eucariota oor Pools
eucariota
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
eukariot
jądrowiec
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I telomeri sono sequenze ripetute di nucleotidi che si trovano nella regione terminale dei cromosomi lineari degli organismi eucarioti.
W oparciu o wyniki badań in vitro oraz in vivo ustalono, że raltegrawir eliminowany jest głównie w wyniku metabolicznej reakcji glukuronidacji, w której pośredniczy UGT#Acordis cordis
Il lavoro si è concentrato sui geni che regolano la produzione eterologa delle IMP eucariote.
Szczerze mówiąc, to koszmarcordis cordis
Essi lo possono gestire facendo migliaia di copie del loro intero genoma, ma tutto questo DNA (acido deossiribonucleico) ha un elevato costo energetico che paralizza persino i batteri giganti e previene la loro trasformazione in eucarioti più complessi.
W przypadku gdy towary podrabiane, towary pirackie i, bardziej ogólnie, towary naruszające prawo własności intelektualnej powstały w państwach trzecich lub są z nich sprowadzane, należy zakazać ich wprowadzenie na obszar celny Wspólnoty, włącznie z ich przeładunkiem, dopuszczeniem do swobodnego obrotu we Wspólnocie, objęciem procedurą zawieszającą i umieszczeniem w strefie wolnocłowej lub składzie, oraz ustanowić procedurę umożliwiającą organom celnym jak najbardziej rygorystyczne przestrzeganie tego zakazucordis cordis
Collaborando il team ha fatto progressi fondamentali nell'espressione e nella purificazione delle proteine di membrana negli eucarioti, per una conseguente caratterizzazione strutturale a tutti i livelli di risoluzione.
To wygląda jak krewcordis cordis
Una delle principali sfide scientifiche è la classificazione del mondo naturale, specialmente i protisti, che sono microorganismi eucarioti.
Tam związał się z ruchem narodowościowym i tym pieprzeniem o białej supremacji, nauczył ich robić bomby z końskiego gówna.Wiesz, nawóz i olej opałowycordis cordis
Leila Battison della University of Oxford, coautrice dello studio, dice: "Ciò che entusiasma di questi fossili è che registrano la comparsa di cellule eucarioti non marine.
Trener jest przywódcącordis cordis
c) Altri MGM che possono essere inclusi nel gruppo I qualora non presentino effetti negativi per l'ambiente e soddisfino le condizioni stabilite nell'allegato II, punto i), sono quelli costruiti interamente a partire da un unico recipiente procariote (inclusi i plasmidi indigeni, i trasposoni ed i virus), oppure a partire da un unico recipiente eucariote (inclusi i cloroplasti, mitocondri, plasmidi, esclusi i virus) oppure quelli costituiti interamente da sequenze genetiche di specie diverse che scambiano queste sequenze mediante processi fisiologici noti.
Dla wykonania celu Traktatu ustanawiającego Europejską Wspólnotę Energii Atomowej (Traktat Euratom) jakim jest stworzenie warunków bezpieczeństwa koniecznych do wyeliminowania zagrożeń zdrowia i życia ludzkiego, Europejska Wspólnota Energii Atomowej (Wspólnota) powinna mieć możliwość wspierania bezpieczeństwa jądrowego w państwach trzecichEurLex-2 EurLex-2
Il nucleo delle cellule dei mammiferi e delle altre cellule eucariote contiene l'intero materiale genetico dell'organismo.
I wszyscy mogli zobaczyć, że znowu byłam szczęśliwacordis cordis
espressione controllata di geni portatori di codici per proteine biologicamente attive nei procarioti e negli eucarioti, comprese cellule trasformate di mammiferi
Panie Dyson?eurlex eurlex
Coltivazione, estrazione, ottimizzazione, sintetizzazione e modificazione di linee di colture cellulari eucarioti, microrganismi, polipeptidi, acidi nucleici per conto terzi per uso medico
Ilu ludzi jest z nim?tmClass tmClass
Già quelli che per generazioni pensavamo fossero tutti batteri si è scoperto che appartengono a due grandi domini di microorganismi: i batteri veri e degli organismi unicellulari, gli archaea, che sono più vicini dei batteri agli eucarioti, il gruppo cui apparteniamo.
Rozwój obszarów wiejskich: polityka wiejska i rozwój instytucjonalny, projekty i programy zintegrowanego rozwoju obszarów wiejskichQED QED
l’espressione controllata di geni portatori di codici per proteine biologicamente attive nei procarioti e negli eucarioti, comprese le cellule trasformate di mammiferi;
Ładny jachtEurlex2019 Eurlex2019
- espressione controllata di geni portatori di codici per proteine biologicamente attive nei procarioti e negli eucarioti, comprese cellule trasformate di mammiferi,
Umieli wskrzeszać zmarłychEurLex-2 EurLex-2
Gli istoni sono proteine dei nuclei di cellule eucariote che agiscono come spole, impacchettando il DNA in unità strutturali strette.
Myślę, że w ten sposób odegracie swoją rolę katalizatora.cordis cordis
L'equipe di progetto ha già identificato centinata di proteine di segnalazione nelle cellule eucariote: un successo che avrà un enorme impatto sulla ricerca medica.
W szczególności podczas planowania i realizacji polityki budżetowej należy uwzględnić analizę przeprowadzoną przez radę budżetowącordis cordis
La ferritina è un complesso proteico globulare con cavità interne simmetriche che servono a immagazzinare il ferro sia nei procarioti che negli eucarioti.
A ty, kurwa, kto?cordis cordis
Poco tempo dopo, all'incirca 2 miliardi di anni fa, i neomuri si divisero in archei ed eucarioti.
Oto kawa, kawa, kawa i gorąca czekolada dla DawnWikiMatrix WikiMatrix
La batteria dei test dovrebbe di norma comprendere prove nei sistemi procariota ed eucariota, compresi sistemi di saggio in vitro e in vivo nei mammiferi.
Jak dowiedzą się o tobie, mogą zastawić pułapkęEurLex-2 EurLex-2
La struttura BAH è stata risolta e ha rivelato un cambiamento conformazionale indotto dall'acetilazione dell'N-terminale, una modifica post-traslazionale comune negli eucarioti.
Nikt nie żałuje.Kocham uczyćcordis cordis
test di mutazione genetica in un sistema eucariota in vitro o prova del recessivo letale collegato al sesso nella Drosophila melanogaster
Zaoszczędzisz trochę na dentyścieeurlex eurlex
— espressione controllata di geni portatori di codici per proteine biologicamente attive nei procarioti e negli eucarioti, comprese cellule trasformate di mammiferi,
rozstrzygnięcie w przedmiocie wydatków, kosztów i honorarióworaz zasądzenie ich zapłaty przez Komisję Wspólnot EuropejskichEurLex-2 EurLex-2
Quelli costruiti interamente da un singolo ricevente procariote (compresi i suoi plasmidi e i suoi virus) o da un singolo ricevente eucariote (compresi i suoi cloroplasti, mitocondri, plasmidi, ma esclusi i virus).
Badanie USG Ling Wong, najsłynniejszej pandy świata wykazało, że dziecko ma się całkiem dobrzeEurLex-2 EurLex-2
Per preservare l’integrità del genoma le cellule eucariote possiedono diversi meccanismi per rilevare il danno del DNA.
Jeśli Komisja przedstawi społeczeństwu w jasny sposób, jakie będą rzeczywiste skutki finansowe systemu dla branżowych kosztów, to być może uda się ograniczyć nieuczciwe czerpanie zyskówcordis cordis
173 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.