d'amore e d'accordo oor Pools
d'amore e d'accordo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
zgodnie, w zgodzie
zgodnie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Andavate d'amore e d'accordo lì dentro, voi due.
Masz spore kłopoty. |- Serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All’inizio andavano d’amore e d’accordo.
Pobierając sięLiterature Literature
Sappiamo che non andavate proprio d'amore e d'accordo.
Ale jeśli w piątek nie będzie forsy... zaaranżuję ci spotkanie z Tommym Athens, jeśli rozumiesz o co mi chodziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So che siete andate d'amore e d'accordo... al vostro matrimonio.
Dan Daile, Corinne Calvet i Colleen TownsendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se siamo sinceri, e disposti al compromesso, dovremmo andare d’amore e d’accordo.»
decyzja nr # z # lipca # r. (ELiterature Literature
Emma sospettava che i Balckthorn non fossero esattamente andati sempre d’amore e d’accordo con il Consiglio.
Czy wiesz coś o Soapy' m o czym nikt poza tobą nie wie?Literature Literature
Nel giro di due secondi andavano già d’amore e d’accordo e non hanno chiuso bocca per cinque ore.»
Nie boisz się, prawda?Literature Literature
L’idea che Aarón e mio padre filassero d’amore e d’accordo mi fece scendere un brivido lungo la schiena.
Spotkamy się u RebecciLiterature Literature
Così potrebbero venire a trovarmi, fileremmo d’amore e d’accordo e non avremmo più di questi screzi.»
To było nieprzyjemneLiterature Literature
Noi andiamo d'amore e d'accordo.
Andrea, nasza osobista przeszłość wymaga, abym powiedział to tobie jako pierwszej osobieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se lo ricordi e andremo d'amore e d'accordo.
zapewnienie koniecznej koordynacji między Państwami CzłonkowskimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nella visione del mondo degli afrikaner, la Chiesa e l’apartheid andavano d’amore e d’accordo”. *
Dobrze zarabiasz?jw2019 jw2019
Sa, io e mio figlio non siamo mai andati d'amore e d'accordo, ma questo glielo devo.
Komisja powiadomi o przedsiębiorstwach wybranych do próby wszystkich znanych producentów unijnych i zrzeszenia producentów unijnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si erano conosciuti un pomeriggio durante un imbarazzantissimo tè, e avevano scoperto di andare d’amore e d’accordo.
John Mały z HathersageLiterature Literature
Gia', andremo d'amore e d'accordo.
Więc to widok z zachodu na wschódOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capitolo ventesimo In certi momenti io e Frank filavamo d’amore e d’accordo con Chuck, Eddie e Gene.
Nie lubisz tego?Literature Literature
Shelly e io andammo d’amore e d’accordo fin dal primo momento.
Ma gadać z namiLiterature Literature
Penso che andremo d'amore e d'accordo, Lily e io.»
Nie chcesz, żeby poszła?Literature Literature
Irathient e Umani non vanno proprio d'amore e d'accordo da queste parti.
Jeśli to zrobi, to na podstawie intercyzy nic nie dostanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi par di capire che io e lei andremo d'amore e d'accordo, ispettore Denton.
w przypadku przesyłki poleconejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovremmo andare tutti d'amore e d'accordo.
Jesteś niesprawiedliwaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma se andiamo d'amore e d'accordo noi due!
Przekazałem ją księdzu Manuelowi i doprowadziłem do jego śmierciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sì, io e il sole andiamo d’amore e d’accordo.
W celu uniknięcia pokrywania się istniejącego ustawodawstwa w dziedzinie rolnictwa i ochrony środowiska oraz uwzględniając zasadę pomocniczości wiążącą się z wdrażaniem mechanizmu uzależniania pomocy finansowej od przestrzegania norm ekologicznych, każde państwo członkowskie powinno mieć możliwość zdecydowania o wdrożeniu mechanizmu uzależniania pomocy finansowej od przestrzegania norm ekologicznych, biorąc pod uwagę własny klimat, rolnictwo i cechy glebyLiterature Literature
La gente che mi conosce davvero sa che non è così, perché con loro vado d’amore e d’accordo.
linię kredytową dostępną tylko bankom z Wall Street, firmom ubezpieczeniowym, funduszom powierniczym i innym – jednak wyłącznie instytucjom finansowymLiterature Literature
Insomma, e'ovvio che non andate d'amore e d'accordo.
Dobrze, ja się tym zajmęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
153 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.