dimero oor Pools
dimero
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
dimer
pl
chem. oligomer zbudowany z dwóch merów;
La parte alcolica è costituita essenzialmente da 1,2-propandiolo e da un dimero con tracce di trimero.
Substrat alkoholowy stanowi wyłącznie glikol propylenowy wraz z dimerem i śladowymi ilościami trimeru.
Dimery
La parte alcolica è costituita essenzialmente da 1,2-propandiolo e da un dimero con tracce di trimero.
Substrat alkoholowy stanowi wyłącznie glikol propylenowy wraz z dimerem i śladowymi ilościami trimeru.
dimery
La parte alcolica è costituita essenzialmente da 1,2-propandiolo e da un dimero con tracce di trimero.
Substrat alkoholowy stanowi wyłącznie glikol propylenowy wraz z dimerem i śladowymi ilościami trimeru.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Almeno il 93%. Componente secondario: 2-3% 2,5-dietilcicloesadien-1,4-dione (dimero di 2,3-pentadione)
Dobrze zrobiłeś AndrzejuEurLex-2 EurLex-2
Quando le caderine si legano per formare i dimeri, si “scambiano” filamenti nei cosiddetti domini di adesione.
Widać ktoś żywi urazę do rodziny Foppingtonów albo nie nazywam się Trixie Van Diamond!cordis cordis
Il restante 0,5 % consiste essenzialmente in dimeri e tracce di trimeri del propilenglicole.
Dotyczy: chorób związanych z azbestemEurLex-2 EurLex-2
Nelle fibre di vetro trattate non devono essere rilevabili residui della sostanza in quantità superiore a 0,01 mg/kg e a 0,06 mg/kg per ciascuno dei prodotti di reazione (monomeri idrolizzati e dimeri, trimeri e tetrameri ciclici contenenti epossidi).
Wziąłem ją za rękę, aby pomóc wysiąść z samochodu.I od razu to wiedziałem, to było jak... czaryEuroParl2021 EuroParl2021
Il D-dimero e'normale.
Analiza zgodności oliwy z oliwek lub oliwy z wytłoczyn oliwek z kategorią zgłoszoną może być przeprowadzonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miscela complessa di esteri di acidi grassi, resina e piccole quantità di dimeri e trimeri di acidi resinici e acidi grassi.
Świadectwo homologacji WE części w odniesieniu do instalacji urządzeń oświetleniowych i sygnalizacji świetlnej w danym typie motoroweru dwukołowegoEurLex-2 EurLex-2
Dimero e trimero del propilenglicole
Przepraszam, że najechałam na Trytonów.A kim są Trytoni?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La parte alcoolica è costituita essenzialmente da 1,2-propandiolo e da un dimero con tracce di trimero.
Lewa, lewa, lewa, prawa, lewaEurLex-2 EurLex-2
Dimeri idrogenati degli acidi grassi insaturi (C18) distillati e non distillati
Przemysłu Chemicznego (CEFIC) (wnioskodawca) w imieniu jedynego producenta we Wspólnocie reprezentującego całą wspólnotową produkcję kumarynyEuroParl2021 EuroParl2021
La parte alcolica è costituita essenzialmente da 1,2-propandiolo e da un dimero con tracce di trimero.
Ból Moyi... narastaEurLex-2 EurLex-2
Distillati (petrolio), nafta e gasolio di cracking termico, contenenti dimero C5; nafta di cracking termico con basso punto di ebollizione
Pracowałem dla Ally FledgeEurLex-2 EurLex-2
Dimeri non idrogenati degli acidi grassi insaturi (C18) distillati e non distillati
Pacjenci powinni być odpowiednio nawadniani, a także należy rozważyć monitorowanie czynności nerek po rozpoczęciu równoczesnej terapii oraz okresowo w późniejszym czasieEurLex-2 EurLex-2
Apparecchiature ottiche da laboratorio, ovvero rilevatori di raggi, cubi sdoppiatori di raggi polarizzanti, filtri a densità neutrale, lenti non sferiche, specchi a dimeri eccitati ad ultravioletti, specchi dielettrici, polarizzatori a piastre d'onda, spettrometri ottici, apparecchiature ottiche di spettroscopia in forma di laser non medici, ovvero laser viola, blu, verde e rossi a lunghezza d'onda fissa
Sacharoza wolna od azotutmClass tmClass
Il limite di migrazione specifica riportato nella colonna 8 si riferisce alla migrazione totale della sostanza e dei suoi dimeri (ciclici e aciclici).»
Możesz mi pomóc?Eurlex2019 Eurlex2019
I risultati hanno confermato la natura di dimero di mTORC1 e hanno rivelato una disposizione testa-coda dei due componenti.
On cię przed nim ochronicordis cordis
Nove composti inclusi in un elenco ristretto sono stati poi convertiti in dimeri, per aumentare la bioattività contro le cellule cancerose. Tale operazione ha fornito promettenti risultati preliminari.
Dyrektywa #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # czerwca # r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych państw członkowskich odnoszących się do łodzi rekreacyjnych, zmieniona dyrektywą #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # czerwca # r., nie stoi na przeszkodzie uregulowaniu krajowemu, które ze względów ochrony środowiska naturalnego zabrania użytkowania skuterów wodnych poza wyznaczonymi drogami [wodnymi]cordis cordis
Etanercept è un dimero di una proteina chimerica geneticamente preparata tramite fusione del dominio extracellulare del recettore-# del fattore di necrosi tumorale umano (TNFR#/p#) responsabile del legame con il ligando, con la frazione Fc dell immunoglobulina umana IgG
W sekcji GI (Odpady papierowe, tekturowe i wyrobów papierniczychEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.