derubricato oor Pools
derubricato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chiede che l'accusa sia derubricata a omicidio preterintenzionale.
Bezpieczeństwo żywnościowe, pomoc żywnościowa, pomoc humanitarna, pomoc w nagłych wypadkach, pomoc na odbudowęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allen avrebbe anche derubricato le imputazioni per l'evasione, ma non quelle per l'omicidio del secondino.
O czym ty mówisz?- Po co wysadziłem twoje mieszkanie?Literature Literature
Essendo stata diagnosticata a entrambe le donne la sindrome premestruale, l’accusa di omicidio volontario fu derubricata.
Jest w swoim pokoju, czeka na telefonjw2019 jw2019
Lo stesso rifiuto all’estero può essere derubricato come un caso di pazzia e isteria.
w świetle najnowszych informacji dostępnych Komisji, w sprawie praktyk handlowych przestrzeganych przez zainteresowane państwa przywozu oraz mając na uwadze urzędowy charakter przedmiotowych agencji, rozporządzenie to powinno być zmienioneLiterature Literature
– il fatto che nell’Unione europea i livelli di autorizzazione per i rifiuti radioattivi non sono armonizzati può comportare la possibilità che i materiali contenenti sostanze radioattive siano derubricati come materiali non radioattivi in uno Stato membro, ma possano ancora essere considerati rifiuti radioattivi in un altro Stato membro;
Ćwiczymy taniec do tej piosenkiEurLex-2 EurLex-2
«L’accusa contro Claudia è stata derubricata.
Bodobrze wyglądamy?Literature Literature
Perchè forse hanno derubricato le accuse di lupa per poterlo usare come apri-porta.
Krajowy charakter krajowych deklaracji i prac kontrolnych na szczeblu krajowym odbiega od obecnego horyzontalnego charakteru prac Trybunału, z których wnioski są zazwyczaj formułowane dla dziedzin budżetu, a nie dla poszczególnych państw członkowskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le allegazioni del ricorrente relative alle moleste asseritamente subite sarebbero state frettolosamente derubricate a normali episodi di cattiva organizzazione o fisiologica conflittualità nell’ambiente di lavoro.
Cholera, JackEurlex2019 Eurlex2019
·manca un'armonizzazione dei livelli di allontanamento per i rifiuti radioattivi nell'UE, da cui può risultare che materiali contenenti sostanze radioattive siano derubricati come materiali non radioattivi in uno Stato membro, ma possano ancora essere considerati rifiuti radioattivi in un altro Stato membro.
Ilu innych generałów może szczycić się łaską i poparcie swojego wodza... tak obdarzonego zdolnościami sztuki wojennej?Wystarczy, Strolineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il profeta è sempre accusato di sovversione, il teologo di irriverenza, e il santo derubricato come folle.
Chcesz, aby stracił też drugą?Literature Literature
Derubricato ad uso personale.
Panie JacksonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.