fendette oor Pools
fendette
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La spada fendette l’aria e andò a piantarsi nel petto dell’uomo, trascinandolo con sé e inchiodandolo a terra.
Mógłbym ci wystawić SerranoLiterature Literature
Poi tutti udirono un inequivocabile grido di donna, un gemito che fendette l’aria.
Dziękuję ci, TomLiterature Literature
Il gancio sinistro fendette l'aria veloce come una palla da baseball e Wrath non fece nulla per schivarlo.
Nie do końca...Oglądamy meczeLiterature Literature
Ed Egli impugno'la spada e la fendette in due.
Vidocq był naukowcemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Vedi, caro amico», la voce acuta di Vivïen fendette il silenzio, «io non ho solo ucciso il conte Dodiko.
To nasza szansaLiterature Literature
All'improvviso, la porta si spalancò e uno strillo fendette l'aria. - Don Orlando, come hai potuto?
Sanitariusz!Literature Literature
Uno sparo riecheggiò, uno scoppio acuto che fendette l’aria, e Fratello Ephraim venne sbattuto indietro contro il muro.
Nie przyszedł na radęLiterature Literature
Il coltello fendette l’aria all’altezza dello stomaco.
Niedzielne popołudnia na stadionieLiterature Literature
L’Attor si inarcò per il dolore e la sua lingua biforcuta fendette l’aria tra noi.
Zobacz, co z nimLiterature Literature
La spada di Kendrick fendette l’aria roteando su se stessa, diretta verso il petto di Andronico.
Gdybyś był w domu, powiedziałabym ci, że mówiłam rodzicom Ricky' ego, że zjemy z nimi kolację wieczorem... i porozmawiamy o tymLiterature Literature
Williams salutò uno studente che passava e fendette la folla, dirigendosi verso le scale.
Po podaniu doustnym produktu CoAprovel, bezwzględna biodostępność wynosi # % i # % odpowiednio dla irbesartanu i hydrochlorotiazyduLiterature Literature
Fendette questo pendio per prosciugare il lago e fare spazio alla città di Katmandu».
Ująłem sprawcę wypadku, który zbiegł z miejsca przestępstwaLiterature Literature
Il grido dell’uccello fendette il gelo azzurro dell’aria e lei si svegliò di soprassalto.
Umożliwi to KBC dostarczenie EBC danych o miejscu zamieszkania lub siedziby właścicieli tego instrumentu i pozwoli na wyłączenie własności nierezydentów uczestniczących Państw Członkowskich do celów obliczania agregatów pieniężnychLiterature Literature
«Sembra sia finita» chiosò il Cavaliere e la sua spada fendette l'aria con un movimento rapido e preciso.
Nie zdziwiłbym się, nie wyglądają na pradawieńskichLiterature Literature
Centocinquanta metri sopra di lui una lancia di fiamma bianco azzurrina fendette il cielo.
Schowaj się za skały!Literature Literature
Invece sentì il sibilo di un oggetto pesante che fendette l’aria sopra la sua testa, seguito da un rumore di ossa rotte.
Spytaj faceta w niebie, czego dla niej chceLiterature Literature
Una pesante spada fendette il libro e lo colpì in mezzo al petto.
Jest po prostu substytutem dla twojej dłoniLiterature Literature
Sentii oscillare la lama, che fendette l’aria come se stesse spaccando gli atomi.
Jeśli na pytanie siódme lit. a) zostanie udzielona odpowiedź twierdząca, to czy podanie obszaru o dwudziestokrotnej lub stukrotnej wielkości pola objętego eksperymentem biorąc pod uwagę ochronę interesów prywatnych (ochrona przedsiębiorstwa wraz z znajdującymi się tam osobami i produktami) i publicznych (zapobieganie sabotażowi w celu wspierania rozwoju biotechnologicznego w Niderlandach) jest proporcjonalne?Literature Literature
Di colpo caddero i fulmini, una lancia frastagliata color argento che fendette la cima della collina sotto alla città.
uwzględniając rozporządzenie Rady nr #/EWG z dnia # grudnia # r. w sprawie wspólnej organizacji rynku cukru#, w szczególności jego art. # ustLiterature Literature
Una linea di luce fendette lo spazio alla mia destra e iniziarono a spuntare le stelle.
Rozdzielimy sięLiterature Literature
Un’ora dopo, Sabni fendette la folla e raggiunse la prima fila.
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICHLiterature Literature
Rabbrividì quando il vento fendette il suo mantello di lana come un coltello il burro.
Wszystko zostaje podporządkowane konkurencyjności i wzrostowi rentowności.Literature Literature
La palla fendette l’aria, innocua, e Lucian sparì dalla vista di Jaxon per un secondo.
Chyba wybrałeś niewłaściwe więzienieLiterature Literature
La mia spada fendette la nebbia e per poco non feci un capitombolo.
Są tu toalety?Literature Literature
L’arma fendette l’aria proprio dove si trovava il ragazzo un momento prima e spaccò in due la testa del vecchio.
Obudź mnie, gdy tam dotrzemyLiterature Literature
58 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.