democristiano oor Pools
democristiano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
chadek
(@2 : en:Christian Democrat de:Christdemokrat )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il Governo Dehaene II fu composto anche dai democristiani e socialdemocratici.
Wrócę, ukochanyWikiMatrix WikiMatrix
(FR) Signor Presidente, nella maggior parte dei paesi ai quali l'onorevole Daul ha fatto riferimento siamo in una coalizione con i democristiani, il che sicuramente deve avere un suo effetto.
% w okresie od # lipca do # wrześniaEuroparl8 Europarl8
Ho scelto l'astensione in merito alla relazione in risposta ai nostri colleghi democristiani e conservatori che hanno bloccato l'emendamento orale con il quale si sarebbe chiarito che il diritto all'istruzione si estende a tutti i figli dei migranti, indipendentemente dal fatto che i loro genitori si trovino legalmente o meno nell'Unione.
Przyznaję, strzelanie to lepszy interes, ale wolę ludzi, którzy pudłują z moich broniEuroparl8 Europarl8
Disse che i fascisti volevano tornare al potere con l’aiuto dei democristiani.
Jednak w przypadkach, w których właściwe organy zwracają się o analizę zawartości arsenu nieorganicznego, w załączniku określony jest maksymalny poziom arsenu nieorganicznegoLiterature Literature
Ora ne parlano solo i comunisti, i democristiani dicono no.
Proszę znajdźcie moją mamęLiterature Literature
I Democratici Cristiani Sloveni (Slovenski krščanski demokrati - SKD) erano un partito sloveno democristiano attivo fra il 1989 e il 2000.
przyjęcie przepisów prawa określających wymagania dotyczące terminów, jakie mają być spełnione w odniesieniu do zrzutów ściekówWikiMatrix WikiMatrix
In tutta la storia dell'Europa sono stati i contributi di democristiani, socialisti, liberali e altri, a destra, sinistra, centro, ad aver creato l'Europa politica.
Oczekujemy posłuszeństwa, nie współpracyEuroparl8 Europarl8
Quante donne, quanti bambini la politica corrotta dei democristiani ha abbandonato?”
Lubię wnętrzaLiterature Literature
A parte il fatto che lei sia tanto religioso, mi piacerebbe sapere perché divenne democristiano.
W tobie zawsze byly cechy ktore byly wyjatkowe moj synuLiterature Literature
Mi rivolgo al gruppo PPE, che si fonda sulla dottrina democristiana: esortate i vostri colleghi del partito liberale democratico in Romania a non macchiarsi le mani con il sangue di innocenti.
Próby w ruchuEuroparl8 Europarl8
Non a caso, in piena guerra, maturò l’idea dell’incontro tra noi e i democristiani.
Odwróć się, wariatkoLiterature Literature
In campo economico i democristiani sostengono il modello dell'economia sociale di mercato.
F# = # oznacza: pozycja budżetu # (EFRROW), środek # (wcześniejsza emerytura), region konwergencji , programWikiMatrix WikiMatrix
I democristiani danesi ritengono che molte definizioni giuridiche contenute nel testo siano estremamente ambigue e, come tanti altri, prevedono che il testo sfocerà in ogni sorta di procedimento legale.
To co chcę, to shake truskawkowy, bardzo zawiesistyEuroparl8 Europarl8
L’importante è che votiate un democristiano: contro il divorzio e contro l’aborto.»
Nic nie robięLiterature Literature
Ma sì, onorevole Schulz, se lei poc'anzi si rivolgeva ai suoi colleghi di destra, io mi rivolgo ai miei colleghi di destra e sinistra, socialdemocratici e democristiani, che hanno fatto comunella con la lobby dell'industria automobilistica tedesca per rendere meno rigidi i criteri climatici.
Proszę o oklaskiEuroparl8 Europarl8
E un’Italia fanatizzata dai social-comunisti ma nel medesimo tempo asservita ai democristiani.
Czy on stoi mną?Literature Literature
L'onorevole Schulz ha analizzato la crisi finanziaria, scoperto le cause nel sistema e, senza ulteriori difficoltà, ne ha attribuito la colpa a conservatori, liberali e democristiani.
Chcieliście być aktoramiEuroparl8 Europarl8
Ma perché si fidò di quell’impegno all’italiana per cui i democristiani non si sarebbero appellati al referendum?
Wszystkie informacje ujawnione podczas konsultacji są poufneLiterature Literature
Quanto agli ex-democristiani della squadra, oddio.
Nie zaczyna pan czuć że pana czas nadchodzi?Literature Literature
C'erano anche i partigiani democristiani come quelli guidati da Enrico Mattei.
Przekleństwo idealnej rodzinyLiterature Literature
I biechi reazionari sono i fascisti, i comunisti, e una parte dei democristiani.
Cały naród na ciebie patrzyLiterature Literature
E tanta gente democristiana la pensa come me, non come lei.
Nie postanowiłemLiterature Literature
Alla fine del 1973 un ministro democristiano sciolse Ordine nuovo e fece arrestare i suoi dirigenti.
Ciało obce przeszło przez krąg...... i w wielu miejscach naruszyło jego strukturę....... Dotyczy to także chrząstek międzykręgowychLiterature Literature
Penso che sia sbagliato - e parlo come una persona che è democristiana da molti decenni, e che, penso e mi auguro, ha una coscienza sociale sviluppata - avanzare una proposta nel caso dei servizi secondo cui la fornitura statale è positiva, mentre la fornitura privata è negativa.
Może być potrzebna eliminacja produktu oraz przywrócenie stabilności działania układu sercowo-naczyniowegoEuroparl8 Europarl8
Pur essendo pienamente d'accordo con l'onorevole Lulling sul fatto che le informazioni sono molto importanti, rilevo che - per lo meno nel mio paese d'origine, magari in Lussemburgo le cose stanno diversamente - sono sempre stati i democristiani a risolvere questo genere di questioni.
czy określony produkt należy do kategorii środków spożywczych lub jest środkiem spożywczym, o których mowa w załączniku I lub załączniku # część BEuroparl8 Europarl8
48 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.