dirama oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: diramare.
dirama
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dirama un mandato per la Cadillac.
W wyniku wyżej wymienionych korekt roczne sprawozdanie finansowe może zostać zaprezentowane zgodnie ze zmodyfikowaną metodą memoriałową, w oparciu o zmodyfikowaną metodę kasowąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Art punta il binocolo a raggi infrarossi verso una pista per aerei da carico che si dirama da quella principale.
Nie zapomnij o moich raportachLiterature Literature
Diramo una segnalazione.
Masz lojalnych zwolennikówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se non ho tue notizie entro cinque minuti, diramo l'allarme.
Co, tatuś pójdzie do sądu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il regolamento (UE) 2017/2229 ha anche fissato un nuovo livello massimo per il piombo nell’ossido di dirame.
Nic nie mogę zrobićEurlex2019 Eurlex2019
Rossi diramò un comunicato a tutte le forze dell’ordine perché cercassero una berlina del genere.
Najpierw: zabiję cię kurwo, a potem zaraz: moja kochana córeczkoLiterature Literature
Tale elenco comprende l'ossido di dirame.
Mówią, że jestem wolnyEurLex-2 EurLex-2
Contemporaneamente il governo diramò un comunicato sulla situazione.
Dobranoc, skarbieLiterature Literature
Chiamo Brass, dirama un comunicato.
Podejście do kobiet i twoje ideologie życioweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La BCE, pertanto, dirama il presente invito a manifestare interesse per la nomina di un membro supplente della Commissione amministrativa conformemente all’articolo 4 della decisione BCE/2014/16 (2).
Doszedłem do wniosku, że nie jestem już dzieckiemEurLex-2 EurLex-2
Diramo un ordine di cattura, non potrà andare lontano.
Jeśli chcesz Markusa, będziesz potrzebować pomocy AleksandraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dirama un mandato di ricerca.
Nie powiem ciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colore: foglie caratterizzate da una nervatura principale molto accentuata, di color bianco che si dirama in molte piccole penninervie nel rosso intenso del lembo fogliare notevolmente sviluppato
Dzieciaki, macie już w szkole jakieś dojście do trawy?oj4 oj4
Si assiste a un fenomeno di vascolarizzazione quando un «germoglio» si dirama da un vaso sanguigno esistente.
stan ewentualnej różnicy (T # znajdujący się w załączniku III) między zadeklarowanymi wydatkami zgodnie z ust. # lit. b) a wydatkami zadeklarowanymi zgodnie z lit. a) niniejszego ustępu wraz z, w stosownym przypadku, uzasadnieniem tej różnicycordis cordis
considerando che cinnamomi cassiae aetheroleum, eptanoato di rame, metionato di rame, ossido di rame, solfato di rame, alfaprostolo, ossido di dirame, rifassimina, angelicae radix aetheroleum, anisi aetheroleum, gluconato di rame, caryophylli aetheroleum, cinnamomi ceylanici aetheroleum, citri aetheroleum, citronellae aetheroleum, coriandri aetheroleum, foeniculi aetheroleum, menthae piperitae aetheroleum, myristicae aetheroleum, rosmarini aetheroleum, thymi aetheroleum e carvi aetheroleum, devono essere inseriti nell'allegato II del regolamento (CEE) n. 2377/90;
zwraca się do państw członkowskich o wzmocnienie mechanizmów kontroli treści programów telewizyjnych w porze, kiedy najwięcej dzieci zasiada przed telewizorami, a także kontroli rodzicielskiej, poprzez odpowiednie i jednolite informowanie o programach telewizyjnych; podkreśla, że technologie informatyczne dają dzieciom coraz więcej możliwości uzyskiwania dostępu do programów telewizyjnych o każdej porze z jakiegokolwiek komputera podłączonego do internetu; zauważa, że należy poświęcić więcej uwagi poddaniu przeglądowi prawo do pełnego dostępu do dzieci, jakie przysługuje środkom masowego przekazu, oraz prawo dziecka do pełnego dostępu do środków masowego przekazuEurLex-2 EurLex-2
32016 R 1089: Regolamento di esecuzione (UE) 2016/1089 della Commissione, del 5 luglio 2016, che approva l’ossido di dirame come principio attivo esistente destinato a essere utilizzato nei biocidi del tipo di prodotto 21 (GU L 180 del 6.7.2016, pag.
Starajcie się to stłumićEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Più tardi, quello stesso giorno, Hitler diramò l’ordine «Nerone» o della «terra bruciata».
Żyje, wiedziałam o tymLiterature Literature
Diramo un avviso di ricerca.
Poprowadzę wojskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gettando uno dei volantini a terra con sdegno, diramò immediatamente due ordini da distribuirsi alle sue truppe.
Zanim nie jest za późnoLiterature Literature
Dirama a tutte le auto.
Koordynator przewodniczy posiedzeniom kolegium, koordynuje jego działania i zapewnia skuteczną wymianę informacji między jego członkamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trasse un altro sospiro, e la vibrazione si diramò dal suo corpo al mio, e la sentii nei miei polmoni.
Widzisz?Phoebe! Phoebe!Literature Literature
Vuole che dirami un comunicato ufficiale?
Komisja może zatwierdzić zobowiązania w dowolnej fazie postępowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dirama un avviso di ricerca... per Donna.
Okresy zamieszkania z przyczyn określonych w art. #ust. # lit. e) i f) nie są uwzględniane przy obliczaniu okresu, o którym mowa w ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'ho ricacciato indietro ma, come i denti di leone, cresce di nuovo, e dirama piccole radici insidiose.
przedawkowanie lekuLiterature Literature
In seguito, i ricercatori useranno la perforazione senza riser nella parte più bassa della faglia che si dirama dalla zona sismogenica.
Publiczny dostęp do dokumentów Radycordis cordis
145 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.