dormire abbastanza oor Pools
dormire abbastanza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
wysypiać się
Non dormo abbastanza, ma sto seguendo gli ordini del dottore alla lettera.
Nie wysypiam się, ale co do joty przestrzegam zaleceń mojego lekarza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SI POSSONO prendere molti vizi, come mangiar troppo o non dormire abbastanza.
Najlepszy dragjw2019 jw2019
Inoltre dovreste dormire abbastanza e nutrirvi bene.
To chyba GraceLiterature Literature
Guardò l’orologio, segnava le undici e mezza, aveva tempo per dormire abbastanza da smaltire la leggera sbornia.
Nie mam pojęciaLiterature Literature
Dormire abbastanza
Jeżeli Komisja wniesie skargę do Trybunału zgodnie zartykułem #, uznając, że dane Państwo Członkowskie uchybiło obowiązkowi poinformowania o środkach podjętych w celu transpozycji dyrektywy przyjętej zgodnie z procedurą prawodawczą, Komisja może, o ile uzna to za właściwe, wskazać kwotę ryczałtu lub okresowej kary pieniężnej do zapłacenia przez dane Państwo, jaką uzna za odpowiednią do okolicznościjw2019 jw2019
“Ha notato che oggigiorno molti non riescono a dormire abbastanza?
To jest naprawdę wspaniałejw2019 jw2019
Daniel Kripke, psichiatra e studioso del sonno, ha detto: “Bisogna dormire abbastanza da sentirsi riposati”.
Jasne że niejw2019 jw2019
Amy non era ancora tornata e Constance aveva tutta l’aria di dormire abbastanza bene per tutte noi.
Racja.Zbyt insynuująceLiterature Literature
Possono stare svegli fino a troppo tardi la sera e non dormire abbastanza.
Głuchy jesteś?jw2019 jw2019
Dormire abbastanza è essenziale per avere mente e corpo sani
Jeśli Państwa Członkowskie korzystają z tej możliwości, powiadamiają Komisję o metodach, według których pułap został ustalonyjw2019 jw2019
Non mi hai fatto dormire abbastanza.
Benzen, metale ciężkie, azotany...Woda jest toksycznaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il nuovo agente aveva l'aria di una persona che non riusciva a dormire abbastanza.
Armatorzy tuńczykowców i taklowców powierzchniowych są odpowiedzialni za zatrudnianie obywateli krajów AKP na następujących warunkach i w następujących granicachLiterature Literature
Negli ultimi giorni era riuscita a dormire abbastanza.
Jakże to was zażyłem?Literature Literature
«Riuscirai a dormire abbastanza, se stanotte devi andare a prendere la tua ragazza alle due e mezzo?»
Dlaczego ja?Literature Literature
Ha solo sette anni e va a dormire abbastanza presto.
Ale żeby być całkiem szczerą, nie jestem pewna, co pamiętaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il nuovo agente aveva l’aria di una persona che non riusciva a dormire abbastanza.
Lepiej nalej mi wódkiLiterature Literature
Dormire abbastanza
Nie bardzo widzę jak mógłby to zrobić, w obecnych okolicznościachjw2019 jw2019
Il focolare attira le pulci, e tranne che non se ne fosse portate dietro dalla casetta, doveva dormire abbastanza bene.
Nie potrzebny ci DedeLiterature Literature
È saggio concentrarsi nel mangiare cibo nutriente, dormire abbastanza, fare sufficiente esercizio fisico ed essere cauti nella scelta di una terapia.
art. # i # są stosowane od piętnastego dnia po opublikowaniu niniejszego rozporządzenia w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskichjw2019 jw2019
Ho incontrato medici, scienziati, e sono qui per dirvi che la via verso una vita più produttiva, più ispirata e più gioiosa è: dormire abbastanza.
Informacje są przekazywane przez Państwa Członkowskie z podziałem na wyroby, kody CN i krajeted2019 ted2019
Questo oggi, quando si sa che non dormire abbastanza causa una moltitudine di problemi, non solo depressione, ma ansia, indebolimento del sistema immunitario, deficit di attenzione e iperattività.
Przewodniczący Rady jest upoważniony do wyznaczenia osoby uprawnionej do podpisania Umowy, tak aby stała się ona wiążąca dla Wspólnoty[#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E adesso non posso dormire, perche'sono abbastanza certa di avere una commozione.
Gliny plądrują nasze lokaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tesje e Jolan erano già andati a dormire, forse abbastanza presto.
Nie umiem pływaćLiterature Literature
— Basta dormire, — disse in tono abbastanza bonario. — Alla tua età non avevo l’abitudine di dormire.
Cóż, niektórzy to mają szczęścieLiterature Literature
Dovevo proprio riuscire a dormire per ritrovare abbastanza forze da guadagnarmi un tozzo di pane l’indomani.
Na rondzie- jeśli się trzymasz pasa- jedziesz i wszystko będzie dobrzeLiterature Literature
L’abitudine di fermarsi a dormire insieme è abbastanza comune tra le farfalle tropicali.
Leczyłeś się?jw2019 jw2019
131 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.