eucalipto della tasmania
Eucalyptus globulus · eukaliptus gałkowy · eukaliptus właściwy · rozdęb gałkowy
eucalipto oor Pools
eucalipto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
eukaliptus
pl
dendr. drzewo lub krzew o wiecznie zielonych liściach rosnące w Australii;
E'solo un'aggressione cacofonica di eucalipto, frutti di bosco, cannella e vaniglia.
To tylko kakofoniczny atak eukaliptusa, woskownicy, cynamony i wanilii.
eukaliptus gałkowy
eukaliptus właściwy
olio essenziale di eucalipto (Eucalyptus globulus)
olejek eteryczny z eukaliptusa właściwego (Eucalyptus globulus)
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rozdęb gałkowy · Eucalyptus globulus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
eukaliptus
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La casa sa di legno bagnato ed eucalipto.
To oczywiste- w wannieLiterature Literature
Questo era effettivamente aperto e dava sul buio e sul profumo del legno fresco d'eucalipto.
być w kolorze pomarańczowym odblaskowym lub posiadać trwale związane powierzchnie odblaskowe koloru pomarańczowego, widoczne ze wszystkich stron, wielkości co najmniej # cm# orazLiterature Literature
Gli eucalipti prosciugano il terreno sino in profondità, e sottraggono acqua alle altre piante.
Mogę zacząć, Wasza Wysokość?Literature Literature
richiamando l'attenzione sulle regioni ripetutamente colpite da incendi boschivi di ampie dimensioni ed esprimendo la propria solidarietà con esse; ritenendo tuttavia importante segnalare che sia il problema degli incendi boschivi che le condizioni atte a combatterli variano considerevolmente da uno Stato membro all'altro; sottolineando che l'esperienza dimostra che l'impegno locale e l'ancoraggio alla realtà locale sono determinanti per prevenire e combattere efficacemente gli incendi boschivi e passare a pratiche forestali che abbandonino le monocolture di facile combustione, in particolare gli eucalipti;
Co zrobisz ze swoimi pieniędzmi?not-set not-set
Impariamo il nome degli alberi: eucalipto, quercia della California, pino di Torrey.
Prosimy o ochronę w tych zwariowanych czasachLiterature Literature
Legno diverso da quello di conifere [diverso dal legno tropicale e dal legno di quercia (Quercus spp.), faggio (Fagus spp.), betulla (Betula spp.), pioppo e pioppo tremulo (Populus spp.) o eucalipto (Eucalyptus spp.)] grezzo, anche scortecciato o privato dell'alburno, o squadrato, non trattato con tinte, creosoto o altri agenti di conservazione
Rada stanowi większością kwalifikowaną w sprawie tych wnioskóweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Estratti per concia o per tinta; tannini e loro derivati; pigmenti e altre sostanze coloranti; pitture e vernici; mastici; inchiostri; esclusi i prodotti delle voci 3204 e 3206 , e esclusi i prodotti delle sottovoci 3201 90 20 , ex 3201 90 90 (estratti tannici di eucalipto), ex 3201 90 90 (estratti tannici derivati dal gambier e dai frutti di mirobalano) e ex 3201 90 90 (altri estratti per concia di origine vegetale)
Spróbujcie tegoEurLex-2 EurLex-2
Sopra di me occhieggia un cerchio frastagliato di cielo, là dove le cime degli eucalipti non si toccano.
Dzięki Ci, teraz widzę, jakie mam możliwości.Literature Literature
Eucalipti e palme ondeggiavano sotto la furia del ghibli.
Aby wziąć udział w dochodzeniu, organizacje reprezentujące konsumentów muszą w tym samym terminie wykazać istnienie obiektywnego związku między swoją działalnością a produktem objętym dochodzeniemLiterature Literature
Strinse la mano a Septimus e si avviò sul lungo viale fiancheggiato da eucalipti.
Czy zna pani Edwarda Farthinga?Literature Literature
richiamando l'attenzione sulle regioni ripetutamente colpite da incendi boschivi di ampie dimensioni ed esprimendo la propria solidarietà con esse; ritenendo tuttavia importante segnalare che sia il problema degli incendi boschivi che le condizioni atte a combatterli variano considerevolmente da uno Stato membro all'altro; sottolineando che l'esperienza dimostra che l'impegno locale e l'ancoraggio alla realtà locale sono determinanti per prevenire e combattere efficacemente gli incendi boschivi e passare a pratiche forestali che abbandonino le monocolture di facile combustione, in particolare gli eucalipti;
W kwestii ocen ex post możliwe było uwzględnienie jedynie ocen projektów z okresu #–#, jako że w momencie przeprowadzania kontroli przez Trybunał realizacja projektów z okresu #–# nie została jeszcze zakończona i w związku z tym nie przeprowadzono jeszcze ich ocen ex postnot-set not-set
Vatti a sedere sotto un eucalipto a leggere un libro cercando un lavoro.
