editazione oor Pools
editazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hardware e software per il riconoscimento, il reperimento, la trasmissione, la memorizzazione e l'editazione di scrittura a mano su un sistema informatico e per il riconoscimento e l'esecuzione di comandi informatici a distanza per il riconoscimento dei tratti sulla base di vettori
Pytał pan o psa.Wczoraj w nocy zadzwonił do nas weterynarztmClass tmClass
Servizi di editazione, aggiornamento, manutenzione e assistenza per hardware, software e sistemi informatici
Był z wami młody Wietnamczyk.Co to za jeden?tmClass tmClass
Hardware e software per il riconoscimento, la raccolta, la trascrizione, la trasmissione, la memorizzazione e l'editazione di scrittura a mano su un sistema informatico e per il riconoscimento e l'esecuzione di comandi informatici a distanza per il riconoscimento dei tratti sulla base di vettori
Od dnia # listopada # r. pochodzące z państw trzecich innych niż Stany Zjednoczone Ameryki rośliny Rhododendron spp. inne niż Rhododendron simsii Planch i Viburnum spp., inne niż owoce i nasiona, wprowadzane do Wspólnoty, mogą być przemieszczane we Wspólnocie, jeżeli jest do nich dołączonytmClass tmClass
A sinistra c'è la stanza di editazione.
Normalnie nie, ale te Rembrandty... i to " Oliwkowe Pole " Van Gogha,... już nie istniejąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dispositivi elettronici per la conversione di lavagne bianche in lavagne elettroniche, composti da hardware e software per il riconoscimento, il reperimento, la trasmissione, la memorizzazione e l'editazione di scrittura a mano su un sistema informatico
Jest pani bardzo spostrzegawczatmClass tmClass
Software applicativo per editazione e trattamento di testi, dati audio, immagini fisse e immagini in movimento
W jednej części tego budynku zaskoczył mnie widok czegoś, co wyglądało jak arka NoegotmClass tmClass
Trattamento dei dati (cattura, codifica, variabili identificative, editazione di record, imputazione di record, cancellazione di record, stima, record linkage, comprese le variabili identificative per il record linkage, generazione di famiglie e nuclei familiari)
Jeśli się nie znajdzie # dni przed wyścigiem stracimy ćwierć milionaEurLex-2 EurLex-2
— contenuto del registro (unità statistiche registrate e informazioni sulle unità statistiche, editazione di record e/o imputazione di voci nel registro)
Teraz nie mam żadnegoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Servizi di editazione di programmi per computer
W celu dokonania wstępnych ustaleń odnośnie tego, czy istnieje związek przyczynowy pomiędzy przywozem po cenach dumpingowych a szkodą poniesioną przez przemysł wspólnotowy, Komisja w pierwszej kolejności zbadała, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia podstawowego, wpływ przywozu po cenach dumpingowych z państwa, którego dotyczy postępowanie na sytuację tego przemysłutmClass tmClass
Editazione, pubblicazione di libri, riviste, riviste specializzate e testi
Skazany w tytule Osoby fizyczne otrzymuje brzmienietmClass tmClass
Compilazione, selezione ed editazione in banche dati informatiche di informazioni in materia di alimenti, cucina, cottura al forno, ricette, ricette per cottura in forno, suggerimenti e tecniche di cucina, recensioni, vini, bevande, alimentazione, perdita di peso, regime controllato, programmazione di pasti, programmazione di menù, proposte di menù, analisi caloriche, cene, banchetti, scelta di ricette, scelta di vini e bevande, analisi alimentare e calorica, apparecchi da cucina, apparecchi e accessori per la cucina
Naturalny wygląd maski uzyskaliśmy, tworząc około # czy # wersji, z których ostatecznie wybraliśmy tę jednątmClass tmClass
Hm, cominciamo dalla stanza di editazione.
Pańska prośba została odrzucona siedem razyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dispositivi elettronici per conversione di lavagne bianche in lavagne bianche elettroniche costituite da hardware e software per il riconoscimento, il reperimento, la trasmissione, la memorizzazione e l'editazione di scrittura a mano su un sistema informatico
Nie bedziesz kardiochirurgiem jako trup!tmClass tmClass
contenuto del registro (unità statistiche registrate e informazioni sulle unità statistiche, editazione di record e/o imputazione di voci nel registro)
Państwa członkowskie starają się ograniczyć przyłowy ptaków morskich we wszystkich obszarach połowowych, sezonach i rodzajach połowów poprzez stosowanie skutecznych środków ograniczających ryzykoEurLex-2 EurLex-2
registrare la domanda di marchio dell’Unione europea n. 16 257 735 per «Applicazioni software per computer, telefoni cellulari e dispositivi elettronici portatili, in particolare, software di visualizzazione, editazione e gestione di documenti pdf»;
Jeśli na to odpowiesz nie jesteś rodzajem kobiety, z którą bym się umówiłEurlex2018q4 Eurlex2018q4
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.