emotorace oor Pools
emotorace
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Krwiak opłucnej
it
versamento di sangue e liquidi nella cavità pleurica in seguito a traumi toracici o processi morbosi della pleura. Il trattamento deve essere tempestivo per evitare il possibile shock emorragico
Aveva un consistente emotorace e ho dovuto fargli un drenaggio toracico.
Miał ogromny krwiak opłucnej, więc musiałem założyć mu dren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emotorace sinistro.
Proszę nie rób tegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel database spontaneo relativo all esperienza successiva all immissione in commercio sono stati riportati casi di irrequietezza, emotorace, iperidrosi, aumento della temperatura corporea e aumentata necessità di catecolammine per sostenere la pressione sanguigna (termine letterale: aumentata necessità di catecolammine) in corso di trattamento
Do przywódcy Klingonów, ktoś chce z panem porozmawiaćEMEA0.3 EMEA0.3
I prodotti di cui ai punti 1 e 2 devono essere ottenuti da carcasse ben dissanguate, correttamente scuoiate e che non presentino emotorace, né ecchimosi, né ematomi, né, in misura rilevante, raschiamenti o eliminazione dei grassi superficiali.
Tato nie możemy stąd wyjśćEurLex-2 EurLex-2
I prodotti di cui ai punti 1 e 2 devono essere ottenuti da carcasse ben dissanguate, correttamente scuoiate e che non presentino emotorace, né ecchimosi, né ematomi, né, in misura rilevante, raschiamenti o eliminazione dei grassi superficiali.
Tym razem bez sędziegoEurLex-2 EurLex-2
C'è una donna con un emotorace.
kapsułka zawiera # mg takrolimusuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aveva l'emotorace.
Spróbuj trochę, Chihiro, to takie smaczneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aveva un consistente emotorace e ho dovuto fargli un drenaggio toracico.
Jedź doWłoch, twoje sumienie może spać spokojnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I paramedici hanno portato un emotorace.
Sprawa T-#/#: Skarga wniesiona w dniu # marca # r.- Lidl Stiftung przeciwko OHIM- Vinotasia (VITASIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E quando non ci sara ' l' emotorace, faremo a modo mio
Ok, to koniecopensubtitles2 opensubtitles2
Possibile emotorace.
zapisywania wyników podjętego(-ych) działania (działań) korygującego(-ych) i zapobiegawczego(-ychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha un emotorace bilaterale.
w sekcji C dodaje się pkt # w brzmieniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanno curato l'emotorace.
Tak.. dość fantastyczneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mostra un emotorace nel suo polmone sinistro.
Wynagrodzenie dla operatora pozostaje niezmienione w przypadku zmniejszenia produkcji zgodnie z ppktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scala di Glasgow 5, fratture multiple nella cavita'toracica, possibile emotorace.
Ponieważ wiadomo, że substancje te stanowią zagrożenie toksykologiczne, ich stosowanie musi być regulowane w oparciu o najnowsze dostępne informacje naukoweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché non ti concentri sull'emotorace del tuo paziente?
Postanowienie prezesa Sądu Pierwszej Instancji z dnia # lutego # r.- Icuna.Com przeciwko ParlamentowiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I prodotti di cui ai punti # e # devono essere ottenuti da carcasse ben dissanguate, correttamente scuoiate e che non presentino emotorace, né ecchimosi, né ematomi, né, in misura rilevante, raschiamenti o eliminazione dei grassi superficiali
Nie ma najmniejszych problemów z poruszaniem sięoj4 oj4
Qui c'e'un enorme emotorace.
Musiałam pomylić piętraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.