sole al di sopra delle nubi.
Istnieją pozorne dowody, że subwencje związane z restrukturyzacją przedsiębiorstw są szczególne w rozumieniu art. # ust. # Porozumienia w sprawie subsydiów i środków wyrównawczychLiterature Literature
Era chiaro come il sole che non era abituato a essere trattato in quel modo da dei bambini.
Nadal nad tym pracuję, ale myślę, że to jest lepsza historiaLiterature Literature
«Tutto chiaro come il sole, mio caro, salvo la loro improvvisa partenza.
Zrobisz to, czy nie?Literature Literature
Adesso Glen puo ' vedermi chiaro come il sole
PROJEKT DECYZJI i POPRAWKIopensubtitles2 opensubtitles2
Adesso era chiaro come il sole che cosa fosse quella cosa grigia... era il microfono a giraffa.
Urząd rozwija europejski program szkoleń dla pracowników służb azylowych i zarządza nim, z uwzględnieniem istniejącej w ramach Unii współpracy w tej dziedzinieLiterature Literature
Chiaro come il sole.
Opinia Parlamentu Europejskiego z dnia # grudnia # r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym) i decyzja Rady z dnia # marca # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il fatto che Waller fosse piú di un semplice pensionante era chiaro come il sole.
Gdy dochodzimy do miejsca, w którym mówięLiterature Literature
Sono sempre stata annebbiata, signore, e questa è apparsa chiara come il sole.
Wiem, że nie rozumiesz ani słowa z tego, co mówię, ale jest coś... do czego muszę się przyznaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiaro come il sole.
Will to gośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È chiaro come il sole che tu sei dove desideri essere e hai tutto sotto controllo.»
Nie mogę wrócićLiterature Literature
178 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.