fonte di energia primaria
Energia pierwotna
energia primaria oor Pools
energia primaria
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Energia pierwotna
(@1 : de:Primärenergie )
energia pierwotna
(@1 : de:Primärenergie )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Calcolo del risparmio di energia primaria
Zróbmy im krzywdę!EurLex-2 EurLex-2
|| kWh/anno || Diminuzione del consumo di energia primaria degli edifici pubblici
Zawsze bezpośredniaEurLex-2 EurLex-2
corrisponda a meno del 5 % del consumo totale di energia primaria prodotta da gas.
Joe, muszę z tobą porozmawiaćeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
i) il consumo di energia primaria;
Tak, by być chronionym do czasu wydania nowych.- Kiedy to nastąpi?- Gdzieś za tydzieńEurLex-2 EurLex-2
I diversi scenari politici evidenziano alcune differenze in termini di consumo delle varie fonti di energia primaria.
Jednak w przypadkach, w których właściwe organy zwracają się o analizę zawartości arsenu nieorganicznego, w załączniku określony jest maksymalny poziom arsenu nieorganicznegoEurLex-2 EurLex-2
|| || kWh/anno || Diminuzione del consumo di energia primaria negli edifici pubblici
Kto ma Gatesa?/- Gates, zgłoś się./ Nic nie widzę,/ moja pozycja jest spalona./- Czy Gates rozmawiał z kimś./- Cel się poruszaEurLex-2 EurLex-2
Uso di energia primaria (TWh primaria/anno)
Muszę cię prosić o przysługę,/ od której zależy los całego świata!EurLex-2 EurLex-2
metodo di espressione del risparmio energetico (risparmio di energia primaria o finale);
artykuł # otrzymuje brzmienieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Calcolo dell'energia primaria come differenza tra i due precedenti importi calcolati: (6) - (7).
kraj docelowyEurLex-2 EurLex-2
Per l'energia da fonti rinnovabili non combustibili si applica il metodo equivalente diretto basato sull'energia primaria totale.
Rozumiecie?Eurlex2019 Eurlex2019
PES è il risparmio di energia primaria;
Pragnę podziękować pani wiceprzewodniczącej. Moje pytanie uzupełniające jest jednocześnie propozycją.EurLex-2 EurLex-2
L’errore sistematico delle statistiche espresse in “energia primaria”
Był tam Hrothgar?not-set not-set
il consumo di energia primaria;
uwzględniając rozporządzenie Rady nr #/EWG z dnia # czerwca # r. w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż#, w szczególności jego art. # ustEurlex2019 Eurlex2019
Aumento del 5,7% (del consumo di energia primaria)
Przestańcie tak srać, chłopakieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[13] Consumo di energia primaria per unità di PIL.
Wiele krwi jest na twoich rękachEurLex-2 EurLex-2
Con "consumo di energia primaria" si intende il consumo interno lordo, ad esclusione degli usi non energetici.
Nie rozumiem dlaczego siedzimy tu zachowując się jakby to była nasza winaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«consumo di energia primaria», il consumo interno lordo, ad esclusione degli usi non energetici;
Abyśmy znowu mogli żyćEurLex-2 EurLex-2
L’altra grande fonte di energia primaria, le energie rinnovabili, presenta risultati variabili per quanto riguarda lo stoccaggio.
Ale musicie mi uwierzyćEurLex-2 EurLex-2
(i33) Consumo totale annuo di energia primaria per unità di superficie (kWh/m2/anno)
Jeśli się rozluźnicie i dacie się ponieść emocjom, możecie się nieźle zabawićEurlex2019 Eurlex2019
uso totale di energia primaria non rinnovabile e rinnovabile; e
Mistrz miał astmę a kucharz go leczyłEurlex2019 Eurlex2019
(b)metodo di espressione del risparmio energetico (risparmio di energia primaria o finale);
Wywóz oliwy z oliwek ze Wspólnoty wymaga przedstawienia pozwolenie na wywózeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[5] Si definisce intensità energetica il consumo totale di energia primaria per unità di PIL.
Można spróbowaćEurLex-2 EurLex-2
Stanno perdendo energia primaria.
Widziałem twoją przemowę w telewizji zeszłej nocyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo perso l'energia primaria.
Jesteś w porządkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b Calcolo del risparmio di energia primaria
Z nami koniecEurLex-2 EurLex-2
2694 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.