controfiletto oor Pools
controfiletto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
polędwica
E che delle normali bistecche scongelate dopo un anno sono buone come il controfiletto.
I że przypalony roczny stek z zamrażalnika, może być równie dobry jak najlepsza polędwica wołowa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sui quarti posteriori le etichette o i bolli sono apposti a livello del controfiletto, all’altezza della quarta vertebra lombare, sui quarti anteriori a livello della punta di petto, a 10-30 cm di distanza dal centro dello sterno.
Ok Ross, słowo " zużytą " wcale nie brzmi przyjemniejEurLex-2 EurLex-2
E che delle normali bistecche scongelate dopo un anno sono buone come il controfiletto.
JAK PRZECHOWYWAĆ LEK DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Controfiletto d
Dobra, chłopaki, zaczynamyeurlex eurlex
Controfiletto d'intervento (5 ossa) (codice INT 19)
Przybliżony termin podpisywania umów: między marcem a lipcemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Girello d'intervento, Noce d'intervento, Controfiletto d'intervento (cinque costole)
W czym mogę pomóc?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Controfiletto d’intervento (5 ossa) (codice INT 19)
Rozmawiałaś z pierdEurLex-2 EurLex-2
Controfiletto d'intervento (5 ossa)
Mimo to, czułbym się dużo lepiej, gdyby to zniknęłoEurLex-2 EurLex-2
Il controfiletto, il girello, la spalla, la pancia di ogni mezzena sono identificati mediante l'apposizione di un timbro recante la dicitura Maine-Anjou
Dnia # listopada # roj4 oj4
Questa sottovoce comprende in particolare la spalla, la coscia e il controfiletto, non disossati.
Spośród informacji przekazanych przez wnioskodawcę jako poufne mogą być traktowane te, których ujawnienie może w istotny sposób zaszkodzić jego pozycji konkurencyjnejEurLex-2 EurLex-2
L'identificazione delle carcasse conformi al disciplinare della denominazione è effettuata mediante l'apposizione della dicitura Maine-Anjou sul controfiletto, sul girello, la spalla, la pancia di ogni mezzena
Szukajcie swoich przyjaciół.Lecz nie miejcie nadziejioj4 oj4
Hai mai provato il controfiletto, tesoro?
Więc zostały jakieś papiery?Byłbym bardzo wdzięczny mogąc je zobaczyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo tipo di carcasse, infatti, è in grado di fornire loro tagli teneri, succosi, spessi e gustosi (segnatamente la lombata e il controfiletto), particolarmente graditi dai loro clienti
Nie, niedobrzeoj4 oj4
Questo tipo di carcasse, infatti, è in grado di fornire loro tagli teneri, succosi, spessi e gustosi (segnatamente la lombata e il controfiletto), particolarmente graditi dai loro clienti.
inne dokumenty, takie jak noty informacyjne, sprawozdania, raporty o postępach i raporty o stanie dyskusji w Radzie lub w jednym z jej organów przygotowawczych, które nie odzwierciedlają indywidualnych stanowisk delegacji, z wyłączeniem opinii i wkładu Służby PrawnejEurLex-2 EurLex-2
Controfiletto d'intervento (# ossa) (codice INT
mając na uwadze nominowanie Kabiné Komary, który pełnił wcześniej funkcje kierownicze w Afrykańskim Banku Importowo-Eksportowym, na stanowisko premiera oraz mając na uwadze, że znajdował się on na liście kandydatów na stanowisko premiera proponowanej przez związki zawodowe podczas wydarzeń w lutym # roj4 oj4
Grazie al cielo, Mrs Castaway è elencata nella sezione «Controfiletto (per consumatori oculati)».
Wiesz, Willow?Karzełek?Literature Literature
Sui quarti posteriori le etichette o i bolli sono apposti a livello del controfiletto, all’altezza della quarta vertebra lombare, sui quarti anteriori a livello della punta di petto, a #-# cm di distanza dal centro dello sterno
Ale gdybym mogła otrzymać towar przedoj4 oj4
sui quarti posteriori il bollo è impresso a livello del controfiletto, all
Regulamin wewnętrzny grupy może przewidywać, że corocznie dwóch lub trzech członków grupy zostanie zastąpionych nowymi członkamieurlex eurlex
Controfiletto
Środki identyfikacyjneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gran controfiletto.
soli litu (stosowanych w leczeniu zaburzeń psychicznychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Controfiletto d'intervento (5 ossa) (codice INT 19)
Upewnij się, żeby go niktnie zastrzeliłEurLex-2 EurLex-2
I marchi sono apposti sui quarti posteriori a livello del controfiletto all'altezza della quarta vertebra lombare e sui quarti anteriori a livello della punta di petto a 10-30 cm di distanza dal centro dello sterno.
Co ty sobie myślałeś, tak pokazując się u drzwi mojego domu?EurLex-2 EurLex-2
In tal caso , 100 kg di quarti posteriori non disossati equivalgono , previa rimozione del filetto e del controfiletto , a 66 kg di carni disossate " .
Komitet Regionów coraz wyraźniej zwraca uwagę instancji europejskich na wyzwania stojące przed regionami miejskimiEurLex-2 EurLex-2
55 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.