Daj spokój, LukeLiterature Literature
I prodotti finali di queste superficie sono, ad esempio, alberi di Natale, prodotti energetici (ad es. Salix) o legno da triturazione (ad es. pioppi, eucalipti
Opinia Komitetu Regionów Pakiet Lepsze stanowienie prawa # ieurlex eurlex
C’era un’altra costruzione più piccola, sotto un eucalipto, a circa cinquanta metri dal casale principale.
Mari i jej przyjaciółeczka stawiały większy opór.Kurwa!Literature Literature
IL SUSSURRO DEL NAGUAL Quando ci avvicinammo agli eucalipti vidi don Genaro seduto su un ceppo.
Ellsworth.- Nazywam się EllsworthLiterature Literature
Secondo le stime fornite dall'Associazione Brasiliana dei produttori forestali (Associação Brasileira de Produtores de Florestas Plantadas) la monocoltura di eucalipto si espande al ritmo di 720 ettari al giorno, una superficie pari a 960 campi di calcio.
Pytał pan o psa.Wczoraj w nocy zadzwonił do nas weterynarzgv2019 gv2019
Le foglie di eucalipto aiutano l'esfoliazione e la circolazione.
Procedura kalibracjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MALAWI: Nel tardo pomeriggio di sabato 19 maggio 2001, più di 2.200 Testimoni del Malawi si sono radunati insieme a 200 visitatori provenienti da 21 paesi all’ombra di una tettoia fatta di paglia e lunghi pali di eucalipto e bambù.
Dobra, będę po południujw2019 jw2019
Amava le sue rose e il suo meraviglioso eucalipto.»
Czy powinienem ściągnąć ubranie?- Nie, zostań w nimLiterature Literature
I collaboratori di Boris avevano montato le tende in un boschetto di eucalipti poco oltre il villaggio.
Stosując art. # ust. # lit. b) ppkt (i) niniejszego rozporządzenia do obliczenia zarobków za okres zaliczony na podstawie fińskiego ustawodawstwa o świadczeniach emerytalno-rentowych uzależnionych od zarobków – jeżeli część okresu odniesienia zaliczonego zainteresowanemu na podstawie fińskiego ustawodawstwa stanowią okresy ubezpieczenia emerytalno-rentowego wynikające z pracy najemnej lub pracy własny rachunek w innym państwie członkowskim –zarobki za zaliczony okres są równe sumie zarobków uzyskanych w tym przedziale okresu odniesienia, który został przepracowany w Finlandii, podzielonej przez liczbę miesięcy przypadających na okresy ubezpieczenia w Finlandii w okresie odniesieniaLiterature Literature
Estratti per concia o per tinta; tannini e loro derivati; pigmenti e altre sostanze coloranti; pitture e vernici; mastici; inchiostri; esclusi i prodotti delle sottovoci 3201 20 00 , 3201 90 20 , ex 3201 90 90 (estratti tannici di eucalipto), ex 3201 90 90 (estratti tannici derivati dal gambier e dai frutti di mirobalano) e ex 3201 90 90 (altri estratti per concia di origine vegetale)
Z tego powodu zaleca się stopniowe zmniejszanie dawki preparatu, kiedy kontynuacja leczenia duloksetyną nie jest już konieczna (patrz punkty #. # ieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Estratti per concia o per tinta; tannini e loro derivati; pigmenti e altre sostanze coloranti; pitture e vernici; mastici; inchiostri; esclusi i prodotti delle sottovoci 3201 20 00, 3201 90 20, ex 3201 90 90 (estratti tannici di eucalipto), ex 3201 90 90 (estratti tannici derivati dal gambier e dai frutti di mirobalano) e ex 3201 90 90 (altri estratti per concia di origine vegetale)
Są to oznaki poprawy sytuacji we wschodnim Kongu.not-set not-set
Frenò vicino a uno strapiombo, su un terrapieno con gli alberi di eucalipto più alti che avessero mai visto.
Dotyczy: chorób związanych z azbestemLiterature Literature
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.