contattori oor Pools
contattori
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2. contattori centrifughi liquido-liquido a scambio rapido con tempo di permanenza di stadio uguale o inferiore a 30 secondi e resistenti all'acido cloridrico concentrato (ad es. costruiti o protetti con idonei materiali plastici quali polimeri al fluorocarbonio o rivestiti con vetro);
Dzięki Bogu nic ci nie jest, Lucy!EurLex-2 EurLex-2
Contattori liquido-liquido (miscelatori separatori, colonne pulsate e contattori centrifughi); e distributori di liquidi, distributori di vapore o collettori di liquidi progettati per tali apparecchiature, aventi tutte le superfici in diretto contatto con la sostanza chimica da trattare/le sostanze chimiche trattate ricavate da uno qualunque dei materiali seguenti:
uwzględniając siódmą dyrektywę Rady #/#/EWG z dnia # czerwca # r. w sprawie skonsolidowanych sprawozdań finansowychEurLex-2 EurLex-2
1B229Colonne a piatti per lo scambio acqua-idrogeno solforato e 'contattori interni', come segue:
Nie jest taki wielki.- Nie jest...?EurLex-2 EurLex-2
Contattori liquido-liquido (miscelatori separatori, colonne pulsate e contattori centrifughi) e distributori di liquidi, distributori di vapore o collettori di liquidi progettati per tali apparecchiature, aventi tutte le superfici a diretto contatto con la sostanza chimica/le sostanze chimiche da trattare ricavate da uno dei materiali seguenti:
To jest dla mnie, równieżeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Contattori liquido-liquido (miscelatori separatori, colonne pulsate e contattori centrifughi) e distributori di liquidi, distributori di vapore o collettori di liquidi progettati per tali apparecchiature, aventi tutte le superfici in diretto contatto con la sostanza chimica da trattare/le sostanze chimiche trattate ricavate da uno qualunque dei materiali seguenti:
Wesołych Świąt dla wszystkichEurLex-2 EurLex-2
Nota tecnica: Per «lunghezza effettiva» si intende l'altezza effettiva del materiale di riempimento in una colonna a riempimento o l'altezza effettiva dei piatti contattori interni in una colonna di tipo a piatti.
Velma, gotowa?EurLex-2 EurLex-2
I contattori sfruttano la rotazione per disperdere i flussi organici e acquosi e, successivamente, la forza centrifuga per separare le fasi.
uczestnicząc we współpracy międzyparlamentarnej między parlamentami narodowymi i z Parlamentem Europejskim, zgodnie z Protokołem w sprawie roli parlamentów narodowych w Unii EuropejskiejEurlex2019 Eurlex2019
b. 'contattori interni' delle colonne a piatti per lo scambio acqua-idrogeno solforato specificate in 1B229.a.
Wydatki ponoszone w ramach wspólnotowych w zakresie gromadzenia i zarządzania danymiEurLex-2 EurLex-2
che modifica la decisione di esecuzione (UE) 2019/1326 per quanto riguarda la compatibilità elettromagnetica dei contattori e degli avviatori elettromeccanici, dei dispositivi di spegnimento dell’arco, dei quadri di distribuzione destinati ad essere utilizzati da persone ordinarie e dei carrelli industriali
Środki te przeznaczone są również na działania w dziedzinie podstawowych świadczeń socjalnych, w tym szkolnictwa podstawowego, podstawowych świadczeń zdrowotnych, zdrowia reprodukcyjnego, również w odniesieniu do HIV/AIDS, podstawowego zaopatrzenia w wodę pitną i zapewnienia podstawowych warunków sanitarnychEuroParl2021 EuroParl2021
Contattori elettromeccanici per usi domestici e similari
A co to pana obchodzi, gdzie mieszka ten dzieciak?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La gestione dei gas disciolti nei vini mediante contattori a membrana è un metodo fisico per la gestione delle concentrazioni dei gas disciolti nei vini mediante contattori a membrana (membrane idrofobe) e gas applicato nell’enologia.
