diramazione condizionale
odgałęzienie warunkowe
diramazione oor Pools
diramazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
odgałęzienie
Ogni eventuale diramazione di cavi deve essere disposta perpendicolarmente all'asse longitudinale della stripline.
Wszystkie odgałęzienia linii występujące na tej długości muszą być prowadzone prostopadle do osi podłużnej linii.
rozgałęzienie
Elemento di rete che rappresenta un percorso continuo nella rete senza diramazioni.
Element sieci reprezentujący nieprzerwaną ścieżkę w sieci bez żadnych rozgałęzień.
rozwidlenie
rozgałęzienie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apparecchi per l’interruzione, il sezionamento, la protezione, la diramazione, l’allacciamento o il collegamento dei circuiti elettrici per una tensione inferiore o uguale a 1 000 V
Wraz z opublikowaniem tej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej Komisja wezwała zainteresowane strony do przedstawienia uwagEurLex-2 EurLex-2
Arrivarono a una diramazione: il tunnel si divideva in tre tronconi, ciascuno con il proprio acquedotto.
Gdybyś mnie nie przydzielił, gdy cię pytałam byłabym teraz wolnaLiterature Literature
– Apparecchi per l'interruzione, il sezionamento, la protezione, la diramazione, l'allacciamento o il collegamento dei circuiti elettrici per una tensione non superiore a 1 000 Volt;
Możemy uwydatnić to, co mówi?EuroParl2021 EuroParl2021
8535 | Apparecchi per l’interruzione, il sezionamento, la protezione, la diramazione, l’allacciamento o il collegamento dei circuiti elettrici per una tensione superiore a 1 000 V | Fabbricazione in cui: - il valore di tutti i materiali utilizzati non ecceda il 40% del prezzo franco fabbrica del prodotto, e - entro il predetto limite, il valore di tutti i materiali della voce 8538 utilizzati non ecceda il 10% del prezzo franco fabbrica del prodotto | Fabbricazione in cui il valore di tutti i materiali utilizzati non ecceda il 30% del prezzo franco fabbrica del prodotto |
Daj mi jeszcze jedną nocEurLex-2 EurLex-2
La stazione venne attivata nel maggio 1990, assieme al tronco ferroviario costruito in diramazione della linea Roma-Fiumicino.
Mogę załatwić panu paszportyWikiMatrix WikiMatrix
Raccordi per tubi, Sotto forma di pezzi di giunzione e pezzi intermedi, pezzi di diramazione e per raccordi di tubi, Tutti in metallo
Informacje takie muszą towarzyszyć produktom mięsnym aż do etapu konsumenta końcowego za wyjątkiem przypadku, o którym mowa w tiret trzecie. Słowa: „krajowe normy lub ustawodawstwo” obejmuje: warunki produkcji lub przygotowania dopuszczone na mocy prawa krajowegotmClass tmClass
8535 || Apparecchi per l'interruzione, il sezionamento, la protezione, la diramazione, l'allacciamento o il collegamento dei circuiti elettrici per una tensione superiore a 1 000 V || Fabbricazione in cui: - il valore di tutti i materiali utilizzati non supera il 40% del prezzo franco fabbrica del prodotto, e - entro il predetto limite, il valore dei materiali della voce 8538 utilizzati non supera il 10% del prezzo franco fabbrica del prodotto || Fabbricazione in cui il valore di tutti i materiali utilizzati non supera il 30% del prezzo franco fabbrica del prodotto
Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytaćEurLex-2 EurLex-2
Nelle navi costruite a partire dal 1o gennaio 2003 devono essere installate valvole di intercettazione per tutte le diramazioni del collettore principale d’incendio del ponte scoperto utilizzato per fini diversi da quelli antincendio.
Nie tego mi trzebaEurLex-2 EurLex-2
strutture di attraversamento pedonale e ciclabile nella diramazione di ingresso di una strada minore che si unisce alla rete.
