copia carbone oor Pools
copia carbone
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
kopia
(@9 : en:carbon en:carbon copy fr:copie )
DW
(@5 : en:CC en:carbon copy fr:copie carbone )
kalka
(@5 : en:carbon en:carbon copy fr:carbone )
do wiadomości
(@3 : en:CC en:carbon copy fr:copie carbone )
odbitka
(@2 : fr:copie de:Durchschlag )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anche il secondo raccoglitore conteneva dieci pagine, la copia carbone del primo dossier.
Zabijesz go, i nikt nie jest w tym lepszy niż TyLiterature Literature
Allungò la mano verso la copia carbone sbiadita, il foglio informativo sull’androide Polokov.
Jak myślisz, że to Boeing #, to źle z tobąLiterature Literature
Salvo poche differenze, era una copia carbone dell’omicidio Micali.
Masz jeszcze kwadrans do otwarciaLiterature Literature
E'un bene, allora, che Morse abbia staccato la copia carbone.
Czas trwania skojarzonego leczenia przeciwretrowirusowego, stosowanie kortykosteroidów, spożywanie alkoholu, ciężka immunosupresja, podwyższony wskaźnik masy ciała mogą być jednymi z wielu czynników ryzyka rozwoju chorobyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche la copia carbone.
Trener jest przywódcąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ho solo uno e una copia carbone.
Byle nie we mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poi riavrà la sua copia carbone.
Organy kontrolne i jednostki certyfikujace prowadzą aktualizowany wykaz zawierający nazwy i adresy podmiotów gospodarczych objętych ich kontroląOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma Malcolm non era un Narciso a cui interessasse avere una copia carbone di se stesso.
Tak jak zostawiłeś ją?Literature Literature
ci dev'essere una copia carbone.
Lekarz powiedział:" GratulujęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sua bianca barba appuntita era la copia carbone di quella sfoggiata dall'Ayatollah Khomeini.
Rada Administracyjna wydaje określony zakres uprawnień w porozumieniu z Komisją, na podstawie konsultacji ze stronami zaangażowanymiLiterature Literature
La strada in cui vanno ad abitare ad Anaheim è quasi una copia carbone di quella di Bethesda.
Myślałam, że chciałeś mnie spławićLiterature Literature
Be', non pretenderai che sia una copia carbone.
Panie i panowie, proszę powitać pannę Paikea ApiranaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo che hai recuperato la copia carbone la passi a Felix.
Jest taki dobryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il venditore sorrise e mi porse l’altra scarpa e la copia carbone della mia liberatoria.
Łączna liczba gospodarstw hodujących kaczki i gęsi, z których należy pobrać próbkiLiterature Literature
E'la copia carbone di un memo che ha ricevuto 35 anni fa.
Nie czytałeś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’uomo che aveva rovinato la mia vita sembrava una copia carbone sbiadita dell’uomo che era stato un tempo.
Pieprzone miejsce. Wracamy do domuLiterature Literature
Fai una copia carbone di ogni carta di credito.
Mogę z Panną pomówić?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebastian, però, non era la copia carbone del padre.
Jak dojedziemy... te gogle będą mojeLiterature Literature
Al misterioso foraggiere si uniscono un compagno, sua copia carbone, e due grossi pesci con braccia e zampe multiple.
Przytrzymajcie jąLiterature Literature
La copia carbone indicava chiaramente che quello era tutto il materiale che avevano, e lo stavano dando a lui.
Proszę, powiadomcie mnie, kiedy tylko będziecie wiedzieć, co się stałoLiterature Literature
Sotto di lui, comparvero alla sua vista le sorelle Ella, dieci sorelle, ognuna la copia carbone di sua madre.
Nie używaj kominka w pracowniLiterature Literature
Flint Page aveva quindici anni ed era la copia carbone di suo fratello maggiore: stessi capelli neri e sorriso sghembo.
Studniówkę?Literature Literature
Non voglio una Cambogia che sia la copia carbone delle Filippine, di Formosa, del Vietnam del Sud, della Corea del Sud.
Moje ma # i pół rokuLiterature Literature
Coop vorra'una copia carbone con sopra il team per Nixon accuratamente scelto da te, e ti avverto subito, include Pete Campbell.
Jeden zajmuje kolejkę, a drugi robi opłatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allego di seguito la copia carbone di una lettera che le inviai nel 2005 dal cubicolo e della risposta che ricevetti.
Nie, ale powinieneś mówić w tamtą stronę?Literature Literature
40 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.