Trittico romano. Meditazioni
Tryptyk rzymski
meditazione oor Pools
meditazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
medytacja
Se vuole saperlo, dedicherò gran parte del tempo allo studio e alla meditazione.
Ale jeśli musisz wiedzieć, większość czasu poświęcę na naukę i medytacje.
medytowanie
pl
rzecz. odczas. od: medytowaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowaniaKategoria:Język polski - rzeczowniki odczasownikowe
Grazie. Magari, se facessi yoga o meditazione con me, questo corso non ti farebbe impazzire cosi'tanto.
Może gdybyś ćwiczyła jogę i medytowała ze mną, te zajęcia nie doprowadzałyby cię tak do szału.
odbicie
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Medytacja · rozmyślanie · kontemplacja · zaduma · zamyślenie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Meditazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Medytacja
Inoltre, l'Aurelio originale non ha mai usato citazioni dalle " Meditazioni ".
Aureliusz nigdy bezpośrednio nie cytował " Medytacji ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La si può chiamare meditazione, yoga, mindfulness o sano buon senso.
To byłby koniecLiterature Literature
» La risposta fu: « Meditazione e affermazioni ».
Stopień wchłaniania był zmniejszony, co objawiało się # % zmniejszeniem Cmax i wydłużeniem Tmax o # godzinyLiterature Literature
Praticava la meditazione e collezionava immagini del Budda con la convinzione che potessero proteggerlo.
Wybaczcie namjw2019 jw2019
Ciò richiede, ovviamente [...] il digiuno, la preghiera, lo scrutare le Scritture, l’esperienza, la meditazione e l’essere affamati e assetati di una vita retta.
Nie zjem tego, zostaję wegetarianinemLDS LDS
Pubblicazioni stampate, ovvero libretti, riviste, bollettini, giornali, periodici, locandine, opuscoli, trascrizioni di lezioni e materiali per l'insegnamento stampati, tutti nel settore della spiritualità e della meditazione
Powiedziałem, że przy mnie będzie bezpieczniejszy, bo znam okolicę, ten stadion, policjętmClass tmClass
Nobody, accovacciato accanto a me, non sembrava impensierito dal mio pianto né dalla mia silenziosa meditazione.
Czy używa Pan jakichkolwiek urządzeń mocujących sieci?Literature Literature
Fornitura di corsi d'istruzione su una rete di comunicazione globale in materia di storia culturale, inglese, scienza, matematica, lingua straniera, arti visive, spettacolo, tecnologia, studi sui mezzi di comunicazione, autocoscienza, religione, spiritualità, salute, danza, forma fisica e benessere, yoga e meditazione e distribuzione dei relatiuvi materiali per corsi
Słuchałaś mnie?tmClass tmClass
Anche se conosciamo già la verità, come ci proteggono lo studio regolare, la meditazione sulle verità bibliche e la frequenza alle adunanze?
Ale musicie mi uwierzyćjw2019 jw2019
Le donne non sono state create per dedicarsi alla meditazione.
Do zobaczenia!Literature Literature
Conduzione di work-shop, seminari e lezioni per la clientela in materia di nutrizione, gestione dello stress, auto-scoperta, salute e benessere della mente e dello spirito (compreso tai-chi), meditazione, benessere fisico e yoga
Nie bądź egoistą!tmClass tmClass
Dopo aver toccato il fondo, ho scoperto la meditazione.
PrzepraszamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se vuole saperlo, dedicherò gran parte del tempo allo studio e alla meditazione.
proporcjonalnego podatku akcyzowego i podatku od wartości dodanej nałożonych na średnią ważoną cenę detaliczną sprzedażyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La terza settimana è dedicata all’esplicita meditazione sulla passione e la morte di Gesù, e l’ultima settimana è riservata a “sperimentare” la risurrezione di Cristo.
Jesteś tu wyłącznie dlatego, że my zmieniliśmy światjw2019 jw2019
Mentre meditava, sotto il peso stesso della meditazione, aveva chinato la testa; gesto naturale, ma poco abile.
Co tam robiłeś?Literature Literature
Pubblicazioni stampate in materia d'assistenza sanitaria e meditazione
Ta " Brooke " twoja na pół etatu dziewczyna- Brooke?YeahtmClass tmClass
Da quanto tempo a Bryan interessa la meditazione sincronizzata?
wsparcie wdrażania międzynarodowych najlepszych praktyk w dziedzinie podatków, w tym zasady przejrzystości i wymiany informacji, w tych państwach AKP, które podjęły odnośne zobowiązaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Si tratta soltanto di uno stato di coscienza alterato, simile alla suggestione e alla meditazione», spiega Erik.
Kryteria dla kwalifikowanych jednostek, o których mowa w artLiterature Literature
Consulenza in materia di tecniche di meditazione, metodi alternativi per trattamenti preventivi e per il mantenimento della salute (compresa nella classe 44)
Ona nadal jest asystentką Geralda?tmClass tmClass
Alle altre possibili parole relative all’incrocio tra “Studiare” e “Mente” possiamo aggiungere le seguenti: pensieri, interesse, curiosità, esaminare, studio, ricercare, considerare, domande e meditazione.
Nie powinienem tu przyjeżdżaćLDS LDS
Quarto principio: Scoprite i benefici della meditazione.
W życiu bym pana nie przeprosiłaLDS LDS
16) Il Rosario si pone, con una sua specificità, in questo variegato scenario della preghiera 'incessante', e se la Liturgia, azione di Cristo e della Chiesa, è azione salvifica per eccellenza, il Rosario, quale meditazione su Cristo con Maria, è contemplazione salutare.
Gail Anne nie żyjevatican.va vatican.va
Ci siamo impegnati durante i due anni di meditazione e istruzione, preparandoci all’iniziazione.
O wiele lepiejLiterature Literature
La meditazione deve divenire parte integrante della tua vita, come mangiare o lavorare.
Jestem klaun WolfieLiterature Literature
Meditazioni per ogni giorno dell'anno liturgico.
Zdążę na czas zadzwonić?WikiMatrix WikiMatrix
Ciò richiede attenta meditazione, perché se l’inizio è così lontano dal soggetto da richiedere una spiegazione prolissa e particolareggiata, sarebbe meglio rivedere la vostra introduzione e forse trovare un nuovo punto di inizio.
Gdybym z tobą chodziła, byłabym wkurzonajw2019 jw2019
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.