fare l'indiano oor Pools
fare l'indiano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
udawać Greka
pl
udawać, że nie ma się pojęcia, wiedzy na jakiś temat; zachowywać się jak ktoś niezorientowany, nierozumiejący określonej kwestii, mimo że w rzeczywistości jest inaczej
udawać Greka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Basil, non fare l'indiano.
trzecia część:jest najodpowiedniejszą drogą... bardziej skuteczne proceduryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anita ci rispose: “Non è il modo di fare indiano”.
Dziękujemyjw2019 jw2019
Sta giocando a fare l'Indiana Jones.
Nie mogę uwierzyć, że to mówięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fare l'indiano.
Wytyczne dotyczące oceny projektu przewidywać będą kary za niekompletne wypełnienie formularza sprawozdania okresowego z projektuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grazie a te, che ti sei messa a fare Indiana Jones, la polizia forse sospenderà gli scavi.
Jesteś gotów zapłacić?Literature Literature
«Cosa credi di fare, indiano?»
Musisz uważać na numer jedenLiterature Literature
Non c'è niente che io voglia fare nell'Indiana.
Remy nigdy nie widział go takiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Possiamo fare indiano, o... cinese, tailandese... pizza... in tutte le combinazioni.
A co z prawem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando giocavamo a cowboy e indiani, voleva fare il truccatore degli indiani.
zapewnienie koniecznej koordynacji między Państwami CzłonkowskimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'esercitazione era abbastanza simile a quello che prevedevano di dover fare nell'oceano Indiano.
Opłaty na rzecz Skarbu Państwa stanowią dochody publiczne i państwo francuskie zmieniając z mocą wsteczną kwotę opłat, do których uiszczenia zobowiązane są Orange i SFR, zrezygnowała z dochodzenia bezspornej, wymagalnej i określonej wierzytelnościLiterature Literature
Non c'e'nulla da fare in Indiana.
Benzen, metale ciężkie, azotany...Woda jest toksycznaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla fine, Thomas Lincoln aveva perso ogni speranza di fare fortuna nell’Indiana.
Pociągiem do promu i już wyspaLiterature Literature
«Il fatto di presentarsi come un indiano gli permette di avere a che fare facilmente con gli indiani, no?»
Ona nie zna sztuk walki, więc udaję, że to ja nią jestemLiterature Literature
Che cosa preferiranno fare le élite indiane, brasiliane o nigeriane nel prossimo secolo?
Mam już tego dosyć.Męczą mnie twoje głupoty!Literature Literature
La nostra storia non ha niente a che fare con gli indiani.
Przynajmniej nie nazywa go Kyle.Wiecie o co chodzi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non abbiamo nulla a che fare con gli indiani.
Osoby fizyczne lub prawne spełniające warunki określone w zasadach uczestnictwa oraz nieobjęte żadnym z przypadków wykluczenia określonych w zasadach uczestnictwa lub w art. # ust. # rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr #/# z dnia # czerwca # r. w sprawie rozporządzenia finansowego odnośnie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich (zwane dalej wnioskodawcami) mogą składać do Komisji wnioski dotyczące działań pośrednich w dziedzinie badań naukowych i rozwoju technicznego, pod warunkiem spełnienia warunków określonych w zasadach uczestnictwa oraz we właściwym zaproszeniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo possono fare solo gli indiani?
Włamała sięLiterature Literature
Eva dice che la peggior cosa che puoi fare ad un indiano, e'tagliargli la testa.
Zamówię lody i ciastoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sappiamo cosa fare con gli indiani morti, sicché li lasciamo lí.
Są wszystkie wygody, nawet bieżąca wodaLiterature Literature
Ho visto gli indiani fare lo stesso.
Ta będzie lekarzemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho visto l'indiano fare la spesa al minimarket.
Zaufaj mi, wszyscy myślą że są tajemniczy, a w rzeczywistości wcale tak nie jestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— I bianchi sanno usare i pugni... ma sono capaci di fare la lotta indiana?
O to, że nie jestem głupiaLiterature Literature
Ma che cosa ha a che fare con gli indiani?
Weź to na wiaręLiterature Literature
Ho visto gli indiani fare lo stesso
Zainteresowane podmioty mogą składać zespołowi arbitrażowemu raporty amicus curiae zgodnie z regulaminem wewnętrznymopensubtitles2 opensubtitles2
Mio figlio non aveva nulla a che fare con ragazze indiane.
Moi rodzice byli biedni jak myszy kościelneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
166 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.