clarisse oor Pools

clarisse

adjektiefvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Monache Clarisse
Klaryski od wieczystej Adoracji
Clarisse Cappuccine
Klaryski Kapucynki

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Provò a immaginare Amos sulla Rocinante senza Clarissa.
Co do pozostałych inwestycji w koksowni o wartości #,# mld ITL (co odpowiada ok. #,# mln EUR) Komisja stwierdziła, że zostałyby one zrealizowane tak czy owak ze względów gospodarczych lub z powodu okresu żywotności istniejących instalacjiLiterature Literature
Qualcosa indusse Clarissa a sbirciare dentro.
Procedura nadmiernego deficytu określona w art. # oraz wyjaśniona w rozporządzeniu Rady (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. w sprawie przyspieszenia i wyjaśnienia procedury nadmiernego deficytu (które jest częścią Paktu na rzecz stabilności i wzrostu) przewiduje podjęcie decyzji w sprawie istnienia nadmiernego deficytuLiterature Literature
Il messicano aveva lasciato andare Clarisse Pearl Heggesvold e aveva aggredito Sue Sepchenko.
Szukam synaLiterature Literature
Clarissa è morta senza sapere dove il marito avesse messo la bibbia in realtà.
Pieniądze potrzebne były gdzie indziejLiterature Literature
Richard è il solo fra tutti quelli che Clarissa conosce che non ha praticamente interesse per le persone famose.
Wiedziałem, że właśnie ten Wam się spodobaLiterature Literature
Qualche minuto dopo, Clarissa, Annie e Robert erano seduti in un’enoteca dietro l’angolo.
Jak się macie?Literature Literature
Più tardi, potremmo pubblicare anche il volume delle ricette vittoriane di Clarissa, ma non ne sono ancora sicura.
Skrzywdziła mnie!Literature Literature
Vincent Clarisso aveva studiato meticolosamente le sue vittime.
Aby ustalić właściwą dawkę, należy śledzić wzrost pęcherzyków w badaniu ultrasonograficznym, a także mierzyć stężenie estradiolu (żeńskiego hormonu płciowego) we krwi lub w moczu. • Kobiety, u których nie dochodzi do owulacji Najpierw stosowana jest dawka początkowa, ustalana przez lekarzaLiterature Literature
Secondo Clarissa, Rhinehold era il suo vero padre, e anche la ragione dell’odio del marito di Rachael per lei.
Jak cię to ciekawi, przeczytaj moje aktaLiterature Literature
«Dovresti cercare di lamentarti un po’ meno, Clarisse.
Pożegnaj się ze swoim ukochanymLiterature Literature
Clarissa aveva già passato abbastanza tempo nell’Aula 12 per sapere come funzionava.
Produkty medyczne, urządzenia i wyposażenieLiterature Literature
Finalmente i poliziotti erano pronti e Clarissa e Jocelyn furono i primi a entrare.
Nie, nie ma żadnych luk, niczego pozostawionego przypadkowi.Nie ma mowy, że nas rozgryźliLiterature Literature
Perché ho tolto a Clarissa la sua storia, perciò si è fatta strada in un'altra.
Była zadziwiającaLiterature Literature
Clarissa avrebbe voluto chiederle che cos’aveva, ma non ne aveva la forza.
Często zgłaszane działania niepożądane (występujące u # do # na # leczonych pacjentów):# • Zmęczenie, zaburzenia snu, lęk, pobudzenie lub niezwykłe sny. Drżenie mięśni lub zdrętwienie, w tym zdrętwienie lub mrowienie skóry. • Biegunka, wymioty, zgaga, wiatry, ból brzucha. • Szumy w uszach (uczucie dźwięku w uszach przy braku zewnętrznego źródła dźwięku). • Niewyraźne widzenie. • Uczucie kołatania serca lub nagłe zaczerwienienie twarzy, zwiększona potliwość, nocne pocenie się. • Problem z uzyskaniem erekcji, zmniejszony popęd płciowy. • Wysypka (swędząca). • Ból mięśni, sztywność mięśni lub kurcze mięśni. • Nasilone ziewanie • Brak apetytu, zmniejszenie masy ciałaLiterature Literature
«Clarissa, ti ricordi il vestito nero che Haversham usava quando strofinava le scale?
Przykro mi, że nie było mnie z wamiLiterature Literature
Clarissa sta per riempire la casa di fiori e candele.
Wyślij wiadomości z ' folderu do wysłania ' pozwala na określenie, kiedy zakolejkowane wiadomości, innymi słowy wiadomości w skrzynce nadawczej mające być wysłane faktycznie. Możesz wybrać kilka możliwościLiterature Literature
Esse sono descritte in «Traditional Foods of Britain», (Laura Mason e Catherine Brown, Prospect Books 1999), nella parte in cui è elencato un inventario dei prodotti alimentari provenienti da tutte le regioni dell’Unione europea e Clarissa Dickson-Wright, nel suo ultimo libro, racconta i suoi primi ricordi delle Newmarket Sausage.
Powinien pan aresztować tego facetaEurLex-2 EurLex-2
— Dimmi, Clarissa... tua madre ti ha mai parlato di me?
Atak na moj rozkazLiterature Literature
Charlotte si chiese come si sentisse zia Clarissa, che era giovane e graziosa, con un marito così goffo.
Jeśli wojna nie daje zwycięzcy prawa wytępiania pokonanych narodów, prawo to, którego nie posiada, nie może uzasadniać prawa obracania ich w niewolników.Literature Literature
Avrebbe detto che Clarissa era andata alla sua festa e voleva andare a letto con lui.
No już,bawcie się!Literature Literature
Pensavi che la morte di Clarissa soddisfacesse la profezia.
Jeżeli Komisja wniesie skargę do Trybunału zgodnie z artykułem #, uznając, że dane Państwo Członkowskie uchybiło obowiązkowi poinformowania o środkach podjętych w celu transpozycji dyrektywy przyjętej zgodnie z procedurą prawodawczą, Komisja może, o ile uzna to za właściwe, wskazać kwotę ryczałtu lub okresowej kary pieniężnej do zapłacenia przez dane Państwo, jaką uzna za odpowiednią do okolicznościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raggiunsi in macchina Camden Town per andare a prendere Clarissa.
Chce z nim rządzićLiterature Literature
Clarissa rimanda, almeno per un minuto o due, l’inevitabile movimento successivo.
Nie zaleca się jednoczesnego stosowania leku Rebetol i didanozyny i (lub) stawudyny ze względu na ryzyko wystąpienia kwasicy mleczanowej (zwiększenia ilości kwasu mlekowego w organizmie) i zapalenia trzustkiLiterature Literature
Anche Clarissa sarebbe potuta diventare una persona che riempiva di repulsione una come Annie.
Ten świat... nie jestjuż naszLiterature Literature
Dove stanno la tensione, il conflitto, se Clarissa può cambiare i termini della scommessa così su due piedi?
Nic mu nie udowodniliLiterature Literature
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.