Wiele miast i regionów wspiera już teraz, odpowiednio do swoich sił, informowanie społeczeństwa o podstawach naukowych, metodach i obszarach zastosowania, jak również wymaganiach prawnych i aspektach etycznych dotyczących biotechnologiiEuroParl2021 EuroParl2021
Apparecchi per l'interruzione, la protezione, la diramazione, l'allacciamento o il collegamento dei circuiti elettrici per una tensione non superiore a 1 000 Volt
Co ty sobie myślałeś, tak pokazując się u drzwi mojego domu?Eurlex2019 Eurlex2019
Apparecchi per l'interruzione, il sezionamento, la protezione, la diramazione, l'allacciamento o il collegamento dei circuiti elettrici (per esempio: interruttori, commutatori, relè, interruttori di sicurezza, limitatori di sovracorrente, spine e prese di corrente, portalampade, cassette di giunzione) per una tensione inferiore o uguale a 1 000 V
Był z nami na statkuEurLex-2 EurLex-2
Apparecchi per l'interruzione, il sezionamento, la protezione, la diramazione, l'allacciamento o il collegamento dei circuiti elettrici
Następnym razem powinnaś brać małżeństwo nieco bardziej serioEurLex-2 EurLex-2
Condotte in plastica per la diramazione di tubi per gas
Nigdy mnie nie zawiódłtmClass tmClass
Parti ed accessori per i suddetti articoli, In particolare elementi di raccordo, Cordami, Raccordi, Elementi di diramazione, giunti, pezzi arcuati, chiusure terminali e Dispositivi di tenuta
Posłuchaj, Lance...tmClass tmClass
Apparecchi per l’interruzione, il sezionamento, la protezione, la diramazione, l’allacciamento o il collegamento dei circuiti elettrici per una tensione non superiore a 1 000 V
Jej nowy chłopak, to dentystaEuroParl2021 EuroParl2021
Diramazione ad alta pressione verso Corinto (EL
Sprawa COMP/M.# – Sun Capital/DSM Special Productsoj4 oj4
Apparecchi per l'interruzione, il sezionamento, la protezione, la diramazione, l'allacciamento o il collegamento dei circuiti elettrici per una tensione non superiore a 1 000 Volt; connettori per fibre ottiche, fasci o cavi di fibre ottiche:
Kiedy zazwyczaj to nosiła?EuroParl2021 EuroParl2021
Apparecchi per l’interruzione, il sezionamento, la protezione, la diramazione, l’allacciamento o il collegamento dei circuiti elettrici per una tensione inferiore o uguale a 1 000 V; connettori per fibre ottiche, fasci o cavi di fibre ottiche
Dystansuję się od niejeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Diramazioni in Castiglia – La Mancha (ES)
Milich, zwariowałeś?not-set not-set
Apparecchi per l’interruzione, il sezionamento, la protezione, la diramazione, l’allacciamento o il collegamento dei circuiti elettrici per una tensione inferiore o uguale a 1 000 V
Usłyszysz wszystko na pogrzebie.Jeśli nie zaczniesz jeść, to nie przyjdęeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Connettori per diramazioni in metallo
Wysiadaj z wozu!tmClass tmClass
Adesso può avere luogo solo uno dei due eventi, solo una delle due diramazioni.
lub FBI ci je wymyśliLiterature Literature
Tante piccole linee e diramazioni, come uno schema elettrico.
Przywołał cięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il sito presenta in particolare le varie organizzazioni partner, le loro attività e la loro diramazione nell'insieme del territorio europeo, regioni ultraperiferiche comprese.
Akcja rozgrywa się między/ #: # a #: # ranonot-set not-set
Apparecchi per l'interruzione, il sezionamento, la protezione, la diramazione, l'allacciamento o il collegamento dei circuiti elettrici connettori per fibre ottiche, fasci o cavi di fibre ottiche; quadri, pannelli, mensole, banchi, armadi e altri supporti per il comando o la distribuzione elettrica
Ale myślę, że prawdziwi przyjaciele winni są sobie szczerośćEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.