collana di perle
Pearl necklace
collana oor Pools
collana
it
Serie di testi stampati che hanno caratteristiche comuni e che vengono pubblicati con la stessa veste tipografica da un editore.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
naszyjnik
pl
element kobiecej biżuterii w postaci ozdoby na szyję;
Questa e'la collana di carte di gomme che Virginia mi ha fatto al campeggio per ragazze madri.
A to jest naszyjnik z papierów od gum, który Virginia zrobiła mi na obozie dla ciężarnych.
kolia
II galante Buckingham indosserà sicuramente la collana di diamanti.
Elegancik Buckingham z pewnością będzie nosił tę kolię.
seria
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
łańcuszek · korale · zbiór · seria wydawnicza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
naszyjnik
naszyjnik
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi faresti i'onore di accettare questa collana?
W ostatnich chwilach życia, ludzie pokazują ci, jacy są naprawdęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— braccialetti, collane e anelli
Poruczniku, proszę zabrać tych trzech na przesłuchanieEurLex-2 EurLex-2
Uno dei ragazzi, col torso nudo coperto di collane di ossa, si avvicinò e sollevò la sua maschera.
uwzględniając art. # RegulaminuLiterature Literature
La delicata collana turchese oscilla tra i miei seni quando guardo Oz.
Więc przyszedłeś przeprosić?Literature Literature
Torno al quartier generale per aiutare a cercare quella collana.
Kocham cię, dzikuskoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’ha detto guardando la collana, e Mecha Inzunza se ne accorge.
Oprócz faktu, że podarłam moją sukienkę... o mało nie zadławiłam się na śmierć i zostałam oskarżona o przestępstwoLiterature Literature
Prima dateci la collana.
Opiekuj się nimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gioielleria, orecchini, braccialetti, collane e spille
Kogo mieli przetrzebić?tmClass tmClass
Quella pietra appartiene alla famiglia da molte generazioni, e la madre di Dalanar ne ricavò questa collana.
najpóźniej do dnia # grudnia # rLiterature Literature
Ho deciso inoltre che la collana è dotata di poteri magici e quindi può farvi sparire in un istante.»
Wymusiłam na takim czarnym facecie randkę na Hill Street BluesLiterature Literature
Mia madre era una scienziata, e lei... portava una collana con sopra una chimera.
Słonko, nikt nie jest do końca złyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa e'la collana di carte di gomme che Virginia mi ha fatto al campeggio per ragazze madri.
UZNAJĄC, że Światowy Szczyt w sprawie Zrównoważonego Rozwoju z # r. wezwał rządy do wspierania wzmożonych działań badawczo-rozwojowych w dziedzinie technologii energetycznych, w tym energii odnawialnej, racjonalnego wykorzystania energii oraz zaawansowanych technologii energetycznychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riparò la chiusura di una collana di perle di Abby e cambiò la pila del sensore per il fumo.
Jeśli nie będzie ich w ciągu # sekund... zaczną się problemy, rozumiesz?Literature Literature
Braccialetti, catenine per caviglie, ciondoli, spille, collane, spille per cravatte in metalli preziosi e fermacravatte, medaglioni, monete, medaglie, orologi, orologi da polso e relativi cinturini
Ważne jest, żeby patrzeć w przyszłość z przymrużeniem okatmClass tmClass
Quando mi sono disfatto della macchina per lui, ha dato di matto nei miei confronti per quella, quella collana.
Cieszymy się, że przyszłaśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stampati, ovvero calendari, manifesti, cartoline, blocchi per appunti, adesivi, decalcomanie, fotografie, cartoleria, tatuaggi temporanei, sottobicchieri di carta, figurine da raccolta, bigliettini recanti curiosità e collane di libri, tutti con contenuti provenienti da o relativi ad una serie televisiva
Sprawozdania przedstawiane co dwa lata i sprawozdania końcowe dotyczące wdrożenia określone w art. # rozporządzenia (WE) nr.../# [ustanawiającego przepisy ogólne w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Strukturalnego i Funduszu Spójności] będą zawierać podsumowanie i ocenę wdrożeniatmClass tmClass
Anelli, braccialetti, collane (bigiotteria), orecchini, spille (bigiotteria), ciondoli (bigiotteria)
W świetle doświadczeń zebranych po uruchomieniu Funduszu właściwe jest przedłużenie okresu kwalifikowalności programów rocznych w celu umożliwienia państwom członkowskim skutecznego wdrożenia Funduszu i dostosowania harmonogramu składania sprawozdań końcowych z wykonania programu rocznegotmClass tmClass
Si ', la collana
O zastosowaniu produktu Nespo powinni decydować lekarze dysponujący doświadczeniem w leczeniu przedstawionych schorzeń. żn waopensubtitles2 opensubtitles2
Gli unici gioielli che sfoggiava in quel momento erano la collana di perle a doppio giro e la fede.
Miałam komplikacjeLiterature Literature
Poi Alex capì perché Laurie aveva parlato della collana.
Wybieramy partnerów na podstawie rozmiaru piersi, samochodów, którymi jeżdżąLiterature Literature
Ma non abbiamo trovato nessuna collana nel suo appartamento o nella sua stanza all'Oasis Ranch.
We wszystkich swych działaniach Unia przestrzega zasady równości swych obywateli, którzy są traktowani z jednakową uwagą przez jej instytucje, organy i jednostki organizacyjne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Collane, Catene, Braccialetti, Ciondoli, Anelli, Orecchini, Spille, Spille, Gemelli, Fermacravatte
Wszyscy słyszeliście pana White' atmClass tmClass
«Se a qualcuno avanza del burro, sono disposta a pagarlo» disse Tildy, giocherellando con le sue collane d’argento.
Na przykład eksport pojazdów drogowych i samochodów spadł odpowiednio o 51,3 % i 59,4 %.Literature Literature
Apparecchi di orologeria e Strumenti di misurazione da tenda, Collane [gioielleria], Orecchini (bigiotteria), Anelli [gioielleria], Braccialetti [gioielleria]
DziewczynkitmClass tmClass
«Perciò torniamo alla collana di diamanti blu.
IRS przeprowadzi u nas audytLiterature Literature
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.