diafana oor Pools
diafana
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ho spento la candela e fissato nuovamente le mie mani diafane.
Ślub się odbędzie?Literature Literature
Sobbalzò, e vide Sloan sulla soglia con un sorriso maligno stampato sul volto diafano.
Żądania strony skarżącejLiterature Literature
Un foglio di carta diafano attraversato dalla luce che vi disegna altre immagini.
Zatarli to.Wywalili z pierwszych stronLiterature Literature
(Sta parlando della strega cattiva ma io temo che sia la dolce morte in tutto il suo diafano splendore.)
René, słodzisz?Literature Literature
I flash delle strobo rendono la sua pelle diafana come quella di una bambola di porcellana.
Miligram atropinyLiterature Literature
Ma non appena Alaric uscì dal parcheggio, sollevò una mano diafana e cominciò a indicare.
Jestem z siostrąLiterature Literature
Duèze parlava con voce diafana e sommessa, senza sonorità ma con estrema chiarezza
No ale... nie mogę tak zniknąć nie mówiąc nic EllieLiterature Literature
Sfilò il nylon diafano dai suoi sottili piedi.
Tak, obawiam się, że takLiterature Literature
Il mio vestito diafano mostra chiaramente che non porto amuleti.
Chcesz się ruszyć, ale nie możeszLiterature Literature
Non è una diafana scena di morte vittoriana.
Tylko ty tu jesteś prawda?Literature Literature
C’è un anello intorno alla luna stasera: freddo, enorme e blu, un’aureola contro il nero diafano.
Ktoś zapomniał wyłączyć mój programLiterature Literature
C'era sangue fresco sulla massa informe dei pantaloni, ma era vivo, con un viso diafano nella luce dell'alba.
Mam na to nadzieję, ale na razie nie.Nie pamiętasz tego, bo byłeś małym dzieckiem, ale twoja matka i ja mieliśmy bardzo ciężkoLiterature Literature
A me, barbaro inglese, è stato dato di svelare questo mistero diafano.
Mianowanie dowódcy operacji UELiterature Literature
Ci obbliga a fare una passeggiata in giardino, pensando che l'aria fresca ridarà colore alle nostre guance diafane.
Bez imion i twarzy!Literature Literature
Il mio ventre rovinato è pieno di volti dalla pelle diafana, di minuscoli dentini bianchi, di capelli serici.
Umyjcie go, przygotujcie i do samolotuLiterature Literature
Aveva ancora davanti agli occhi l'immagine del ragazzo: un viso appuntito, pallido, diafano, dagli occhi enormi.
Ta technika bardzo szybko się rozpowszechniaLiterature Literature
Alta almeno un metro e ottanta, con la pelle diafana e gli occhi verdi così intensi e grandi da sembrare quasi alieni.
Paul może i poruszał się powoli... ale to dlatego, że nikomu nie musiał schodzić z drogiLiterature Literature
È quest’ultima ad essere da millenni rarefatta, impalpabile, diafana.
Wyślij mnie na północ.Z konną eskortąLiterature Literature
L’ultima luce del giorno divampava dalla finestra, illuminando la pelle diafana, le ciglia chiare.
Ustaliłeś już ten numer?Literature Literature
E la membrana che separava i due mondi diventava sempre più sottile, più diafana e trasparente.
Sprawa T-#/#: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia # listopada # r- Union Pigments przeciwko Komisji (Konkurencja- Artykuł # WE- Porozumienia, decyzje i praktyki uzgodnione- Rynek fosforanu cynku- Grzywna- Artykuł # ust. # rozporządzenia nr #- Waga i okres trwania naruszenia- Zasady proporcjonalności i równego traktowania- Skarga w przedmiocie stwierdzenia nieważnościLiterature Literature
— L'uomo che si chiamava Ricky prese la creatura diafana tra le braccia e corse verso un carrello da golf poco lontano.
Sugerujesz, że Matt jest gejem?Literature Literature
L'uomo la cui morte ha dato inizio alle Guerre dei Diafani?
Teaktujcie je mądrze, bo wszystkie gatunki są ważneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il disco del sole, sempre più diafano e splendente, riscaldava il tek.
Wiadomo już, że Curtis puści focha o to całeLiterature Literature
" Cavalco un cavallo diafano.
Niniejszym wszczyna się dochodzenia zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia Rady (WE) nr #/# w celu określenia, czy przywóz do Unii worków i toreb plastikowych, w których zawartość polietylenu odpowiada co najmniej # % wagi oraz których grubość folii nie przekracza # mikrometrów (μm), pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej, objętych obecnie kodami CN ex#, ex# oraz ex# (kody TARIC #, # oraz #), obchodzi środki antydumpingowe wprowadzone rozporządzeniem (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veli, tessuti diafani.
Skakalismy tak ze sto razyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
134 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.