convulso
gorączkowy
convulsa oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: convulso.
convulsa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
spazmatyczny
(@2 : en:spasmodic en:convulsive )
konwulsyjny
(@2 : en:spasmodic en:convulsive )
kurczowy
(@2 : en:spasmodic en:convulsive )
przerywany
(@1 : en:spasmodic )
burzliwy
(@1 : en:convulsive )
skotłowany
(@1 : en:agitated )
podniecony
(@1 : en:agitated )
nieregularny
(@1 : en:spasmodic )
zdenerwowany
(@1 : en:agitated )
skurczowy
(@1 : en:spasmodic )
sporadyczny
(@1 : en:spasmodic )
wstrząśnięty
(@1 : en:agitated )
wzburzony
(@1 : en:agitated )
gwałtowny
(@1 : en:convulsive )
wzruszony
(@1 : en:agitated )
konwulsja
(@1 : en:convulsed )
podekscytowany
(@1 : en:agitated )
drgawkowy
(@1 : en:convulsive )
poruszony
(@1 : en:agitated )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sentì Thorn, sopra di lei, che cedeva alla stessa follia convulsa, al calore sensuale.
Nie myśli o ożenku, a nawet gdyby mnie spytał, odmówię muLiterature Literature
DOMANI SUL WIRE Aiah guarda impassibile il video convulso di un altro sospetto arrestato che esplode.
Sprawozdanie grupy roboczej wskazuje następnie, że program powinien się ograniczać do łańcucha przetwarzania łączącego sektor leśny i przemysł mechanicznego przetwarzania drewna, ale powinien również uwzględniać dostawy surowca dla przemysłu drzewnego (np. w celu poprawy jakości, dokładności i ciągłości dostawLiterature Literature
Chiuse tutti i libri; con movimenti convulsi si ficcò in tasca tutti i fogli, furioso dentro di sé contro Haldin.
Ogólne wytyczne techniczne w zakresie racjonalnego ekologicznie gospodarowania odpadami składającymi się, zawierającymi lub zanieczyszczonymi trwałymi zanieczyszczeniami organicznymi (POPsLiterature Literature
Hubert afferrò la tenda con entrambe le mani, se la premette in modo convulso sulla bocca e scoppiò in lacrime.
Przy obliczaniu średniego indywidualnego zapotrzebowania, nie należy uwzględniać lat, w których odnośne przedsiębiorstwo nie stosowało substancji kontrolowanych jako czynników ułatwiających procesy chemiczneLiterature Literature
Le poderose braccia erano innaturalmente lunghe, le grosse mani si aprivano e si chiudevano fremendo convulse.
Spróbuj mnie zrozumiećLiterature Literature
Singhiozzava in modo convulso: – Kassei no chokoreto!
Christopher!Literature Literature
Quadro clinico compatibile con la pertosse, vale a dire tosse della durata di almeno due settimane, associata a uno dei seguenti sintomi: tosse convulsa, sibilo inspiratorio ovvero vomito, senza alcun'altra causa apparente.
No wiecie, dzięki za wszystkoEurLex-2 EurLex-2
Kayla afferrò il braccio del padre e prese a parlare con lui in modo convulso.
Biskupowi Tomowi i jego żonie, Helen, sąsiadowi Johnowi...... i jego nowej dziewczynie, TaniLiterature Literature
Prima di tutto, in alcuni di questi locali si continuano a praticare tipi di ballo come il crowd surfing e il convulso moshing.
Jeśli zajdzie potrzeba stosowania suplementów wapnia, należy monitorować stężenie wapnia w surowicy i odpowiednio dostosować dawkę wapniajw2019 jw2019
Sir George fece uno o due movimenti convulsi con lo schioppo, forse prodotti dalla riflessione.
Oprócz tegoLiterature Literature
Perciò era giunta a un’altra convulsa ma ragionevole conclusione: l’unica che era riuscita a concepire.
Velma, gotowa?Literature Literature
«Non lo prometto... Non prometto mai se non sono sicuro...» Trasse un respiro convulso, come se gli mancasse l’aria.
Dzięki gościu, nie ma za co, ty wredny jebany garbusieLiterature Literature
La donna urla per il dolore insopportabile, continuando a muovere braccia e gambe in modo convulso.
uwzględniając swoją rezolucję z dnia # kwietnia # r. w sprawie piątego szczytu Unia Europejska-Ameryka Łacińska i Karaiby w LimieLiterature Literature
Sembrò sul punto di dire qualcosa, ma un attacco di tosse convulsa lo costrinse al silenzio.
Nie jestem w nastroju, by bawić panny pozbawione asystyLiterature Literature
Duemila anziani tossivano malamente, perché io facevo erompere la tosse convulsa.
Kumulacja pochodzenia z Krajów i Terytoriów Zamorskich (KTZ) i WspólnotyLiterature Literature
Ma in questo caso, abbiamo bisogno di lui, e dobbiamo concedergli qualcosa, in momenti così convulsi!
Jeżeli Sekretarz nie może uczestniczyć w posiedzeniu, zastępują go wyznaczeni przez niego członek lub członkowie SekretariatuLiterature Literature
Logan si avviò verso di loro, le mani che frugavano convulse nelle tasche alla ricerca di un pacchetto di sigarette.
Lawrence, będziemy potrzebować znacznie większych babeczekLiterature Literature
Giudicò ridicolo l’inseguimento e si lasciò cadere sopra una sedia, il viso fra le mani, fingendo singhiozzi convulsi.
Komisja zwraca się do zainteresowanych stron trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracjiLiterature Literature
Due delle braccia si erano per caso attorte e sembravano evocare un gesto convulso di orrore e di supplica.
Wielkość wymaga poświęceńLiterature Literature
La cornetta era quasi scomparsa nella presa convulsa della mano del Vecchio.
Wszystko ma być na czas, masz podać wszystkie sałatki, nawet jeśli...... ludzieLiterature Literature
Allungo a Martin il suo drink, e lui rallenta il ritmo della convulsa coreografia quanto basta a bere un sorso.
Wydaje mi się, że ty miałeś się tym zająćLiterature Literature
I ricercatori sanno da tempo che lo stress represso fa sì che nel cuore si accumulino sostanze chimiche che possono renderne il battito irregolare o addirittura convulso.
Projektor, ekran, stare filmyjw2019 jw2019
Sembrava che tutto il suo essere fosse concentrato in quella ricerca convulsa di piacere.
w załączniku # częśćLiterature Literature
Sembrava che nulla potesse arrestare quei lamenti convulsi
Tak, to ja.Utknelismy tuLiterature Literature
Il silenzio là dietro era assai più terribile delle grida e delle risa convulse di prima.
Przyjmuję wyzwanie.Więc wychodzimy razem dziś w nocy, tak?Literature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.