contenuto di fibra oor Pools
contenuto di fibra
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
zawartość błonnika
Questo problema può essere evitato con un’alimentazione specifica a basse calorie e maggiore contenuto di fibra.
Stosowanie specjalnych diet niskoenergetycznych o zwiększonej zawartości błonnika pozwala na uniknięcie tego problemu.
błonnik surowy
włókno surowe
zawartość włókna
Altre piante coltivate essenzialmente per il contenuto di fibre, non menzionate altrove.
Inne rośliny uprawiane głównie ze względu na zawartość włókien, gdzie indziej niewymienione.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questo problema può essere evitato con un’alimentazione specifica a basse calorie e maggiore contenuto di fibra.
Jeśli więcej niż jeden, załączyć wykazEurLex-2 EurLex-2
Questo problema può essere evitato con un’alimentazione specifica a basse calorie e maggiore contenuto di fibra
praktycznie wolne od uszkodzeń spowodowanych przez szkodnikioj4 oj4
Queste caratteristiche, determinate da uno scarso contenuto di fibra conferiscono un particolare pregio al «Carciofo Brindisino» per le varie destinazioni culinarie.
A potem dali coś..... co przypominało mi lata #- teEurLex-2 EurLex-2
Si può paragonare alle patate, anche se ha due volte il contenuto di fibra e un più alto livello di potassio, oltre a essere ricca di carboidrati, calcio e vitamine B e C.
Nie musisz używać mojej córki jako pionkacordis cordis
Questa indicazione può essere impiegata solo per un alimento con un elevato contenuto di tale fibra come specificato nell’indicazione «AD ALTO CONTENUTO DI FIBRE» di cui all’allegato del regolamento (CE) n.
Wizy krótkoterminowe WE-Albania *EurLex-2 EurLex-2
Ad esempio la concentrazione di grasso è stimolata principalmente dal rimarchevole contenuto di fibra grezza dell’erba, dall’avanzata fase di lattazione delle bestie e dall’altitudine, fattori che, ad eccezione del primo, sono anche responsabili, con la ricchezza in azoto solubile del pascolo, degli incrementi azotati.
Baw się dobrzeEurLex-2 EurLex-2
Questa indicazione può essere impiegata solo per un alimento con un elevato contenuto di tale fibra come specificato nell’indicazione “AD ALTO CONTENUTO DI FIBRE” di cui all’allegato del regolamento (CE) n. 1924/2006.
Odstępstwo będące przedmiotem wniosku pozwala uniknąć straty podatku VAT, ponieważ nie wiąże się z płatnością podatku VAT przez władze podatkowe na rzecz jednego z zaangażowanych podmiotów gospodarczychEurLex-2 EurLex-2
Questa indicazione può essere impiegata solo per un alimento con un elevato contenuto di tale fibra come specificato nell’indicazione «AD ALTO CONTENUTO DI FIBRE» di cui all’allegato del regolamento (CE) n. 1924/2006.
Komunikaty Zapytanie o opóźnienie/osiągi pociąguEurLex-2 EurLex-2
Questa indicazione può essere impiegata solo per un alimento con un elevato contenuto di tale fibra come specificato nell’indicazione «AD ALTO CONTENUTO DI FIBRE» di cui all’allegato del regolamento (CE) n. 1924/2006.
Dzieci i młodzież Brak dostępnych danych, co do stosowania nateglinidu u pacjentów poniżej # lat i z tegowzględu stosowanie w tej grupie wiekowej nie jest zalecaneEurLex-2 EurLex-2
In meno di un quarto di centimetro di diametro vengono contenuti 6 cavi a fibra ottica avvolti attorno ad un cavo di acciaio centrale.
Podejście globalne do migracji w rok później: ku kompleksowej europejskiej polityce migracyjnejQED QED
sulle singole fibre che costituiscono parte del prodotto recante l'Ecolabel in cui il tipo di fibra contiene almeno il 70 % in peso di contenuto riciclato.
Widziałeś Josha?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ii) sulle singole fibre che costituiscono parte del prodotto recante l'Ecolabel in cui il tipo di fibra contiene almeno il 70 % in peso di contenuto riciclato.
Mechanizm składa się z szeregu elementów i działań obejmującycheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I risultati raggiunti nelle varie fasi potrebbero contribuire a far identificare altri possibili sviluppi, ad esempio in termini di nuove tecnologie di gestione dei rifiuti - per il riciclaggio e il riutilizzo di materiali contenuti nelle navi come resine e fibra di vetro - nonché a far gestire più efficacemente i residui pericolosi prodotti dal riciclaggio di navi.
Cóz, nie możesznot-set not-set
58 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.