doxa oor Pools
doxa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
doksa
La presenza del lago artificiale Doxa a Feneos e del lago naturale Stimfalia nella omonima località garantiscono primavere con un clima mite.
Istotny wpływ na łagodne warunki, zwłaszcza wiosną, mają jezioro Doksa na płaskowyżu Feneos i Jezioro Stymfalijskie na płaskowyżu Stymfalia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La «Fava Feneou» viene coltivata sul letto del vecchio lago naturale Doxa che esisteva un tempo nella zona e che ha mantenuto la sua umidità relativa.
Detektywie VegaEurLex-2 EurLex-2
La presenza del lago artificiale Doxa a Feneos e del lago naturale Stimfalia nella omonima località garantiscono primavere con un clima mite.
Metody te powinny być stosowane przed rozpoczęciem produkcji-nie wolno ich stosować podczas produkcjiEurLex-2 EurLex-2
Questo ambiente specifico e unico nel suo genere, caratterizzato da montagne coperte da foreste che circondano la pianura di Feneos, insieme al lago artificiale di Doxa, contribuisce alla creazione di un microclima particolarmente adatto alla coltivazione di un prodotto di elevata qualità.
Ten pet pachnie lepiej niż tyEurLex-2 EurLex-2
Un ambiente naturale unico caratterizzato dagli altipiani di Feneos e Stimfalia, circondati e protetti dai massicci montani di Helmos — Dourdouvana, Killini, Oliyirtos — Saïtas (altipiano di Feneos) e Oliyirtos e Killini (altipiano di Stimfalia), in combinazione con la presenza del lago artificiale Doxa e il lago naturale Stimfalia, contribuisce a creare le condizioni pedoclimatiche ideali per la coltivazione di un prodotto di eccellente qualità che registra un successo costante sul mercato greco.
Jeżeli świadek lub biegły oświadczy, że nie jest w stanie właściwie wyrazić się w języku postępowania, Rada Odwoławcza może zezwolić mu na używanie innego języka urzędowego WspólnotyEurLex-2 EurLex-2
I «Φασόλια Βανίλιες Φενεού» (Fasolia Vanilies Feneou) vengono coltivati sul letto del vecchio lago naturale Doxa, che ha mantenuto la sua umidità relativa.
Jak daleko jest do Largo?EurLex-2 EurLex-2
Il clima mite primaverile della regione è favorito altresì dalla presenza del lago Doxa.
Należy zatem ustalić indykatywny rozdział dostępnej kwoty między zainteresowane państwa członkowskie, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrEurLex-2 EurLex-2
La vicinanza dei massicci montani di Helmos — Dourdouvana, Killini, Oliyirtos — Saïtas, che proteggono l’altipiano di Feneos in combinazione con la presenza del lago artificiale Doxa da un lato e gli stessi massicci di Oliyirtos e Killini che circondano l’altipiano di Stimfalia e l’omonimo lago naturale che costituisce parte integrante dell’altipiano, dall’altro, garantiscono, sul piano geomorfologico e climatico, le condizioni ideali per lo sviluppo della coltivazione e della produzione di un prodotto di elevata qualità e grande valore nutritivo.
Agencja określa szczegółowe zasady stosowania niniejszego akapitu po konsultacji z Komitetem PracowniczymEurLex-2 EurLex-2
Ciò che Roland Barthes aveva chiamato doxa.
Wielkość wymaga poświęceńLiterature Literature
Abbassai lo sguardo sul mio grosso orologio subacqueo, un Doxa di 27 anni, e mi sgonfiai, deluso.
SanitariuszLiterature Literature
Inoltre, l’ambiente naturale unico nel suo genere della regione con le montagne che offrono alla pianura di Feneos una protezione naturale dai venti forti, il lago Doxa artificiale e la foresta di abeti e pini circostante che ne lambisce le rive svolgono un ruolo fondamentale nel creare le condizioni ottimali per la crescita di questi fagioli e la loro differenziazione da specie simili di fagioli coltivate altrove.
Dałem ci szansę.Przyłączyć się i pomóc mi dobrowolnieEurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.