cinco oor Pools
cinco
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se arrivava a Montelusa cinco minuti in ritardo, pacienza.
Właśnie kupili stół do jadalniLiterature Literature
Cinco minutos.
Wysyłasz dziwne wibracjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ho mannato l'avviso di ricerca e proprio cinco minuti fa m'hanno chiamato da San Cataldo».
Dobrze pana widzieć, sirLiterature Literature
L'ho fatto perche'ero arrabbiata con Cinco.
Nie, w Gatlin nie maOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo cinque squilli entrò in funzione una voce elettronica femminile che diceva «Ha llamado a nuevo cinco dos...»
OPIS PODOBSZARÓW I REJONÓW NAFO STOSOWANYCH DO CELÓW DANYCH STATYSTYCZNYCH DOTYCZĄCYCH RYBOŁÓWSTWA ORAZ REGULACJI DOTYCZĄCYCH ATLANTYKU PÓŁNOCNO-ZACHODNIEGOLiterature Literature
Uno, dos, tres, cuatro, cinco.
Organ delegowany uznaje oraz jest powiadamiany przez organ odpowiedzialny o zadaniach delegowanych przez organ odpowiedzialnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que murió cuando tenia cinco años?
PrzepraszamLiterature Literature
""" Se ci fermano ancora i carrabbineri arriveremo alle cinco."
Jest po prostu substytutem dla twojej dłoniLiterature Literature
Non mi lasciare ora, Cinco.
Na pewno się skusiszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggi alle cinco sono convocato per definiri i termini del contratto.
Decyzja dotyczy niemieckiego Związku Ligi Piłki Nożnej (Związek LigiLiterature Literature
De Caro fece come se non avesse sentito la domanda, continuò a scrivere ancora per cinco minuti.
Będziemy mieli możliwość odnowienia naszego zaangażowania w postępy w obszarze demokracji i praw człowieka.Literature Literature
Ricordi la festa del " Cinco de Mayo "?
mając na uwadze, że w ten sposób milion obywateli Unii otrzyma takie samo uprawnienie do wezwania Komisji do przedłożenia wniosku dotyczącego aktu prawnego, jakie już od momentu ustanowienia Wspólnot Europejskich w # r. przysługuje Radzie (pierwotnie art. # traktatu EWG, obecnie art. # traktatu WE, a w przyszłości art. # Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (TFUE) oraz Parlamentowi Europejskiemu od czasu wejścia w życie traktatu z Maastricht w # r. (obecnie art. # traktatu WE, w przyszłości art. # TFUEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manny Flacco combattera'per la corona dei pesi medi il cinco de mayo.
SYSTEM IGNEON PLANETA CREMATORIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo è territorio degli Effe-ten-cinco, putas!
Komitet Zarządzający ds. Wołowiny i Cielęciny nie wydał opinii w terminie wyznaczonym przez jego przewodniczącegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cinco minuti appresso nella cammara c’era un fumo fastiddioso e un mucchietto di cinniri nivura dintra al posacenere.
Nie chcę, żebyśLiterature Literature
La conclusione fu che battevano le cinco del matino quando si trovò davanti al numero 28 di via Sciabica.
Frenchy robi świetne ciasteczkaLiterature Literature
I genitori di Cinco faranno causa all'Hankmed.
Jak tam turniej?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, voi non state qua, siete nella stanza cinco-zero-cinco.
Odpady sanitarne ze szpitali, ośrodków medycznych i klinikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E doppo cinco minuti: «Gallo, ti ho detto di non correre!».
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # czerwca # r. w sprawie wspólnej organizacji rynków w sektorze cukru, w szczególności jego art. # ust. # tiret piąteLiterature Literature
E smontavano dal travaglio alle cinco e mezza quanno macari le picciotte erano ancora alla spiaggia.
Sytuacja ta może doprowadzić do wysokiej śmiertelności wśród drobiu oraz spowodować poważne straty gospodarcze w branży drobiarskiej, które można zmniejszyć poprzezwprowadzeniesystemu regularnych badań w Państwach Członkowskich w celu umożliwienia wczesnego wykrywania i zwalczania takich pierwszych szczepówLiterature Literature
Vogliono che ne indossi uno alla festa di Cinco.
Podmioty, które zgłosiły się z wnioskiem o dopuszczenie do wzięcia udziału w procedurze ograniczonej lub negocjacyjnej, określane są jakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Catarella s’appresentò doppo cinco minuti con tri cravatti.
Dyrektywa #/#/EWG przewiduje również ustanowienie szczególnych wymagań dotyczących zdrowia zwierząt lub gwarancji równoważnych gwarancjom przewidzianym w tej dyrektywie w odniesieniu do przywozu do Wspólnoty nasienia, komórek jajowych oraz zarodków owiec i kózLiterature Literature
Cinco cinco cinco, cinco cinco cinco cinco!
Termin ten nie przekracza # dniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ero arrabbiatissima con Cinco e percio'... ho... mandato quella foto ad alcune persone che erano alla festa, e... una di loro deve averla venduta allo Snarkhampton.
kultury przedsiębiorczości i innowacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sara'il testimone chiave contro il resto della banda Cinco Reyes.
Przepraszam.Ktoś mi zrobił głupi dowcipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
129 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.