dinamica evento oor Pools
dinamica evento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aggiunge che non era tenuta a fornire spiegazioni tecniche in ordine alla dinamica dell’evento di cui è stata vittima.
Najpilniejsze potrzeby Unii w zakresie przedmiotowych produktów powinny być zaspokajane niezwłocznie, na najkorzystniejszych warunkachEurLex-2 EurLex-2
La presente parte della relazione contiene una descrizione approfondita della dinamica dell’evento, basata sulle informazioni raccolte nel corso dell’indagine.
Bądźcie cicho.Czasami potrzeba czasu żeby się skupiliEuroParl2021 EuroParl2021
La dinamica degli eventi era già stata ricostruita ed era chiara.
Chcesz skręta?Literature Literature
Passò a leggere il rapporto di polizia sulla dinamica degli eventi.
Wiem, co mówiłemLiterature Literature
Inoltre la dinamica degli eventi non coincide con i dati della polizia.»
Posłuchaj tegoLiterature Literature
Non sono interessati gli eventi dinamici, ad es. situazioni o eventi pericolosi non identici al veicolo (avvisi di condizioni atmosferiche avverse ecc.).
Trzymajcie się, dzieciEurlex2019 Eurlex2019
·sostegno a eventi dinamici per l'assunzione tramite la piattaforma dedicata alle giornate europee di lavoro (online).
" Opportunity " doleciał kilka tygodni późniejEurlex2019 Eurlex2019
XXIV Nella mente di Ricciardi si andava delineando una dinamica plausibile degli eventi.
Więc wraca późno we środy i wtedy jego koszule pachną jakby perfumamiLiterature Literature
eventi dinamici
Drzwi zewnętrzne zamknięte.Przedział zabezpieczonyeurlex eurlex
— eventi dinamici,
KuloodpornyEurLex-2 EurLex-2
Lo studio contribuirà a definire meglio alcune domande fondamentali sui fattori spazio-temporali e sulle dinamiche degli eventi nei processi neuronali che permettono l'accesso e l'individuazione delle informazioni.
Takie rzeczy często się zdarzającordis cordis
Il disco non cambia, ma da un oggetto fisso (il disco) si riesce a ottenere un evento dinamico (la musica).
Wiesz, co mi przeszkadzało przez te wszystkie lata?Literature Literature
Il libro che hai in mano ha l’obiettivo di aiutarti a prendere in esame la dinamica descrizione degli eventi e a riviverli.
To oczywiste- w wanniejw2019 jw2019
La struttura SC-IFF, sviluppata con il progetto europeo SOCS, può essere applicata in situazioni che implicano valutazioni con informazioni incomplete e la ricorrenza di eventi dinamici.
Wschodzą razem tylko raz na # latcordis cordis
Si tratta di un database contenente dati fisici statici, mappe della forma degli alberi ed eventi operativi dinamici di un'azienda frutticola.
na płaszczyźnie drogi przez obszar położony poza półokręgiem pola widzenia, który rozszerza obszar półokręgu widzenia, którego cięciwa o długości #,# m jest prostopadła do płaszczyzny równoległej do wzdłużnej płaszczyzny symetrii ciągnika przechodzącej przez środek siedziska kierowcy i jest podzielona w połowie przez wspomnianą płaszczyznęcordis cordis
HISLA-DR ha fornito una comprensione approfondita degli eventi dinamici acquosi in queste regioni, colmando una considerevole lacuna nella conoscenza e fornendo informazioni rilevanti per la prevenzione dei rischi.
Słucham./ Znaleźliśmy coś./ Jesteśmy na północ od domu Taftacordis cordis
Ricercatori finanziati dall'UE hanno valutato gli eventi dinamici della fosforilazione intracellulare in due sistemi modello con importanti implicazioni per le terapie farmacologiche mirate per il cancro e le risposte infiammatorie.
Źródło?- Na Ziemi. Dobra, a te symbole, mapa w mojej głowie, zaprowadziłaby go tamcordis cordis
L'analisi delle emissioni acustiche differisce da altre tecniche di test non distruttivi nel senso che non viene fornita energia esterna all'oggetto testato mentre vengono registrati principalmente eventi dinamici (corrosione attiva, propagazione di crepe).
Tylko pilotcordis cordis
In base alle medesime allegazioni, con il suo comportamento negligente detto conducente ha contribuito, in termini di causalità, al processo dinamico che ha condotto all’evento dannoso.
Otwórz maskę, sprawdzę silnik, abyście tam dojechaliEurLex-2 EurLex-2
Le alluvioni sono eventi naturali caratteristici delle dinamiche fluviali e svolgono un ruolo importante.
Chodź tu Fergusnot-set not-set
Inoltre, gli eventi internazionali e le dinamiche geopolitiche hanno influito sulla trattativa iraniana.
Najważniejszy w każdej przyczepie jest dobry regulator butanucordis cordis
Motivazione Le alluvioni sono eventi naturali caratteristici delle dinamiche fluviali e svolgono un ruolo importante.
Przełączonenot-set not-set
Gli apparecchi da ripresa a inquadratura singola ad alta velocità possono essere utilizzati da soli per produrre un'immagine singola di un evento dinamico, oppure vari apparecchi possono essere combinati in un sistema ad attivazione sequenziale per produrre immagini multiple di un evento.
Małe ale twardeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
108 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.