coreografo oor Pools

coreografo

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

choreograf

naamwoordmanlike
it
creatore delle coreografie o composizioni delle danze
Molte ginnaste professioniste assumono dei coreografi per dar loro un giusto taglio.
Wielu światowej klasy gimnastyków zatrudnia do pomocy choreografów.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fornitura di impianti e programmi sportivi, noleggio di apparecchiature per lo sport, organizzazione di competizioni di danza, Produzione e Esibizioni di danza e spettacoli, Gruppi di danza, Coreografie, Scuole di danza, Video di danza, riviste elettroniche
Jestem tu dłużej niż tytmClass tmClass
La coreografia è precisa e non lascia spazio a errori.
Tkaniny pochodzące z Egiptu (HS #) przywozi się do Norwegii, gdzie wytwarza się spodnie męskie (HSLiterature Literature
Potrei fare la coreografia di un pezzo.
Wnioskodawcy przedkładają również Komisji informacje wymienione w art. # ust. # rozporządzenia Komisji (WE, Euratom) nr #/# z dnia # grudnia # r. ustanawiającego szczegółowe zasady wdrażania rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr #/# w sprawie rozporządzeniafinansowego odnośnie do budżetu ogólnego Wspólnot EuropejskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stesse modalita'di innesco, stessi materiali, stessa coreografia degli altri incendi.
Czy jest tu ktoś żywy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans van Manen (Amstelveen, 11 luglio 1932) è un ballerino, coreografo e fotografo olandese.
Wielka obrończyniWikiMatrix WikiMatrix
La coreografa poi andò sulla costa Est a montare il balletto ambientato ai Caraibi.
Tak, nie podoba mi sięLiterature Literature
Come seguendo una coreografia, nell’istante in cui il piede di Gianelli toccò il suolo un centinaio di luci si accesero.
Richard, nie zmienisz sięLiterature Literature
Ballerini e coreografi
Kwit nie uprawnia do pomocy, chyba żeoj4 oj4
Ok, cosa c'e'che non va nella coreografia?
To jezioro bardzo lubięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il coreografo abbandona le prime file e si porta al centro del palcoscenico.
Właśnie to zainteresowało mnie Egiptem, kiedy byłam małaLiterature Literature
Il governatore, in una coreografia spettacolare, aveva negato il rinvio dell'esecuzione.
Nikt tu dla nikogo nie pracuje, CharleyLiterature Literature
Stava realizzando alcune delle sue più grandi coreografie.
To niewiarygodne jak oni grająLiterature Literature
E comincero'dal procurarle un coreografo con le palle.
Komputer sprzedał dwa razy te same miejscaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli SHINee sono considerati un'icona della moda dopo aver avviato lo "SHINee Trend" e sono noti per le loro coreografie perfettamente sincronizzate e complesse.
Jakież szczęście, znalazłem go na oddziale psychiatrycznymWikiMatrix WikiMatrix
Pregai comunque la coreografa di non dire che ero un fisico, avevo ricevuto il premio Nobel, eccetera.
Coś poszło nie tak, Musimy znaleźć wam inną drogę wejściaLiterature Literature
Appunti sulla vita quotidiana, appunti sulle coreografie, descrizioni impressionanti per la loro precisione.
Stary, co do diabła?Literature Literature
È una complicata coreografia che non abbiamo mai provato, ma che in qualche modo i nostri muscoli ricordano.
Przykładowe układy znaku homologacji przedstawiono w załączniku # do niniejszego regulaminuLiterature Literature
No, a meno che sappia qualcosa di coreografie.
Tak, nic nam nie jestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sai salire sulla fune, non sai fare le flessioni, non riesci a fare neanche una semplice coreografia.
Istnieje możliwość zwiększenia liczby miejsc po przecinku w razie potrzeby (maksymalnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come faccio a ricordarmi una stupida coreografia?
Poczekaj, aż zobaczysz, co zaplanowałam na wybiegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo show è il sogno di ogni coreografo, e ci servi tu.
Nie wiem, czy jest na pokładzie ktoś, komu może się pani zwierzyć.Ale jeśli tak, to warto wyrzucić to z siebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queste creature non sono sottoposte a coreografia.
w przypadku Linde: gazy przemysłowe, budowa instalacji do gazu ziemnego, logistykated2019 ted2019
Perche'Nina fa da coreografa per lo show?
Mogę załatwić panu paszportyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siamo amiche dei coreografi di Kesha.
Naukowy Komitet Weterynaryjny zalecił niektóre minimalne wymagania dla miejsc postoju, które zostały uwzględnioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Federazione ha avuto l'idea di mandarci un esperto coreografo, il coach Ray Keegan.
To czego potrzebujesz jest tutajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.