farsi bello di qualcosa
farsi bello oor Pools
farsi bello
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
stroić się, wystroić się
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gallani si è innamorato e ha cercato ogni modo di farsi bello agli occhi della sua donna.
numeru homologacji określonego w pkt #.#.# powyżejLiterature Literature
Ha voluto farsi bello, prima di morire.
Są potrzebne jako okupLiterature Literature
Gli piace vestirsi bene e farsi bello per la gente.
Nie tak szybko, dlaczego miałabym iść z tobą?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signora Joad, noi qui non permettiamo a nessuno di farsi bello in quel modo.
Bardzo, bardzo dobryLiterature Literature
principe voleva solo farsi bello davanti agli ospiti!
A na rozwidleniu?opensubtitles2 opensubtitles2
Creary voleva solo farsi bello con me e ti ha preso di mira perche'siamo usciti insieme.
Estera, córka Symonidesa, w pierwszej podrózy do JerozolimyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aveva bisogno di una doccia e di farsi bello in vista della registrazione tv da Berns in serata.
Kiedy się ściemni, przyjadą tuLiterature Literature
Perché non arrivare a lei cercando di farsi bello con me?
Poradzę sobie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O cercava di farsi bello davanti alla nuova amica?
Zwłaszcza wtedy, kiedy Manfredi i Jonson szli na pewną śmierćLiterature Literature
Qualcuno ha recentemente perso molto peso, cercando di farsi bello per qualcuno?
Niemożliwe.Oczekują nas na PacificaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taylor vuole mostrarglielo in modo da farsi bello.
Mój czas służby minął wykorzystałem przywilejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magari aveva portato un’arma a scuola, per farsi bello con i compagni.
Skuteczność i bezpieczeństwo podawania produktu Thelin w skojarzeniu z innymi metodami leczenia PAH (np. epoprostenolem, syldenafilem, iloprostem) nie zostały zbadane w kontrolowanych badaniach klinicznychLiterature Literature
Gli consegnano non so quale premio e credo che voglia farsi bello della moglie del presidente.
Koszty, które mogą powstać w związku z działaniem sieci na szczeblu krajowym będą musiały być sfinansowane przez Państwa Członkowskie, chyba że przepisy wspólnotowe stanowią inaczejLiterature Literature
Magari vuole farsi bello per l’arresto e si sta facendo tagliare i capelli.”
A co ty studiowałeś?Literature Literature
Solo per farsi bello davanti a te.
Dasz mi pięć klocków z góryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
II principe voleva solo farsi bello davanti agli ospiti!
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # listopada # r. ustanawiające zakaz połowów halibuta niebieskiego w obszarze NAFO #LMNO przez statki pływające pod banderą HiszpaniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un ragazzo della sua eta'non dovrebbe nemmeno pensare a farsi bello.
Złóż ofertęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lui non le calcola affatto, ama solo usarle per farsi bello in pubblico.
Nie pozwól się ugryźćLiterature Literature
Il tizio voleva farsi bello con quel post.
Zupełnie nicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E adesso vuole cacciarci per farsi bello con la Wehrmacht
Wszystko w co wierzyliśmy, wszystko czym jesteśmy, jest dla nich obraząopensubtitles2 opensubtitles2
Dunque il Satrapo cercava di farsi bello con le azioni e la reputazione di Kennit.
Odpierdol się, GarriganLiterature Literature
chiese senza parere des Lupeaulx, che voleva farsi bello di questo servizio con la marchesa d’Espard.
Zrób przejazd dla tych karetek!- Tak jestLiterature Literature
Passo circa 3 ore a farsi bello prima di salire in auto.
Wstawaj, KuchcikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai, vuole farsi bello per il matrimonio.
Organizacja Praw CzłowiekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopotutto, lui era lì a far eseguire un lavoro, non a farsi bello agli occhi di tutti.
Opinia jestwłączana do protokołuLiterature Literature
82 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.