euristica oor Pools
euristica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
heurystyka
pl
log. umiejętność wykrywania nowych faktów oraz znajdywania związków między faktami, zwłaszcza z wykorzystaniem hipotez;
E qualcuno ha alterato o aggiornato la tua euristica in questo lasso di tempo?
Czy ktoś zmieniał lub aktualizował w tym czasie twoją heurystykę?
Heurystyka
E qualcuno ha alterato o aggiornato la tua euristica in questo lasso di tempo?
Czy ktoś zmieniał lub aktualizował w tym czasie twoją heurystykę?
algorytm heurystyczny
f lp od: euristico
log. heurystyka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il software, ideato dalla DARPA per la CIA, impiegava un algoritmo euristico d’ultima generazione.
artykuł # ust. # rozporządzenia Rady (EWG) nr # z dnia # marca # r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wina#, ostatnio zmienionego rozporządzeniem (EWG) nr # stanowi, że koszty zbycia produktów destylacji przewidziane w art. # i # rozporządzenia mają być pokrywane przez Sekcję Gwarancji EFOGRLiterature Literature
Lasciamo per il momento il framing e le euristiche e facciamo una breve escursione – per così dire – nell’antichità.
Świadectwo przewozowe EUR-MED zawiera w polu # jedno z następujących oświadczeń w języku angielskimLiterature Literature
La domanda euristica è la domanda più semplice alla quale si risponde al posto dell’altra.
Dla wykonania celu Traktatu ustanawiającego Europejską Wspólnotę Energii Atomowej (Traktat Euratom) jakim jest stworzenie warunków bezpieczeństwa koniecznych do wyeliminowania zagrożeń zdrowia i życia ludzkiego, Europejska Wspólnota Energii Atomowej (Wspólnota) powinna mieć możliwość wspierania bezpieczeństwa jądrowego w państwach trzecichLiterature Literature
E otteniamo l'euristica h1.
ZALECENIA DLA PRAWIDŁOWEGO PODANIAQED QED
Software che consentono la sorveglianza, il controllo e la filtrazione, euristica e semantica, e tramite metodi d'intelligenza artificiale dei dati d'entrata e d'uscita scambiati o instradati per mezzo d'un servizio di comunicazione elettronica accessibile al pubblico, programmi e software antivirus e firewall
Stroną postępowania przed Izbą Odwoławczą była również: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, FrancjatmClass tmClass
Il progetto HYPERBOLIC GRAPHS (Hyperbolic random graphs) si basava principalmente sull’euristica e le simulazioni computerizzate.
Co?Spuściłeś o # %cordis cordis
Possiamo trovare il numero ottimale di percorsi da generare, e possiamo farlo con una funzione euristica generata rilassando la definizione del problema.
Cóż, a- ale ja... ja nie wiemQED QED
"""L'analisi euristica del filmato suggerisce un possibile crimine violento in corso"" disse la signorina Pao."
Przepraszam, czy pan twierdzi, że nasłałem tego człowieka, by pana potrącił?Literature Literature
Considerate il ruolo della conoscenza euristica (basata su regole empiriche) che è incorporata nella tradizione.
Dałbym ci coś do picia ale pewnie i tak byś się tym zadławiłLiterature Literature
C’è un’euristica che potrebbe aiutarci a categorizzare questi oggetti.
Jest najważniejszą osobą, jaką pan spotkaLiterature Literature
Potranno anche sostenere di usare algoritmi euristici, ma penso siano solo baggianate.
Mogę się uważniej przyjrzećOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ricercatori hanno anche prodotto un modello euristico per prevedere la morfologia a film sottile dei film sottili di ossido prodotti dai processi al plasma.
Zawsze bezpośredniacordis cordis
Stava lavorando a delle equazioni euristiche che le aveva dato Rush.
Wtedy okazało się, że mój ojciec uszkodził pacjentce tętnicę wątrobowąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da questo capitolo emergono regole ed euristiche decisionali semplici, molto semplici.
Nie możesz mówić poważnieLiterature Literature
Sebbene per Lorentz la contrazione delle lunghezze fosse un effetto fisico reale, egli considerava la trasformazione temporale solo un'ipotesi di lavoro euristica e una clausola matematica per semplificare il calcolo da un sistema in quiete a un sistema "fittizio" in movimento.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się do transakcji, w odniesieniu do których w dniu wejścia w życie niniejszego rozporządzenia nie została podjęta ostateczna decyzja w sprawie wpłaty lub zwolnienia zabezpieczeniaWikiMatrix WikiMatrix
Le euristiche sono altamente economiche e in genere efficaci, ma conducono a errori sistematici e prevedibili.
bis informacjach dotyczących uprawnień regionalnych organizacji integracji gospodarczej i wszelkich zmianach do tych uprawnień zgodnie z artykułem # ustęp #aLiterature Literature
Lakatos ritiene inoltre che i programmi di ricerca contengano 'regole metodologiche' che indicano i percorsi di ricerca da evitare (le definisce 'euristica negativa') e altre che indicano i percorsi da seguire ('euristica positiva').
Najwyraźniej chce zabić AurelięWikiMatrix WikiMatrix
L'algoritmo A non può eliminare la possibilità, basandosi sulle informazioni euristiche che possiede, che un percorso attraverso tale nodo possa avere un costo inferiore a quanto valutato.
Czasem, kiedy tam jestem...Kiedy jestem sam, wyczerpany... Wszystko jakby się... sypałoWikiMatrix WikiMatrix
Le euristiche sono elementari regole empiriche che rendono le cose semplici e facili da realizzare.
Reno, wiedziałeś, że pracuję o dziwnych porachLiterature Literature
Programmi foto e video della scientifica, porte di accesso a tutti i sistemi bancari elettronici del mondo, motori di ricerca euristici su tutti i siti di notizie per trovare i nostri clienti.
Nie stosować preparatów insuliny, które uległy zamrożeniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E alla fine di quelle straordinarie conversazioni con dei bambini e i loro migliori amici da una parte all'altra degli Stati Uniti, dopo due anni, mettemmo insieme i dati di ricerca su altri 10. 000 bambini, redigemmo una serie completa di quelle che a nostro parere erano le scoperte chiave della nostra ricerca e spendemmo un altro anno a trasformarle in euristica di design per progettare prodotti per il computer e di fatto, qualsiasi tipo di prodotti per bambine tra gli 8 e i 12 anni.
Całkowita biodostępność glikolu metoksypolietylenowego epoetyny beta po podaniu podskórnym wynosiła # %, zaś okres półtrwania w fazie końcowej eliminacji u pacjentów z CKD leczonych dializami wynosił # godzinQED QED
Lo psicologo Gerd Gigerenzer ha ideato una semplice euristica.
w art. # ust. # tiret trzecie otrzymuje brzmienieLiterature Literature
Chiamammo questo affidarsi alla facilità della ricerca mnemonica «euristica della disponibilità».
W jej życiu zdarza się coś cudownegoLiterature Literature
Rispondete sì se pensate che A star troverà sempre il percorso più breve, o rispondete no se pensate che dipenda dal tipo di problema, o rispondete no se pensate che dipenda dal tipo di funzione euristica di stima h.
Nie niszczy ładunkuQED QED
“L’analisi euristica del filmato suggerisce un possibile crimine violento in corso” disse la signorina Pao.
To nie był atak, tylko dywersjaLiterature Literature
112 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.