essere vano oor Pools
essere vano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
iść na marne
Noi, invece, sappiamo che qualsiasi cosa facciamo per servire Geova non è vana. — I Cor.
Z drugiej strony wiemy, że to, co czynimy w służbie Jehowy, nigdy nie idzie na marne (1 Kor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Può essere vano chiedere perché l’immaginazione non possa essere riconciliata alla carne e al grasso.
Puszkina, Tołstoja i jak zrozumieć Rosję?Literature Literature
Potrà anche essere vano, ma devo tentare di liberarla, dovesse costarmi la vita.»
uwzględniając decyzję EBC/#/# z dnia # lutego # r. przyjmującą Regulamin Europejskiego Banku Centralnego, w szczególności jej artLiterature Literature
Potrà anche essere vano, ma devo tentare di liberarla, dovesse costarmi la vita.»
Nie zaczynajLiterature Literature
Il mio ultimo gesto è destinato a essere vano?
Na jakiej podstawie, mogę zapytać?Literature Literature
Ogni tentativo risulta essere vano.
Mam już przebłyski wspomnieńWikiMatrix WikiMatrix
Il libretto deve essere nel vano porta oggetti.
" Dzięki za mikser.Wszystkiego najlepszego. " Tylko walczyszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutta la preparazione, la speranza e il duro lavoro, pur sapendo che alla fine potrebbe essere tutto vano.
Tato, wszyscy umierająOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La leggo come se fosse una sorta di preghiera laica, un ricordo per milioni di vittime, al quale associamo il ricordo di tante altre vittime innocenti il cui sacrificio, ripeto, non deve essere vano per l'Europa.
Wyprowadzane dwa razy na dzieńEuroparl8 Europarl8
Oppure, il nostro tentativo di salvarvi potrebbe essere stato vano.
Już mnie przeszukaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sollevandosi un po', scoprì di essere nel vano della porta di una bottega di maschere e costumi.
Kiedy odnalazłem cię w więzieniu, byłeś zagubionyLiterature Literature
Il vano delle batterie deve essere separato dal vano passeggeri e da quello del conducente e ventilato dall'aria esterna.
Na szczęście policja przyjedzie zaraz po alarmieEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, il vano bagagli deve essere completamente separato dal vano passeggeri.
Proszę, nie ciocia TrudyEurlex2019 Eurlex2019
Può essere un vano “correr dietro al vento” che può causare gravi problemi personali o può portare prematuramente alla tomba.
Akumulatorówjw2019 jw2019
In caso di motore a combustione interna, il serbatoio non deve essere installato nel vano motore del veicolo
Poniższe specjalne ostrzeżenia i środki ostrożności zostały opracowane na podstawie obserwacji lub na podstawie potencjalnych efektów klasy, bazujących na farmakologicznym mechanizmie działania stymulatorów receptora trombopoetynyoj4 oj4
Il serbatoio deve essere installato sul veicolo in modo permanente. Non deve essere installato nel vano motore.
Cześć, tato, to jaEurLex-2 EurLex-2
488 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.