Chcę, abyście poznali mojego szlachetnego rumakaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
i «contattori interni» delle colonne sono piatti segmentati con diametro effettivo di assemblaggio uguale o superiore a 1,8 m, sono progettati per facilitare il contatto controcorrente e sono costruiti con acciaio inossidabile a grana fine con un contenuto di carbonio dello 0,03 % o inferiore.
Posłuchaj.Może to nieodpowiednia teraz chwila, ale jest coś co chciałbym abyś wiedziałEurLex-2 EurLex-2
4. elementi interni delle torri, compresi contattori di stadio, e pompe di stadio, incluse quelle immerse, per la produzione di acqua pesante che utilizzano il processo di scambio ammoniaca-idrogeno;
Sporządzono w Brukseli, dnia # grudnia # reurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1B229Colonne a piatti per lo scambio acqua-idrogeno solforato e «contattori interni», come segue:
Boją?Czego dokładnie się boją?EurLex-2 EurLex-2
Contattori centrifughi liquido-liquido (scambio chimico)
Znam ją i wiem, że najbardziej boi się, iż mnie skrzywdziEurLex-2 EurLex-2
Contattori elettrici
We wszystkich swych działaniach Unia przestrzega zasady równości swych obywateli, którzy są traktowani z jednakową uwagą przez jej instytucje, organy i jednostki organizacyjne.tmClass tmClass
In 1B228 per ‘lunghezza effettiva’ si intende l'altezza effettiva del materiale di riempimento in una colonna a riempimento o l'altezza effettiva dei piatti contattori interni in una colonna di tipo a piatti.
Stroną postępowania przed Izbą Odwoławczą była również: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, FrancjaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Apparecchiature a bassa tensione — Parte 4: Contattori e avviatori — Sezione 1 — Contattori e avviatori elettromeccanici
Prawie oślepiłem Jamie Lee Curtis w " Piątek #- go "EurLex-2 EurLex-2
i «contattori interni» delle colonne sono piatti segmentati con diametro effettivo di assemblaggio uguale o superiore a 1,8 m, sono progettati per facilitare il contatto controcorrente e sono costruiti con acciaio inossidabile a grana fine con un contenuto di carbonio dello 0,03 % o inferiore.
Już są panie DoktorzeEurLex-2 EurLex-2
Estrattori con solventi appositamente progettati o preparati quali colonne a riempimento o pulsate, miscelatori separatori o contattori centrifughi da utilizzare in un impianto di ritrattamento del combustibile irraggiato.
Do zobaczenia wieczorem?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Contattori liquido-liquido (miscelatori separatori, colonne pulsate e contattori centrifughi) e distributori di liquidi, distributori di vapore o collettori di liquidi progettati per tali apparecchiature, aventi tutte le superfici a diretto contatto con la sostanza o le sostanze chimiche costituite dai materiale seguenti:
Jeśli więcej niż jeden, załączyć wykazeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
contattore a membrana;
Projekt decyzjiEurlex2019 Eurlex2019
Apparecchi e strumenti elettrici, ovvero invertitori di frequenza, dispositivi di comando elettronici per motorini di avviamento soffice, unità di comando per motori, interruttori elettrici, cabine a media tensione, servoconvertitori, convertitori, unità di controllo programmabili, ovvero quadri di comando elettronici, dispositivi di regolazione della velocità, regolatori di comando proporzionali, integrali e derivativi (PID), unità di trasporto motori, ovvero unità di manovra e di comando, fusibili, contattori, relè, relè di sovraccarico, relè di protezione motori, relè elettronici, aste indicatrici, pannelli di comando elettronici, trasformatori dielettrici, chiavi elettroniche di segnalazione, dispositivi di comando elettronici per motorini di avviamento e morsetti di collegamento, ovvero giunti elettronici e tastierine numeriche, interruttori e pomelli per i suddetti articoli
Weź też moje karty, ponieważ nie będą mi teraz potrzebnetmClass tmClass
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.