esistenza in vita oor Pools
esistenza in vita
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il Presidente insiste che la prova di esistenza in vita venga fornita giornalmente.
Wystawiasz buty, a rano lśnią jak lustroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certificato di esistenza in vita
Musimy zabrać go do muzeumoj4 oj4
E'una semplice dichiarazione di esistenza in vita.
To niemożliweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diventeremo l'unica forma di esistenza in vita!
Cześć, Will./ Mam dla ciebie przesyłkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho intenzione di richiedere un'ulteriore prova di esistenza in vita.
W miarę, jak zarządzający inwestycjami odnotowują udane osiągnięcia, zbierają oni coraz więcej funduszy, co z kolei pozwala im dokonywać większych transakcjiLiterature Literature
Hai chiesto una prova di esistenza in vita?»
To pierwsze zdjęcie jakie miałemLiterature Literature
C’era macari la copia di un «certificato d’esistenza in vita», cima abissale d’imbecillità burocratica.
Światowy kryzys gospodarczy w zasadzie umożliwia nam wywieranie wpływu.Literature Literature
Certe volte non si trattava di una prova di esistenza in vita.
Państwa Członkowskie przyjęły ogólne oświadczenie na temat kwestii wojskowych odnoszących się do Jednolitej Europejskiej Przestrzeni Powietrznej [#]Literature Literature
Si chiamava 'prova di esistenza in vita'.
Te bezbronne istoty, które zostawiliście w domach... by móc poprzebierać się jak świry... popijać i tańczyć... do upadłego!Literature Literature
Pensavano che la prima richiesta di riscatto arrivo'dopo che quei mostri inviarono prove dell'esistenza in vita, ma non e'cosi'.
Następujące środki spożywcze pochodzące lub przywożone z ChinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PROVA DI ESISTENZA IN VITA NON devo far altro che addormentarmi: placare la mente, rilassare il corpo e addormentarmi.
Przyjechaliśmy na weekend, a wy?Literature Literature
La Commissione esorta gli Stati membri a impegnarsi attivamente nel rendere operativo lo scambio di certificati di esistenza in vita quanto prima.
Jeśli za minutę nie wrócą, pójdziemy ich poszukaćEurlex2018q4 Eurlex2018q4
propone di estendere a otto anni il periodo di esistenza in vita richiesto per le imprese con un ciclo di R&S più lungo
Najpierw ze śniadaniem, a potem z tym okropnym zachowaniem na doleoj4 oj4
propone di estendere a otto anni il periodo di esistenza in vita richiesto per le imprese con un ciclo di R&S più lungo;
Jedna z nowych rybek?- To prawdanot-set not-set
propone di estendere a otto anni il periodo di esistenza in vita richiesto per le imprese con un ciclo di R&S più lungo;
Dotyczy: kompensacji przyrodniczej w odniesieniu do pogłębienia Skaldy Zachodniej (Westerscheldenot-set not-set
Il consiglio di amministrazione non ha ancora preparato le procedure per la verifica annuale dei diritti pensionistici, tra cui l’accertamento dell’esistenza in vita dei beneficiari.
Miło było cię poznać, DaphneEurLex-2 EurLex-2
SECONDO IL DOCUMENTO PUBBLICO CUI IL PRESENTE MODULO È ALLEGATO, L’ESISTENZA IN VITA DELLA PERSONA INTERESSATA È STATA ACCERTATA ALLA DATA DI RILASCIO DI TALE DOCUMENTO.
przyjmuje z zadowoleniem opinię Komisji, że rozszerzenie należy wykorzystać jako zachętę dla wszystkich Państw Członkowskich do zwiększenia wysiłków zmierzających do odpowiedzi na wyzwania, przed którymi stoją mniejszości, oraz uznanie przez nią faktu, iż powyższe dotyczy szczególnie RomówEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, il criterio riguardante il periodo di esistenza in vita delle aziende andrebbe esteso a otto anni, a favore di quelle aziende con cicli di ricerca e sviluppo più lunghi.
Drzwi zewnętrzne zamknięte.Przedział zabezpieczonynot-set not-set
Tali prove possono includere i certificati medici, i certificati di esistenza in vita e i certificati di superamento del controllo tecnico per i veicoli a motore o di verifica del numero di telaio.
Twoja czy nie twoja, na nic jej się nie przydasz martwyEurlex2019 Eurlex2019
499 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.